「crisis」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a national crisis.例文帳に追加

国家危急存亡の秋である - 斎藤和英大辞典

in this national crisis 例文帳に追加

この国家危急存亡の秋に - 斎藤和英大辞典

in this national crisis 例文帳に追加

この国歩艱難の時に際し - 斎藤和英大辞典

Japan is passing through a crisis. 例文帳に追加

日本は苦境を通過しつつある - 斎藤和英大辞典

We are in a national crisis. 例文帳に追加

国家危急存亡の秋である - 斎藤和英大辞典

to cross a pass―cross a ridge―（広く物事に言えば）―pass the crest―pass the worst―（病なら）―pass the crisis 例文帳に追加

峠を越す - 斎藤和英大辞典

These few days will be the crisis of his illness. 例文帳に追加

この二三日が峠だ - 斎藤和英大辞典

It was a national crisis. 例文帳に追加

国家危急存亡の秋であった - 斎藤和英大辞典

It we hold out this crisis,―stand out the crisis,―we are sate. 例文帳に追加

この危機を持ちこたえれば安心 - 斎藤和英大辞典

We're facing a violent crisis.例文帳に追加

我々は一大危機に直面している。 - Tatoeba例文

he dealt inefficiently with the crisis 例文帳に追加

彼は、非効率的に危機に対処した - 日本語WordNet

a full-blown financial crisis 例文帳に追加

本格的な金融恐慌 - 日本語WordNet

without a crisis (as of some diseases) 例文帳に追加

（いくつかの病気など）の危機のない - 日本語WordNet

a crisis unbeknown to me 例文帳に追加

私に知られていない危機 - 日本語WordNet

self-control in a crisis 例文帳に追加

危機的状況での自制心 - 日本語WordNet

amid the ongoing economic crisis例文帳に追加

進行中の経済危機の最中に - Eゲイト英和辞典

My mother's illness has passed its crisis.例文帳に追加

母の病気は峠を越した - Eゲイト英和辞典

the key to the problem of oil crisis例文帳に追加

石油危機を解決する鍵 - Eゲイト英和辞典

Japan has survived the economic crisis.例文帳に追加

日本は経済危機を乗り切った - Eゲイト英和辞典

The crisis is deepening with every day.例文帳に追加

その危機は日々深まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel a sense of crisis in health.例文帳に追加

健康に危機感をもっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have turned a crisis into a chance.例文帳に追加

私たちは危機をチャンスに変えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm in the middle of a crisis.例文帳に追加

私、危機の真只中にいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(v)-2 Deputy Chief Cabinet Secretary for Crisis Management; 例文帳に追加

五の二　内閣危機管理監 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was related to the recent pension crisis. 例文帳に追加

近年の年金危機の周辺事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

V. Addressing the Financial Crisis Originating in Markets 例文帳に追加

市場発の金融危機への対応 - 金融庁

Improvement of a crisis management framework 例文帳に追加

危機管理の枠組みの整備 - 金融庁

(iii) Post-Crisis Actions 例文帳に追加

③ 事態の沈静化後における対応 - 金融庁

(iv) Control Environment for Crisis Management Regarding Reputational Risk 例文帳に追加

④ 風評に対する危機管理態勢 - 金融庁

- Effectiveness of the liquidity crisis management 例文帳に追加

・ 流動性危機管理の有効性 - 金融庁

3. Appropriateness of Crisis Management System 例文帳に追加

３．【危機管理態勢の適切性】 - 金融庁

International Financial Crisis and Global Responses 例文帳に追加

国際金融危機と世界の対応 - 財務省

2. Perspectives on the European Debt Crisis 例文帳に追加

2．ユーロ債務危機への視点 - 財務省

Responses to vulnerability to crisis 例文帳に追加

危機の脆弱性への対応 - 財務省

Current conditions of the financial crisis and response 例文帳に追加

経済危機の現状と対応 - 財務省

(Financial crisis and Asian economy) 例文帳に追加

金融危機及びアジア経済 - 財務省

Recovery from the crisis and future growth 例文帳に追加

危機からの回復と今後の成長 - 財務省

Review of the current crisis and looking forward 例文帳に追加

危機の総括と今後の展望 - 財務省

In Crisis Prevention and Resolution例文帳に追加

危機の予防・解決における - 財務省

PREVENTIVE FILTER FOR ALLERGY CRISIS例文帳に追加

アレルギー発症予防用フィルター - 特許庁

CRISIS MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER例文帳に追加

危機管理システム及びコンピュータ - 特許庁

The Asian currency and economic crisis例文帳に追加

アジア通貨・経済危機 - 経済産業省

(C) Occurrence of the global financial crisis例文帳に追加

③世界経済危機の発生 - 経済産業省

Expansion into a global financial crisis例文帳に追加

○世界的な金融危機への拡大 - 経済産業省

(b) Export-led industryIn South Korea, industry reorganization progressed through the Asian Monetary Crisis.例文帳に追加

（b）輸出主導産業 - 経済産業省