| 意味 | 例文 |
consistent withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1056件
His actions are consistent (with his principles)―His principles run through his actions. 例文帳に追加
彼の行動は主義一貫してる - 斎藤和英大辞典
His actions are consistent (with his principles)―His principles run through all his actions. 例文帳に追加
彼の行動は主義一貫している - 斎藤和英大辞典
That's nevertheless consistent with the laws of physics.例文帳に追加
物理法則には 反していないものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But these black arrows aren't consistent with his m.o.例文帳に追加
でも 黒い矢は 彼のM. O. と一致してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you say, is illogical―unreasonable―not consistent with reason―contrary to reason―against reason―without rhyme or reason―inconsistent―incoherent―absurd. 例文帳に追加
君の言うことは筋違いだ - 斎藤和英大辞典
What he says, is reasonable―consistent (with reason). 例文帳に追加
あの人の言うことは筋道が立っている - 斎藤和英大辞典
That's consistent with the remodeled injuries on the sternum.例文帳に追加
胸骨にあった骨修復と 一致するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you say, is unreasonable―not consistent with reason―contrary to reason―against reason―without rhyme or reason―inconsistent―absurd. 例文帳に追加
君の言うことは筋道が立たない - 斎藤和英大辞典
Memory loss is consistent with the disease, mr. bauer.例文帳に追加
記憶喪失は病気が進行してる 証拠よ、Mr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This incision is consistent with a frontal craniotomy scar.例文帳に追加
この切開は前頭開頭痕と一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Memory loss is consistent with the disease, mr. bauer.例文帳に追加
記憶喪失は病気が進行してる 証拠よ、mr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First centimeter, a very clean insertion point, consistent with a needle.例文帳に追加
1センチの清潔な刺し傷 針と一致している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the marbling on this piece is consistent with human musculature.例文帳に追加
この部分は人間の 筋肉組織と一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything about their deaths is consistent with the others.例文帳に追加
殺害の状況は すべて他の事件と一致してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not consistent with or according to a constitution 例文帳に追加
憲法と一致しない、または、憲法に従っていない - 日本語WordNet
I don't know. but everything that they have told us is consistent with everything that we do know.例文帳に追加
でも 彼らの話は 我々の知識と一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the amount of blood expelled is consistent with a sliced carotid.例文帳に追加
血液の量と切った時の 頸動脈が一致するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. keep it consistent with my mother forever. yes. yup. that's right.例文帳に追加
ええ。 ずっと 母に 付きっきりで。ええ。 うん。 そうなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A scan revealed bruising in the left hemisphere of her brain, consistent with an air bubble.例文帳に追加
スキャンでは 左脳に挫傷があった 血腫と一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These thought patterns are consistent with a waking experience.例文帳に追加
このような思考パターンは 覚醒状態と 同様のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't say with certainty that his lifestyle is consistent例文帳に追加
生活が安定したとは まだ言い切れないと思いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you say is consistent with reason―not consistent with reason. 例文帳に追加
君の言わるることは筋合いが立っている、筋合いが立たぬ - 斎藤和英大辞典
Coroner found a wound consistent with getting hit in the head with a surfboard and water in her lungs...例文帳に追加
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があった 肺の水も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what I did find was... traces of egg, rodent, squirrel, lemon juice and sugars, esters and ketones consistent with liquor.例文帳に追加
でも 見つかったのは 卵に、 齧歯類、リスの毛、レモン、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)