| 例文 |
control frameworkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 134件
SERVICE FRAMEWORK OF HOME NETWORK AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
ホームネットワークのサービスフレームワーク及びその制御方法 - 特許庁
Framework. materials. energy source. motors. control method. programming.例文帳に追加
基本構造 素材 電源 モーター 操縦方法 プログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VIBRATION CONTROL JOINING STRUCTURE OF MUTUAL FRAMEWORK MATERIALS SUCH AS COLUMN AND BEAM例文帳に追加
柱梁等の軸組材同士の制振接合構造 - 特許庁
The Framework Convention on Tobacco Control (F.C.T.C.) took effect on Feb. 27. 例文帳に追加
たばこ規制枠組み条約が2月27日に発効した。 - 浜島書店 Catch a Wave
4. Facilitation of necessary framework to control financial crisis例文帳に追加
4.金融危機を管理するために必要な仕組みの整備 - 経済産業省
The strong point of FrameWork is that it allows you to break into the control-flow at many different places.例文帳に追加
FrameWork の最大の強みは、制御の流れをたくさんの異なる部分に分割できることです。 - Python
SERVICE ORIENTED FRAMEWORK FOR COMMUNICATING WITH DEVICES IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加
プロセス制御システム内のデバイスと通信するためのサービス指向フレームワーク - 特許庁
- Arrangements on the roles, responsibilities and organizational framework of the Compliance Control Division 例文帳に追加
・ コンプライアンス統括部門の役割・責任及び組織に関する取決め - 金融庁
Over 170 countries and regions have joined the WHO Framework Convention on Tobacco Control. 例文帳に追加
170以上の国や地域がWHOのたばこ規制枠組条約に参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
This concept is based on the .NET Framework DataGrid control and works very well with database and XML result sets. 例文帳に追加
この考え方は、.NET Framework のDataGrid コントロールにヒントを得たもので、データベースの結果セットやXML 形式のデータセットと組み合わせると非常にうまく動作します。 - PEAR
A control mechanism 38 being operated with a control motor 36 arranged on the framework 26 is connected the moving frame 28.例文帳に追加
機枠26に配設した調節モータ36で作動される調節機構38が移動フレーム28に連繋される。 - 特許庁
A seismic control device having a damper 16 and a brace 54 are built in one framework 51.例文帳に追加
ダンパー16を有する制震装置とブレース54を1つの軸組フレーム51に組み込む。 - 特許庁
To provide a service oriented framework for communicating with devices in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システム内のデバイスと通信するためのサービス指向フレームワークが開示される。 - 特許庁
An aseismic control damper 6 is attached to each column 2 and the joint part of a foothold 5 forming the framework.例文帳に追加
軸組を構成する各柱2と足固め5の仕口部に制震ダンパー6を取り付ける。 - 特許庁
A message related to the state variable is transmitted from a resource control device to an interface framework.例文帳に追加
状態変数に関連したメッセージが、リソース制御デバイスからインタフェース・フレームワークへ送信される。 - 特許庁
To provide a telephone service, using a medium control framework for controlling the mixture of plural streams.例文帳に追加
複数のストリームの混合を制御する媒体制御フレームワークを用いた、電話サービスを提供する。 - 特許庁
This framework provides the conceptual framework for internal control that underlies the standards used by management to assess and report on internal control over financial reporting and the standards used by external auditors to audit internal control over financial reporting. 例文帳に追加
本枠組みは、経営者による財務報告に係る内部統制の評価及び報告の基準と監査人による財務報告に係る内部統制の監査の基準の前提となる内部統制の概念的な枠組みを示すものである。 - 金融庁
CONTROL FRAMEWORK WITH ZOOMABLE GRAPHICAL USER INTERFACE FOR ORGANIZING, SELECTING AND LAUNCHING MEDIA ITEM例文帳に追加
メディア項目を編成、選択及び開始するためのズーム可能なグラフィカルユーザインタフェースを有する制御フレームワーク - 特許庁
CONTROL FRAMEWORK WITH ZOOMABLE GRAPHICAL USER INTERFACE FOR ORGANIZING, SELECTING, AND LAUNCHING MEDIA ITEMS例文帳に追加
メディア項目を編成、選択及び開始するためのズーム可能なグラフィカルユーザインタフェースを有する制御フレームワーク - 特許庁
The Guideline then presents a framework concerning the establishment and operation of internal control for a response to operational risk.例文帳に追加
次に、オペレーション・リスクへの対応のための内部統制の構築・運用に係る枠組みを示している。 - 経済産業省
MIReG is now part of the revised IDA work programme 2001, covering the government metadata framework, vocabulary control and ... 例文帳に追加
MIReGは現在、政府のメタデータ枠組み、語彙管理、...をカバーするIDAの2001年改訂作業計画の一部である。 - コンピューター用語辞典
The WCK framework gives you full control over widget creation, configuration, screen appearance, and event handling.例文帳に追加
WCK フレームワークは、ウィジェットの生成、設定、スクリーンの外観、イベント操作における、完全な制御を提供します。 - Python
Chapter I, "Basic framework of internal control," is designed to provide a basic internal control framework, which constitutes a prerequisite for evaluating, reporting, and auditing internal control over financial reporting as required by the Financial Instruments and Exchange Act. 例文帳に追加
本基準における「Ⅰ.内部統制の基本的枠組み」は、金融商品取引法に基づく財務報告に係る内部統制の評価及び報告並びに監査の実施に当たって、前提となる内部統制の基本的な枠組みを示したものである。 - 金融庁
To provide a vibration control device which damps vibration by amplifying relative displacement occurring between a first member and a second member of a vibration control object (e.g. between an upper layer and a lower layer of a beam-column framework), and to provide a vibration control method.例文帳に追加
制振対象物の第1の部材と第2の部材の間(例えば、柱梁架構の上層と下層との間)に生じる相対変位を増幅して減衰する。 - 特許庁
The vibration control device 4 is fitted to the inside of a joint part (connection part) of a column 1 and a beam 2 of a wooden framework.例文帳に追加
木造の軸組の柱1と梁2との接合部(仕口部)イの内側に制震装置4を取り付ける。 - 特許庁
(iii) Has the supervisory committee put in place a framework for verifying, based on the viewpoint of independent members, whether the operational control systems of the credit rating agency have been implemented appropriately? 例文帳に追加
以上を考慮のうえ、主に以下の項目を参考に、禁止行為について検証を行う。 - 金融庁
To provide a remote control framework which enables a plurality of target devices to be controlled by a plurality of remote control devices irrespective of bearer types.例文帳に追加
リモートコントロールフレームワークは、複数のターゲットデバイスがベアラの種類に関わらず複数のリモートコントロールデバイスにより制御されることを可能にする。 - 特許庁
To provide a framework structure for a vehicle, along with a framework reinforcing structure and a pillar structure for the vehicle, which can freely and readily control stiffness by each part of reinforcement beads.例文帳に追加
本発明は、補強ビード部の各箇所で自由に且つ容易に剛性を制御できるようにした車両の骨格構造、骨格補強構造及びピラー構造を提供する。 - 特許庁
The weak points of FrameWork are that it has no abstract command interface (but that shouldn't be difficult), that it's dialog support is minimal andthat it's control/toolbar support is non-existent.例文帳に追加
FrameWork の弱点は、コマンドインタフェースが抽象化されていないこと(といっても難しいわけではないですが)、ダイアログサポートが最低限しかないこと、それからコントロール/ツールバーサポートが全くないことです。 - Python
To realize unbroken medium transmission with a TCP(Transmission Control Protocol) by securing the connectability to the current TCP without changing the framework of the current TCP.例文帳に追加
現行のTCP(Transmission Control Protocol)の枠組みを大きく変更せずに、これまでのTCPとの接続性を確保して、破綻のないメディア伝送をTCPで実現する。 - 特許庁
3) Generally accepted framework of internal control 例文帳に追加
③ 財務報告に係る内部統制を整備及び運用する際に準拠した一般に公正妥当と認められる内部統制の枠組み - 金融庁
To hold the shape of a filter formed into a corrugated shape by a reinforcing member for a framework, in the exhaust emission control device.例文帳に追加
この排気ガス浄化装置は,コルゲート状に形成されたフィルタの形状を骨組用補強部材によって保持する。 - 特許庁
3) Generally accepted framework of internal control 例文帳に追加
③ 財務報告に係る内部統制を整備及び運用する際に準拠した一般に公正妥当と認められる内部統制の枠組み - 金融庁
On the other hand, there is a basic framework that is commonly applicable to all organizations, irrespective of their size and type of business. Chapter I, "Basic framework of internal control," is designed to provide a basic internal control framework, which constitutes a prerequisite for evaluating, reporting, and auditing internal control over financial reporting as required by the Financial Instruments and Exchange Law. 例文帳に追加
一方で、内部統制については、個々の組織の規模や形態等を問わず、共通の基本的枠組みが考えられる。本基準における「Ⅰ.内部統制の基本的枠組み」は、金融商品取引法に基づく財務報告に係る内部統制の評価及び報告並びに監査の実施に当たって、前提となる内部統制の基本的な枠組みを示したものである。 - 金融庁
To perform a prescribed content use control processing without depending on a framework of a reproduction program (application) of a content.例文帳に追加
コンテンツの再生プログラム(アプリケーション)のフレームワークに依存することなく、所定のコンテンツ利用制御処理を実行可能とする。 - 特許庁
a framework for IP over Optical networks, considering both the IP-based control plane for optical networks as well as IP-optical network interactions 例文帳に追加
光ネットワーク向けIPベースの制御プレーンとIP-光ネットワーク連関との両方を考慮したIPオーバオプティカル・ネットワーク用の枠組み - コンピューター用語辞典
A framework is defined so that data frame working sections M, 31 and data control processing sections C, 32 are commonly prepared for the plurality of input/output control sections 33, 34.例文帳に追加
これら複数の入出力制御部33,34に対しデータ構造部M,31及びデータ制御処理部C,32を共通に設けるようフレームワークを定義する。 - 特許庁
The Standard shown in this Opinion of Council is composed of three sections, namely "Ⅰ. Basic Framework of Internal Control", "Ⅱ. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting" and "Ⅲ.Audit on Internal Control Over Financial Reporting". 例文帳に追加
本意見書で示した基準は、「Ⅰ内部統制の基本的枠組み」「Ⅱ財務報告に係る内部統制の評価及び報告」「Ⅲ財務報告に係る内部統制の監査」の3部から構成されている。 - 金融庁
An application server of a control device is equipped with a framework integrally supporting various types of home network middleware and Internet access service and the middleware service for accessing to various devices are provided to the framework as a bundle.例文帳に追加
制御機器のアプリケーションサーバに種々のホームネットワーク ミドルウェアを統合支援できるフレームワークを搭載し、前記フレームワークにインターネットアクセスサービスや種々のデバイスをアクセスするためのミドルウェアサービスをバンドルとして提供する。 - 特許庁
The interface of the job processing element and the control object element is stipulated, a job processing component 1 and a control object component 2 are prepared, an interface framework 5 having free parts 3 and 4 to which the components are to be inserted is formed and a control processing part 6 simultaneously performing the control processings of the respective components 1 and 2 is automatically generated inside the framework 5.例文帳に追加
業務処理要素と制御対象要素のインターフェースを規定して業務処理部品1と制御対象部品2を作成し、これら部品が差し込まれる空き部分3,4を有するインターフェースフレームワーク5を形成し、そのフレームワーク5内に、各部品1,2の制御処理を一括して行う制御処理部分6を自動生成する。 - 特許庁
・Company-level controls have been designed and operating in accordance with the generally accepted internal control framework 例文帳に追加
全社的な内部統制が、一般に公正妥当と認められる内部統制の枠組みに準拠して整備及び運用されていること。 - 金融庁
・Company-level controls have been designed and operating in accordance with the generally accepted internal control framework 例文帳に追加
. 全社的な内部統制が、一般に公正妥当と認められる内部統制の枠組みに準拠して整備及び運用されていること。 - 金融庁
Technical cooperation projects in this topic usually included “integrated water resourcemanagement”, which is a framework for water resource development and management aswell as for fair and effective water use and control in cooperation with other water-relatedsectors such as agriculture.例文帳に追加
これまでに技術協力プロジェクトとしては、「統合的水資源管理」を対象とした支援が多く実施されてきた。 - 厚生労働省
(3) "Effective internal control over financial reporting" means that the internal control is designed and operated in accordance with an appropriate internal control framework and is free of material weakness. 例文帳に追加
(3) 「財務報告に係る内部統制が有効である」とは、当該内部統制が適切な内部統制の枠組みに準拠して整備及び運用されており、当該内部統制に開示すべき重要な不備がないことをいう。 - 金融庁
(3) "Effective internal control over financial reporting" means that the internal control is designed and operated in accordance with an appropriate internal control framework and is free of material weakness. 例文帳に追加
(3) 「財務報告に係る内部統制が有効である」とは、当該内部統制が適切な内部統制の枠組みに準拠して整備及び運用されており、当該内部統制に重要な欠陥がないことをいう。 - 金融庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)