「counter-meeting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This system is provided with a know-how database 12 where answers (know-how) to questions are registered and an access management table 15 which holes an access counter and a reference counter correspondingly to each know-how, and an access management part 23 counts up the access counter of an answer meeting a retrieval condition designated by a member registered for pay.例文帳に追加

質問に対する回答（ノウハウ）が登録されたノウハウデータベース１２と、各ノウハウに対応させてアクセスカウンタ及び参照カウンタを保持するアクセス管理テーブル１５を有し、アクセス管理部２３は、有償会員により指定された検索条件に合致したノウハウに対するアクセスカウンタをカウントアップする。 - 特許庁

A.In a committee meeting yesterday, it was pointed out that a staff member at a certain bank counter was not aware of the establishment of the emergency credit guarantee scheme. 例文帳に追加

答）ですから、昨日か何かの委員会での質問の中で、緊急保証制度が出来たことすら知らない銀行の窓口があったというご指摘がありました。 - 金融庁

In a committee meeting yesterday, it was pointed out that a staff member at a certain bank counter was not aware of the establishment of the emergency credit guarantee scheme. 例文帳に追加

ですから、昨日か何かの委員会での質問の中で、緊急保証制度が出来たことすら知らない銀行の窓口があったというご指摘がありました。 - 金融庁

To provide a turbojet having two counter-rotatable fans, meeting the noise standard, and allowing a high-pressure compressor to be suitably supplied with air.例文帳に追加

２つの二重反転可能なファンを有するターボジェットであって、雑音基準を満たし、かつ高圧圧縮機が適切に給気されることを可能にするターボジェットを提供する。 - 特許庁

A counter needle receiver 22 is provided on a back face of the back plate 15 for guiding the sewing thread 20 so as not to stray in a direction opposite to (the front side of) the shuttle hook point 17 in the meeting position.例文帳に追加

裏板１５の裏面側に、出合位置において釜剣先１７とは反対側（前側）に縫針２０が流れないように案内する逆針受２２を設ける。 - 特許庁

A consultation counter for menus is provided on the internet and linked with a user, restriction conditions of menus that individual users have are stored at the consultation counter to provide menus meeting the restriction conditions, and it is made possible to efficiently handle a small quantity distributed articles which are frequently slighted.例文帳に追加

インターネットに献立の相談窓口を設定し相談窓口とユーザとを結び付け相談窓口では個々のユーザの持つ献立についての制約条件を記憶し制約条件に適合した献立の提供等の対応を行い、今まで軽視されがちだった小口流通品に対しても効率的に対処できるようにする。 - 特許庁

We look forward to progress reports on implementing the Basel III framework, the FSB Key Attributes of Effective Resolution Regimes and the reforms of the over-the-counter (OTC) derivative markets at our April meeting, as well as a comprehensive report on progress in implementing all reforms at the St Petersburg Summit in September.例文帳に追加

我々は、4月の会合における、バーゼルⅢの枠組み、FSBによる実効的な破綻処理の枠組みの主要な特性、及びOTCデリバティブ市場改革の実施に関する進捗報告、並びに9月のサンクトペテルブルク・サミットにおける、全ての改革の実施に関する包括的な進捗報告を期待する。 - 財務省

This device is provided with a counter means 60 which counts the number of transporting times of the sheet IP, a display panel 61 which displays the count value obtained by counting and a buzzer 62 which emits the warning sounds meeting the prescribed number of times when the count values attains the prescribed number of times.例文帳に追加

シートＩＰの搬送回数を計数する計数手段６０、計数されたカウント値を表示する表示パネル６１、カウント値が所定回数に達したときその所定回数に応じた警告音を発するブザー６２を設ける。 - 特許庁

To provide a weather strip capable of preventing degradation of the retaining force caused by generation of "sink" at a part under local bending deformation even with a uniform sectional shape, and flexibly meeting local thickness change of a counter side flange part at a part not under any bending deformation.例文帳に追加

均一断面形状のままでも局部的に曲げ変形を受ける部分での「ひけ」の発生による保持力低下を防ぎ、さらに曲げ変形を受けない部分での相手側フランジ部の局部的な厚み変化にも柔軟に対応できるウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

In addition to these bills, we plan to submit the bill to partially amend the Financial Instruments and Exchange Act. This bill includes provisions for: putting in place necessary measures concerning regulations of over-the-counter derivatives transactions and insider trading related to corporate reorganization; revision of the monetary fine system; and putting in place necessary measures for the establishment of an integrated exchange if we reach a meeting of the minds among related parties. 例文帳に追加

以上に加え、「金融商品取引法の一部を改正する法律案」の提出を予定しております同法律案は、店頭デリバティブ取引規制及び企業の組織再編に係るインサイダー取引規制に関する所要の制度整備並びに課徴金制度の見直し、更に関係者の合意が得られれば総合的な取引所の創設に関連する規定等を措置するものであります - 金融庁