「concrete bridges」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Chapter VIII-6 Prevention of Dangers in Installing, etc., of Concrete Bridges (Articles 517-20 to 517-24) 例文帳に追加

第八章の六　コンクリート橋架設等の作業における危険の防止（第五百十七条の二十―第五百十七条の二十四） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-23 The employer shall have an operations chief of installing, etc., of concrete bridges carry out the following matters: 例文帳に追加

第五百十七条の二十三　事業者は、コンクリート橋架設等作業主任者に、次の事項を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the high-level bridges 1, 2, concrete floor boards F are placed on the widely used steel girders (I-girders) G.例文帳に追加

高架橋１，２としては多く用いられる鋼の鈑桁（Ｉ桁）Ｇにコンクリートの床版Ｆを載せた形式を例示した。 - 特許庁

To provide a crack displacement measuring system suited for measuring the displacement of cracks of concrete structure such as tunnels and bridges, at a relatively low price.例文帳に追加

トンネルや橋梁等のコンクリート構造物の亀裂の変位を計測するのに適した亀裂変位計測システムを、比較的低価格で実現する。 - 特許庁

Article 517-22 The employer shall, as regards the work set forth in the item (xvi) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of installing, etc., of concrete bridges from the persons who have completed the skill training course for operations chief of installing, etc., of concrete bridges. 例文帳に追加

第五百十七条の二十二　事業者は、令第六条第十六号の作業については、コンクリート橋架設等作業主任者技能講習を修了した者のうちから、コンクリート橋架設等作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent concrete from being ruptured and reinforcements from being broken by improving the bending of the reinforcements for elevated roads, railway bridges, and dams, controlling a temperature on the outside of concrete, and applying a transparent rust inhibitor on the surface of the reinforcements.例文帳に追加

道路高架橋、鉄道橋、ダム等の鉄筋の曲げ方、コンクリート外部の温度調節、透明の錆び止めを塗り、コンクリートの破壊又は、鉄筋の切断を防止を提供する。 - 特許庁

Each hole is formed between the adjacent bridges, and so set that the unset electroconductive concrete can extend through the hole and hold the electrode.例文帳に追加

各ホールは隣接するブリッジ間に形成されてセットされていない電気伝導コンクリートがホールを通過して電極を保持するようにセット可能にする。 - 特許庁

To provide a concrete slab form mounting method capable of being easily detached and increasing the rigidity of a holding beam in a girder for supporting a concrete slab by using a simply member in two main girder bridges having a wider interval between main girders.例文帳に追加

主桁同士の間隔が広い２主桁橋において、簡素な部材を用いて、コンクリート床版を支持する桁内受け梁の剛性を高めることができる、設置と撤収が容易なコンクリート床版用型枠の設置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(4) Skill training courses for operations chiefs of excavating natural ground and shoring; skill training course for operations chiefs of tunnel excavation, etc.; skill training course for operations chiefs of tunnel lining; skill training course for operations chiefs of concrete form shoring work; skill training course for operations chiefs of scaffolding erection; skill training course for operations chiefs of erection, etc. of steel structures; skill training course for operations chiefs of construction, etc. of steel bridges; skill training course for operations chiefs of demolition, etc. of concrete structures; and skill training course for operations chiefs of construction, etc. of concrete bridges 例文帳に追加

四　地山の掘削及び土止め支保工作業主任者技能講習、ずい道等の掘削等作業主任者技能講習、ずい道等の覆工作業主任者技能講習、型枠支保工の組立て等作業主任者技能講習、足場の組立て等作業主任者技能講習、建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者技能講習、鋼橋架設等作業主任者技能講習、コンクリート造の工作物の解体等作業主任者技能講習及びコンクリート橋架設等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A hard-packed concrete floor under the eaves is packed with red and black pebbles, and in the Yokuryu-chi Pond which is called 'Hifumi ishi' (one-two-three stone) there are three Islands called; Nakano-shima Island, Banshou, Mihoga-shima Island and three bridges called; Do-bashi Bridge, Kaede-bashi Bridge, and a Chinese style Chitose-bashi Bridge are built across connecting them. 例文帳に追加

軒下の三和土（たたき）には赤と黒の小石が埋め込まれ「一二三石（ひふみいし）」と呼ばれている浴龍池には中島、万松塢（ばんしょうう）、三保ヶ島という3つの島があり、土橋、楓橋、中国風の千歳橋の3つの橋が架かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the continuous girder structure formed of the plurality of simple girder bridges, PC steel materials are arranged over lower portions of the serially arranged simple girders, and a curable filler 10 is filled in a gap between the serially adjacent simple girders 3, and the PC steel materials are strained and settled to introduce prestressed concrete, to thereby construct a continuous girder 30.例文帳に追加

複数の単純桁橋梁による連続桁構造であって、直列に配置された複数の単純桁の下部に渡って、ＰＣ鋼材を配置すると共に、直列に隣り合う単純桁３間に硬化性充填材１０を充填し、前記ＰＣ鋼材を緊張・定着しプレストレスを導入して連続桁３０としたことを特徴とする複数の単純桁橋梁による連続桁構造。 - 特許庁