「contrary」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

4. In the absence of provisions to the contrary, the provisions of this Article shall apply.例文帳に追加

(4) これについて，反対の規定がない場合は，本条の規定を適用する。 - 特許庁

(a) inventions that are contrary to public policy, morality or proper practice;例文帳に追加

(a) 公共政策，道徳性又は適正な慣行に反する発明 - 特許庁

(g) are contrary to the law, morality, public policy or proper practice;例文帳に追加

(g) 法律，道徳，公共政策若しくは適正な慣習に反する標識 - 特許庁

Decree-Law No. 26017 and any other provisions contrary to this Law are repealed.例文帳に追加

政令第26017号その他本法に反する法規は廃止される。 - 特許庁

a) texts and/or drawings contrary to public order or morality;例文帳に追加

(a) 公の秩序又は善良の風俗に反する文言及び／又は図面 - 特許庁

Designs contrary to public order and morality shall be excluded from the protection.例文帳に追加

公序良俗に反する意匠は，保護を受けることができない。 - 特許庁

(a) inventions whose publication or working would be contrary to public order or morality;例文帳に追加

(a) その公表又は実施が公序良俗に反する発明 - 特許庁

Until the contrary is proved the first applicant shall be regarded as the inventor. 例文帳に追加

反証が挙げられるまでは，最初の出願人を発明者とみなす。 - 特許庁

inventions the exploitation of which would be contrary to public interest or morality; 例文帳に追加

実施が公共の利益若しくは道徳性に反することとなる発明。 - 特許庁

is contrary to public policy or to accepted principles of morality, 例文帳に追加

公共の秩序又は一般に認められた道徳原則に反していること - 特許庁

exercises the right deriving from a patent contrary to Section 14 shall be liable to imprisonment of up to three years or a fine. 例文帳に追加

第14条に違反して特許に基づく権利を行使すること - 特許庁

trade marks which are contrary to public policy or to accepted principles of morality; 例文帳に追加

公の秩序又は一般に容認された道徳原理に反する商標 - 特許庁

uses a sign contrary to Section 14(2), No. 1 or 2; 例文帳に追加

第14条[2](1)又は(2)の規定に反して標識を使用すること - 特許庁

contrary to Section 134(3), also in conjunction with subsection (4), 例文帳に追加

第134条[3]の規定に違反し，[4]の規定にも関連して，次の行為を行うこと - 特許庁

inventions the publication or exploitation of which would be contrary to public order (ordre publique) or morality; 例文帳に追加

その公開又は実施が公序良俗に反するような発明 - 特許庁

if it has been registered contrary to the provisions of Articles 3 and 4 of this Law. 例文帳に追加

第3条及び第4条の規定に違反して登録された場合 - 特許庁

Any mark contrary to the state peace, social order, rules, laws, cultures and national good tradition.例文帳に追加

国の平和、社会秩序、規則、法、文化、国のよき伝統に反するマーク - 特許庁

Industrial designs that are contrary to public order or morality shall not be registrable. 例文帳に追加

公序良俗に反する意匠は登録を受けることができない。 - 特許庁

A patent granted contrary to the provisions of this Law is null. 例文帳に追加

本法の規定に違反して付与された特許は無効である。 - 特許庁

Any provision to the contrary shall be deemed not to have been written. 例文帳に追加

これに反する如何なる約定も，記載されなかったものとみなす。 - 特許庁

On the contrary, at reading, required operation voltage is 3.0 V.例文帳に追加

これに対し、リード時には、必要な動作電圧は３．０Ｖである。 - 特許庁

To surely photograph a photographing object without being contrary to the intention of a photographing person.例文帳に追加

撮影者の意図に反することがなく、撮影対象を確実に撮影する。 - 特許庁

To achieve communication to the past which is not contrary to relativistic casuality.例文帳に追加

相対論的因果律に反しない過去への通信を実現する。 - 特許庁

To provide an alarm timepiece for generating an unexpected sound or a sound contrary to expectations.例文帳に追加

予期しないあるいは予想外の音を発するアラーム時計を提供する。 - 特許庁

On the contrary, when there is a great torque margin, exhaust recirculation is kept on (S5).例文帳に追加

これに対し、余裕トルクが大きければ、排気還流を継続する（Ｓ５）。 - 特許庁

On the contrary, the inside is made thicker than the outside for in-knock-knees.例文帳に追加

Ｘ脚の場合はその逆で、内側を外側より厚くする。 - 特許庁

To operate at a system efficiency exceeding a level hitherto known, contrary to expectations.例文帳に追加

予想外に、従来知られている効率を越えるシステム効率で運転する。 - 特許庁

To the contrary, in many cases they complement each other to produce synergy.例文帳に追加

そればかりか、両者は補完し合い、相乗効果を上げることも多い。 - 経済産業省

On the contrary, it is unlikely that we are able to restore them once they are lost.例文帳に追加

逆に、一度失うと再生できない可能性が高いということでもある。 - 経済産業省

On contrary to this, high-ranked European and U.S. companies also include many service sectors (Figure 2-2-2-31).例文帳に追加

一方、欧米企業はサービス業のブランドも多い。 - 経済産業省

In contrary, countries in emerging economies including those in China and Korea are notably rising.例文帳に追加

中国、韓国企業をはじめとする新興国企業の台頭が著しい。 - 経済産業省

On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated. 例文帳に追加

通りは静かというよりも、かえってにわかに活気づいていたほどだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

but his inward man, his mind, on the contrary, was richly furnished. 例文帳に追加

ただ道化役の内面、つまり心は、その正反対で豊かでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and was forthwith carried backward by a contrary breeze, 例文帳に追加

するとすぐに具合の悪い風がふき、後向きに運ばれてしまいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

On the contrary, she spoke of him with such bitterness 例文帳に追加

それとは逆に、たいへんな手厳しさでオールデイカーをやっつけるんだよ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

He chose to shoot an arrow at Menelaus, contrary to the sworn vows of peace, 例文帳に追加

彼は平和の誓に背いて、メネラーオスを矢で射ることにしたのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and a yet harder thing to go contrary to our own will. 例文帳に追加

しかし、自分の意志に反することをするのはさらに困難です。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

"On the contrary, it's finding Hugo guilty that's irrational,"replied Fisher. 例文帳に追加

「それどころか、ヒューゴーが有罪だなんてわけがわかりません。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

She says she didn't see him yesterday, and there's no evidence to the contrary. 例文帳に追加

きのう彼には会わなかったと彼女は言っているし, そうではない[会った]という証拠は何もない. - 研究社 新英和中辞典

I was told she's over the hill. On the contrary I thought her singing (was) better than ever. 例文帳に追加

彼女はもう絶頂期は過ぎたと人に言われたが, どうしてその歌声は前にも増してすばらしかった. - 研究社 新英和中辞典

People say he is ignorant; while, on the contrary, he is versed in Eastern and Western literature. 例文帳に追加

人は彼を無学だと言う、しかるにそれに反して彼は東西の文学に通じている - 斎藤和英大辞典

People say he is ignorant; while, on the contrary, he is versed in Eastern and Western literature. 例文帳に追加

人は彼を無学だと言う、しかるにこれに反して彼は東西の文学に通じている - 斎藤和英大辞典

People call him an English writer; while, on the contrary, he never penned a line of English. 例文帳に追加

世間では彼を英文家だといっている、しかるにそれに反して彼は英文などはまるで書いたことが無い - 斎藤和英大辞典

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.例文帳に追加

彼女は、彼らがしていることは会社のセクハラ政策に反している、と言った。 - Tatoeba例文

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.例文帳に追加

ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。 - Tatoeba例文