「contrary」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I know nothing to the contrary. 例文帳に追加

私はそれと反対の事は何も知らない。 - Tanaka Corpus

I had a contrary opinion to the plan. 例文帳に追加

私はその計画に対して反対の意見を持っていた。 - Tanaka Corpus

I know nothing to the contrary. 例文帳に追加

私はそうではないことは何も知らない。 - Tanaka Corpus

My wife's taste in dress is contrary to my own. 例文帳に追加

私の妻の着物への好みは私のと反対です。 - Tanaka Corpus

My point of view is contrary to yours. 例文帳に追加

私の見解はあなたの見解とは反対である。 - Tanaka Corpus

I have no proof to the contrary. 例文帳に追加

私にはそうではないという証拠はない。 - Tanaka Corpus

The result was contrary to his expectations. 例文帳に追加

結果は彼の予想とは正反対だった。 - Tanaka Corpus

The result was contrary to our plan. 例文帳に追加

結果は我々の計画とは正反対だった。 - Tanaka Corpus

You are young. I, on the contrary, am very old. 例文帳に追加

君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。 - Tanaka Corpus

Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich. 例文帳に追加

メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。 - Tanaka Corpus

If you do that, it will only bring about a contrary effect. 例文帳に追加

そんなことをしたら逆効果になる。 - Tanaka Corpus

This is quite contrary to what I want. 例文帳に追加

これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。 - Tanaka Corpus

"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet." 例文帳に追加

「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」 - Tanaka Corpus

"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." 例文帳に追加

「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」 - Tanaka Corpus

"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." 例文帳に追加

「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」 - Tanaka Corpus

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet." 例文帳に追加

「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」 - Tanaka Corpus

(iv) If the agreement is contrary to the general interest of the creditors. 例文帳に追加

四　協定が債権者の一般の利益に反するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) If the resolution is contrary to the general interests of bondholders. 例文帳に追加

四　決議が社債権者の一般の利益に反するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the contrary, it describes Yoshitoki HOJO sympathetically. 例文帳に追加

代わって北条義時に対して好意的に見ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contrary to the white ball, a material ball is not painted. 例文帳に追加

生地鞠は生地のままのもので、白鞠に対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, quite contrary to its looks, its taste is quite plain. 例文帳に追加

しかし、見かけと違い、味は意外とあっさりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the contrary, the light of the Milky Way in winter is so faint that you will have difficulty finding it. 例文帳に追加

逆に、冬の天の川は淡く確認が難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, the viscosity decreases as the temperature of the rice and the egg is low. 例文帳に追加

逆に、飯と卵の温度が低いほど、粘性が下がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contrary to the current system seats at a higher level cost more. 例文帳に追加

料金は現在とは逆で、上へいくほど高くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called as Shitendo (the four inversion or contrary view). 例文帳に追加

これを四顛倒（してんどう＝さかさまな見方）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, kyogen players become free from speeches after that. 例文帳に追加

だから、狂言方にはそれ以降の義務はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(On the contrary, there is a theory that insists Oe was limited to one person.) 例文帳に追加

（大兄は1人に限られていたとする説もある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the contrary, Tsunemoto was confined to the Saemon-no-fu (office of the Imperial Police) for libel. 例文帳に追加

逆に経基は誣告罪で左衛門府に拘禁された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrary to his two older sisters, who were legitimate children, he was an illegitimate child. 例文帳に追加

嫡出の姉2人とは違い、庶出であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, Hideyoshi tried to placate the temple forces. 例文帳に追加

秀吉は逆にこれを懐柔しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was conciliated on the contrary by Hideyoshi on this occasion. 例文帳に追加

この際に秀吉に逆に懐柔されたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, in winter time, the mountain is closed up for the severity of the winter. 例文帳に追加

反面、冬季は厳しい寒さに閉ざされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, contrary to expectations, daishu headed to the dairi. 例文帳に追加

一方、大衆は予想に反して内裏に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coexistence of two contrary concepts, Kaichitsujo and treaty system and disappearance of Kaichitsujo. 例文帳に追加

並存相剋から華夷秩序消滅へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiraizumi continued to develop in contrary to Kyoto, where battles incessantly went on. 例文帳に追加

戦乱の続く京を尻目に平泉は発展を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, it makes the service worse. 例文帳に追加

それが逆にサービスの低下を招く - 京大-NICT 日英中基本文データ

trade marks which are contrary to law, public order or morality 例文帳に追加

法律，公の秩序又は道徳に反する商標 - 特許庁

The following are contrary to morals. 例文帳に追加

次に掲げるものは，倫理性に反する。 - 特許庁

A method of plating copper with iron (contrary to a law of nature) 例文帳に追加

銅に対する鉄メッキ方法(自然法則に反するもの) - 特許庁

a statement or other matter contrary to “public order” or morality例文帳に追加

「公序」又は良俗に反する記載その他の事項 - 特許庁

Words, drawings and other signs that are contrary to morality or public order. 例文帳に追加

公序良俗に反する語，図形その他の標識。 - 特許庁

(e) if its use would be contrary to public policy or morality.例文帳に追加

(e) 当該名称の使用が公序良俗に反する場合 - 特許庁

- proposals that are contrary to the public interest, humanitarian principles or morality.例文帳に追加

－ 公益、人道的道理又は道義に反する提案 - 特許庁

- articles that are contrary to the public interest, humanitarian principles or morality.例文帳に追加

－ 公益、人道的道理又は道義に反する物品 - 特許庁

(m) Is contrary to public order or morality.例文帳に追加

(m)公の秩序又は善良の風俗に反するもの - 特許庁