「contract method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means which can appropriately provide support in accordance with a contract by providing a method for detecting unauthorized use of a support contract and violation of the right to license the use of a license contract, which is prerequisite for the support contract, when confirming the support contract in inquiring about the support.例文帳に追加

サポート問合せ時のサポート契約確認において、サポート契約の不正利用、および、サポート契約の前提となるライセンス契約の使用許諾権の違反を検知する方法を提供することにより、契約に応じた適切なサポート提供を行える手段を提供する。 - 特許庁

The method is for promoting commodity sales by a license contract, and it is provided with a process of concluding the license contract, a process of paying a predetermined contract rate in response to the license contract, and a process of providing commodities at predetermined discount prices on the basis of the license contract.例文帳に追加

ライセンス契約によって商品販売を促進する方法であって、ライセンス契約を行う工程と、ライセンス契約に応じて所定の契約料を支払う工程と、ライセンス契約に基づき販売商品を所定の割引価格にて提供する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a lease contract mediating method and a device therefor mediating requesting/replying of a quotation about a lease contract between a lease quotation client and a lease provider, and the lease contract.例文帳に追加

リース見積依頼者とリース提供者との間のリース契約に関する見積の依頼と回答、ならびにリース契約を仲介するためのリース契約仲介方法及び装置を得る。 - 特許庁

SETTING METHOD OF VARIABLE RECEIVING ENERGY FOR CONTRACT BY INTERNET AND THE SYSTEM例文帳に追加

インターネットによる変動型受電契約電力量の設定方法及びシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTRACT FOR FLAW GUARANTEE RESPONSIBILITY INSURANCE IN CONSTRUCTION INDUSTRY例文帳に追加

建設業における瑕疵保証責任保険の契約方法および契約システム - 特許庁

To provide a method concluding a bundling use contract of a communication cable hanger.例文帳に追加

通信ケーブルハンガの一束化利用契約を締結する方法を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION METHOD FOR DIVIDING REGISTRATION AND CONTRACT WITH DIVIDEND SUM, AND INSTITUTE MANAGEMENT例文帳に追加

登録及び契約を分配金金額で区切る分配方法及び組織管理 - 特許庁

CLIENT-PARTICIPATORY CONSTRUCTION CONTRACT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

施工主参加型の工事請負システム、および、施工主参加型の工事請負方法 - 特許庁

CONTRACT METHOD, SYSTEM, AND DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

契約方法、契約システム、契約装置およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling the simultaneous access number of contract users.例文帳に追加

契約ユーザの同時アクセス数を管理する装置および方法を提供する。 - 特許庁

CONTRACT MEDIATION METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

契約代行方法、装置、プログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR ATTAINING HOUSING CONSTRUCTION TRUST CONTRACT BY HOUSING CENTER VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網を介した住宅センターによる住宅の建築委託契約の方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR INSURANCE CONTRACT NOVATION例文帳に追加

保険契約更改方法、保険契約更改システム及び保険契約更改プログラム - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CONTRAST IMPROVING SHEET AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CONTRACT IMPROVING SHEET例文帳に追加

コントラスト向上シートの製造方法およびコントラスト向上シートの製造装置 - 特許庁

an agricultural method called "contract agriculture" 例文帳に追加

農産物の生産販売に関してあらかじめ買い手と契約を結ぶ農業方式 - EDR日英対訳辞書

BROADCAST RECEIVER, METHOD FOR PROCESSING CONTRACT INFORMATION OF THE BROADCAST RECEIVER, AND RECORDING MEDIUM FOR CONTRACT INFORMATION PROCESSING PROGRAM FOR THE BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

放送受信装置，放送受信装置の契約情報処理方法および放送受信装置の契約情報処理プログラム記録媒体 - 特許庁

INCOMPLETE ENTRY DETECTION METHOD FOR UNATTENDED CONTRACT MACHINE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM OF THE DETECTION METHOD例文帳に追加

無人契約機における記入不備検出方法及びその方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

INTRODUCTION RESULT INFORMATION UPDATING METHOD, COMMUNICATION METHOD, CONTRACT PROCESSING SYSTEM, TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

紹介実績情報更新方法、通信方法、契約処理システム、端末、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT AND MAINTENANCE CONTRACT ACCOUNT SETTLEMENT SYSTEM AND METHOD EMPLOYING FACSIMILE EQUIPMENT例文帳に追加

ファクシミリ装置およびファクシミリ装置を使用する保守契約決済システムと方法 - 特許庁

METHOD FOR COMMERCIALIZING CONTRACT TOOL OF SUPPORT AND SERVICE TASK AND USEWARE PACK例文帳に追加

サポートおよびサービス業務の契約ツールを商品化する方法およびユースウェアパック - 特許庁

In a method for providing an ability to set up a QoS contract, a reservation is received for a time period for a videoconference session.例文帳に追加

テレビ会議セッションについての時間帯に対する予約が受信される。 - 特許庁

METHOD OF INTEGRATING OPERATING SYSTEM WITH MONITORING SYSTEM, ITS SYSTEM AND AUTOMATIC CONTRACT RECEIVING DEVICE例文帳に追加

業務系と監視系の統合方法、そのシステム及び自動契約受付装置 - 特許庁

To provide a method for mediating an individual proxy contract capable of concluding a proxy contract for a prescribed action in a travel designation between individuals.例文帳に追加

旅行先での所定行為の代行契約を個人間で締結させることができる個人間代行契約仲介方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a solution contract support system that can select a solution service contract, the content of which conforms to the requirement of a user, and also provide a method therefor.例文帳に追加

ソリューションサービス契約をユーザのニーズに合致したものに内容選択可能なソリューション契約支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR MANAGING MULTICHANNEL CONTRACT例文帳に追加

マルチチャンネル契約管理プログラム、マルチチャンネル契約管理方法およびマルチチャンネル契約管理装置 - 特許庁

PROFIT AND LOSS CALCULATION PROCESSING DEVICE AND PROFIT AND LOSS DECIDING METHOD FOR CONTRACT OF MAINTENANCE OF IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

画像形成装置保守契約の損益計算処理装置及び損益判定方法 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR ACCEPTING INSURANCE CONTRACT WITH REQUIREMENT FOR INSTALLATION OF ALARM DEVICE例文帳に追加

警報装置設置条件付保険契約受付装置、受付システム、および受付方法 - 特許庁

FORM WHEREIN OPTICAL DIFFRACTION STRUCTURE IS FORMED AND METHOD FOR CONCLUDING CONTRACT WHICH USES THE SAME例文帳に追加

光回折構造体を形成した帳票及びこれを使用した契約締結方法 - 特許庁

The present invention provides a method for estimating a traffic contract parameter in an ATM network.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおけるトラフィック契約パラメーターを推定する方法を提供する。 - 特許庁

TRANSMISSION SERVICE METHOD AND TRANSMISSION SERVICE FOR DIRECT MAIL TO SUBSCRIBER OF MULTIPLE-LINE CONTRACT例文帳に追加

複数回線契約加入者へのダイレクトメールの送信サービス方法及び送信サービスシステム - 特許庁

DIGITAL BROADCAST RECEPTION SYSTEM, VIEWING CONTRACT INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

ディジタル放送受信システム，視聴契約情報管理装置及び番組認証方法 - 特許庁

MAINTENANCE CONTRACT CONCLUSION SYSTEM, FAILURE REPORTING SYSTEM, DEVICE MAINTENANCE SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

保守契約締結システム、故障通知システム及び装置保守システム並びにその方法、プログラム - 特許庁

SECURITY MODULE, METHOD OF NOVATING CONTRACT USED THEREIN, AND CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

セキュリティモジュール、ならびにそこで用いられる契約の更改方法、およびコンテンツ配信システム - 特許庁

METHOD FOR MATCHING PACKET FLOW OF NETWORK FOR TRANSMITTING VARIABLE LENGTH PACKET WITH TRAFFIC CONTRACT例文帳に追加

可変長パケットの輸送用ネットワークのパケットの流れをトラフィック契約に一致させる方法 - 特許庁

PROGRAM DISTRIBUTION SERVER, IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM DISTRIBUTION SYSTEM, AND CONTRACT DOCUMENT INTEGRATION METHOD例文帳に追加

プログラム配信サーバ、画像形成装置、プログラム配信システム、および契約書統合方法 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING NEW CONTRACT RECEPTION ON-LINE FOR INTERNET BANKING AND ITS RECEPTION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

インターネットバンキングのオンラインでの新規契約受付処理方法及びその受付処理システム - 特許庁

To provide an electronic contract support system and an electronic contract message transmission controlling method which quickly and easily transmit application time concerned with a contract application applied from an applicant terminal 1 of an electronic contract applicant to an approver's terminal 2 of an electronic contract approver through the Internet 4 and a message indicating the success or failure of the electronic contract.例文帳に追加

電子契約申込者の申込者端末１からインターネット４を介して電子契約承諾者の承諾者端末２に向けて申し込まれた契約申込に関連する申込関連時刻と電子契約の成立の正否等のメッセージを迅速かつ容易に送信することが可能な電子契約支援装置及び電子契約メッセージ送信制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mediating method in which a contract with a lessor can be completed in a short period of time and an article can be provided immediately after the contract is made.例文帳に追加

貸し手との間の契約成立を短時間で可能にし、さらに、契約成立後すぐに、物品を提供可能な取引仲介方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation contract method which allows a consignor and a transporter to make a transportation contract through a digital communication network.例文帳に追加

デジタル通信ネットワークを介して荷主と輸送業者とが輸送契約を行なうことができる輸送契約方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR BUILDING CONSTRUCTION CONTRACT, RECORDING MEDIUM WRITTEN WITH THIS PROGRAM, AND BUILDING CONSTRUCTION CONTRACT SERVER例文帳に追加

建造物工事請負装置、建造物工事請負方法、建造物工事請負プログラム及びこれが書き込まれた記録媒体、並びに建造物工事請負サーバ - 特許庁

To provide a service contracting method, by which a contract can be made in real time online from a computer system and a service can be received immediately after the contract.例文帳に追加

コンピュータシステムからオンラインでリアルタイムに契約を行うことができ且つ契約後直ちにサービスを受けることができるサービス契約方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING TECHNICAL INFORMATION, AND METHOD AND SYSTEM FOR MAKING LICENSE CONTRACT例文帳に追加

技術情報の提供方法及びその提供システム、並びにライセンス契約の締結方法及びその締結システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTRACTING TRANSFER OF ACCOUNT, TRANSFER CONTRACT DEVICE, STORAGE MEDIUM AND COMPUTER USING METHOD例文帳に追加

口座振替契約方法、口座振替契約システム、振替契約装置、記憶媒体及びコンピュータ使用方法 - 特許庁

DOCTOR EVALUATION INFORMATION PROVISION METHOD AND DEVICE IN REMOTE DIAGNOSIS, AND DOCTOR CONTRACT PRICE DETERMINATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

遠隔診断における医師評価情報提供方法および装置、医師契約料決定方法および装置 - 特許庁

To provide a method for completing a maintenance contract procedure whenever it is considered that a maintenance contract is necessary without judging whether or not the maintenance contract should be made when a business program is purchased.例文帳に追加

業務プログラムを購入時に保守契約をすべきかどうかを判断しなくても、その保守契約が必要と考えられた時点でいつでも保守契約手続を完了するようにする方法を提供する。 - 特許庁