「crohn's disease」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

crohn disease increases the risk for colorectal cancer and small intestine cancer. 例文帳に追加

クローン病は大腸がんと小腸がんのリスクを増大させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

DIAGNOSIS AND MEDICAL TREATMENT OF CROHN'S DISEASE USING ERGOTHIONEINE例文帳に追加

エルゴチオネインを利用したクローン病の診断および治療 - 特許庁

To provide a disease marker which reflects Crohn's disease, to provide a method for detecting the Crohn's disease with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for improving the disease.例文帳に追加

クローン病を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したクローン病の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for the treatment of inflammatory enteropathy such as Crohn's disease and ulcerative colitis.例文帳に追加

クローン病、潰瘍性大腸炎のような炎症性腸疾患治療剤の提供。 - 特許庁

The organic acid polymer is effective as a therapeutic agent for Crohn's disease.例文帳に追加

本発明の有機酸重合体は、クローン病の治療剤として有効である。 - 特許庁

The drug is effective for inflammation caused by multiple sclerosis, Crohn's disease, ulcerative colitis, inflammatory bowel disease or the like.例文帳に追加

該薬剤は、多発硬化症によって引き起こされる炎症、クローン病、潰瘍性大腸炎または炎症性腸疾患等に有効である。 - 特許庁

The clinical subtype of Crohn's disease can be, for example, characterized by fibrostenosing disease independent of small bowel involvement.例文帳に追加

当該クローン病の臨床サブタイプは、例えば、小腸罹患とは独立した線維性狭窄疾患である。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation used for treating inflammatory bowel disease (e.g. Crohn's disease or ulcerative colitis), dermal inflammation in the peripheral part of an artificial anus or a filtulous opening or an anal fistula of patients suffering from the Crohn's disease without special adverse effects such as causing of constipation.例文帳に追加

便秘を引き起こすなどの特別な副作用がなく、炎症性腸疾患（例えば、クローン病、潰瘍性大腸炎）、人工肛門周辺部の皮膚炎症またはクローン病患者のロウ孔若しくは痔ろうの治療に用いる製剤を提供すること。 - 特許庁

a monoclonal antibody (trade name Remicade) used to treat Crohn's disease and rheumatoid arthritis 例文帳に追加

クローン病とリウマチ様関節炎を治療するのに使用されるモノクロナール抗体（商標名レミケイド） - 日本語WordNet

These skin diseases may be atopic dermatitis, vulgar psoriasis, contact dermatitis, keloid, bedsore, ulcerative colitis, and Crohn's disease.例文帳に追加

この皮膚疾患は、アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、接触性皮膚炎、ケロイド、褥創、潰瘍性大腸炎、またはクローン病であり得る。 - 特許庁

To provide a safe treating agent against ulcerative colitis and/or Crohn's disease, having a potent effectiveness.例文帳に追加

潰瘍性大腸炎および／またはクローン病に対して安全で有効性の高い治療剤を提供する。 - 特許庁

When the coenzyme Q is a coenzyme Q_10, it is possible to provide an especially potent treating agent against the ulcerative colitis and/or Crohn's disease.例文帳に追加

補酵素Ｑが補酵素Ｑ_10である場合、特に高い潰瘍性大腸炎および／又はクローン病に対する治療剤を提供することができる。 - 特許庁

The above compounds also have improving effect in the prevention/treatment of diarrhea caused by ulcerative colitis or Crohn's disease.例文帳に追加

また本発明の化合物は、潰瘍性大腸炎やクローン氏病により生ずる下痢の予防・治療にも改善効果を発揮することができる。 - 特許庁

Also there are provided treatments for other diseases, including Crohn's disease, primary schlerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis, atherosclerosis, etc.例文帳に追加

クローン病、原発性硬化性胆管炎疾患、原発性胆管性肝硬変、粥状動脈硬化などを含む他の疾患の処置もまた提供される。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR IRRITABLE COLITIS, THERAPEUTIC AGENT FOR ULCERATIVE COLITIS, THERAPEUTIC AGENT FOR CROHN'S DISEASE, THERAPEUTIC AGENT FOR REGIONAL ILEITIS AND THERAPEUTIC AGENT FOR STERILITY例文帳に追加

過敏性大腸炎治療剤、潰瘍性大腸炎治療剤、クローン病治療剤、限局性腸炎治療剤、不妊症治療剤 - 特許庁

To provide genetic methods for diagnosing mutations linked to the NOD2/CARD15 gene and clinical subtypes of Crohn's disease.例文帳に追加

ＮＯＤ２／ＣＡＲＤ１５遺伝子に連鎖された変異およびクローン病の臨床サブタイプを診断するための遺伝学的方法を提供する。 - 特許庁

Treatments for other diseases, including Crohn's disease, primary schlerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis, and atherosclerosis, are also provided.例文帳に追加

クローン病、原発性硬化性胆管炎疾患、原発性胆管性肝硬変、粥状動脈硬化などを含む他の疾患の処置もまた提供される。 - 特許庁

To provide a method of quickly classifying activity of crohn disease without possessing an advanced knowledge of medicine, and to provide a kit thereof.例文帳に追加

高度な医学的知識を有することなく、かつ、速やかにクローン病の活動性を分類するための方法及びキットを提供すること。 - 特許庁

To obtain an intestinal wall restorative material quickly inhibiting hemorrhage and inflammation when applied to inflammatory intestinal diseases including Crohn disease, thus significantly reducing burden on relevant patients.例文帳に追加

クローン病等の炎症性腸疾患に適用して、迅速に止血および炎症を抑制することができ、患者に係る負担を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide dose methods for treating TNFα-related disorders, including Crohn's disease, in which TNFα activity is detrimental.例文帳に追加

ＴＮＦα活性が有害であるクローン病などのようにＴＮＦα関連障害の治療するため投与方法の提供。 - 特許庁

To provide an enteral, nutritional composition effective for the treatment or prophylaxis of inflammatory diseases of the gastro-intestinal tract, for example, Crohn's disease.例文帳に追加

胃腸管の炎症疾患、例えばクローン病の治療または予防に効果のある腸溶性の栄養補給組成物を提供する。 - 特許庁

This disease marker for the Crohn's disease comprises a polynucleotide having continuous at least 15 bases and/or a polynucleotide complementary to the polynucleotide, in the base sequence of BAFF gene.例文帳に追加

ＢＡＦＦ 遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも１５塩基を有するポリヌクレオチド及び／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを、クローン病の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

The CD25 binding molecule is found to be an effective drug for the treatment of a disease selected from the group consisting of autoimmune hepatitis, eczema, vasculitis, temporal arteritis, sarcoid and Crohn disease in a steroid-resistant patient.例文帳に追加

ＣＤ２５結合分子がステロイド耐性患者における、自己免疫肝炎、湿疹、血管炎、側頭動脈炎、類肉腫、およびクローン病からなる群より選択される疾患の処置のための有用な薬剤であることを見いだした。 - 特許庁

The medicine and the food composition are useful for prevention or treatment, remission of the advance of the inflammatory intestinal diseases and the allergic intestinal syndromes, such as ulcerous colitis, Crohn's disease, and Behcet's disease.例文帳に追加

潰瘍性大腸炎、クローン病、ベーチェット病などの炎症性腸疾患や過敏性腸症候群の進行の予防又は治療、寛解に有用である。 - 特許庁

As an example of such a disease, following diseases are enumerated: adult respiratory disease, psoriasis, eczema, contact dermatitis, atopic dermatitis, septic shock, multiple organ failure, inflammatory lung injury, bacterial pneumonia, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, asthma, ulcerative colitis and Crohn's disease.例文帳に追加

このような疾患の例は、成人呼吸器疾患、乾癬、湿疹、接触性皮膚炎、アトピー性皮膚炎、敗血症ショック、多臓器不全、炎症性肺損傷、細菌性肺炎、炎症性腸疾患、慢性関節リウマチ、喘息、潰瘍性大腸炎、およびクローン病である。 - 特許庁

As an example of such a disease, following diseases are enumerated: adult respiratory disease, psoriasis, eczema, contact dermatitis, atopic dermatitis, septic shock, multiple organ failure, inflammatory lung injury, bacterial pneumonia, inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, asthma, ulcerative colitis and Crohn's disease.例文帳に追加

疾患の例は、成人呼吸器疾患、乾癬、湿疹、接触性皮膚炎、アトピー性皮膚炎、敗血症ショック、多臓器不全、炎症性肺損傷、細菌性肺炎、炎症性腸疾患、慢性関節リウマチ、喘息、潰瘍性大腸炎、およびクローン病である。 - 特許庁

The method for treating, preventing, inhibiting the progression, delaying the onset, and/or alleviating at least one of symptom or condition related to the diseases selected from the group consisting of Crohn's disease, ulcerative colitis, Celiac disease, graft-versus-host disease, and irritable bowel syndrome is provided.例文帳に追加

クローン病、潰瘍性大腸炎、セリアック病、移植片対宿主病、および過敏性腸症候群からなる群より選択される疾患に関連した症状または状態の少なくとも1つを治療する、予防する、その進行を抑制する、その発症を遅延させる、および/または軽減する方法。 - 特許庁

In addition, the invention provides methods and materials for treating and preventing other non-invasive fungus-induced mucositis conditions such as chronic otitis media, chronic colitis, and Crohn's disease.例文帳に追加

さらに、本発明は、その他の非侵入性真菌誘導粘膜炎の症状、例えば慢性中耳炎、慢性大腸炎、クローン病などを治療および予防する方法と物質を提供する。 - 特許庁

To provide the use of a prolactin-decreasing agent and/or an increasing agent for treating mammalian immunodeficiency such as Crohn's disease, rheumatoid arthritis, fibromyalgia or the like and enhancing mammalian immune reactions.例文帳に追加

クローン病、リウマチ性関節炎、繊維筋肉痛等の哺乳類の免疫系不全を治療、もしくは哺乳類の免疫反応を強化するためのプロラクチン減少剤及び／又はプロラクチン増強剤の使用を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective component that is useful for treatment or prevention of inflammatory bowel diseases (IBD), particularly Crohn's disease, left-side ulcerative colitis or pouchitis, a pharmaceutical composition including the same, and the administration form of the pharmaceutical composition.例文帳に追加

炎症性腸疾患（ＩＢＤ）、特にクローン病、左側潰瘍性大腸炎または嚢炎の治療または予防に有用な有効成分、該有効成分を含有する医薬組成物、および該医薬組成物の投与形態の提供。 - 特許庁

To provide a method of treating autoimmune diseases associated with an excessive immune response or an aberrant/enhanced Th1 response and, more specifically, Crohn's disease and ulcerative colitis (both known as IBD).例文帳に追加

過剰な免疫応答または異常な／増強したTh1応答が関与する自己免疫疾患に関する、より詳しくは、クローン病および潰瘍性大腸炎（共にIBDとして公知である）の治療法を提供する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for Crohn's disease includes an organic acid polymer expressed by the formula [(O_1/2)_3Ge-A-CO_2H]_n (in the formula, n is 100-1,000; and A is lower alkyl).例文帳に追加

以下の式 [（Ｏ_1/2）_3Ｇｅ-Ａ-ＣＯ_2Ｈ]_n（式中、ｎは100〜1000、Ａは低級アルキル基）で表される有機酸重合体を有効成分とする、クローン病の予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

This compound can be used for the treatment of, for example, tumor or metastatic growth, psoriasis, Kaposi sarcoma, restenosis, for example, stent-induced restenosis, endometriosis, Crohn's disease, Hodgkin's disease, leukemia; arthritis, for example, rheumatoid arthritis, vascular neoplasm, angiofibroma, eye disease, renal disease, fibrotic disease, arterial sclerosis, etc.例文帳に追加

前記化合物は、例えば腫瘍又は転移性増殖、乾癬、カポジ肉腫、再狭窄、例えばステント誘発性再狭窄、子宮内膜症、クローン病、ホジキン病、白血病；関節炎、例えばリウマチ様関節炎、血管腫、血管線維腫、眼疾患、腎疾患、線維症性疾患、動脈硬化、などの治療に使用され得る。 - 特許庁

A method of diagnosing a clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease or of predicting susceptibility to the clinical subtype includes a step of determining the presence or absence in an individual of a fibrostenosis-predisposing allele linked to a NOD2/CARD15 locus, where the presence of the fibrostenosis-predisposing allele is diagnostic of or predictive of susceptibility to the clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease.例文帳に追加

線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプを診断するか、またはそれに対する感受性を予測する方法であって、個体における、ＮＯＤ２／ＣＡＲＤ１５座に連鎖された線維性狭窄素因対立遺伝子の存在または不在を決定する工程によるものであり、ここで、線維性狭窄素因対立遺伝子の存在が、線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプの診断またはそれに対する感受性の予測となる、方法。 - 特許庁

To provide a method which is for the treatment of a disease selected from the group consisting of autoimmune hepatitis, eczema, vasculitis, temporal arteritis, sarcoid and Crohn's disease in a steroid-resistant and comprises administering to the patient an effective amount of a CD25 binding molecule.例文帳に追加

ステロイド耐性患者における、自己免疫肝炎、湿疹、血管炎、側頭動脈炎、類肉腫、およびクローン病からなる群より選択される疾患の処置のための方法であって、患者に有効量のＣＤ２５結合分子を投与することを含む方法を提供すること。 - 特許庁

To provide antisense oligonucleotidic sequences (ODN) against Smad7 suitably modified, and to provide use of the sequences, in medical field as therapeutic biological agents, in particular in the treatment of chronic inflammatory bowel disease, such as Crohn's disease and ulcerative colitis.例文帳に追加

本発明は、好適に修飾されたＳｍａｄ７に対するアンチセンスオリゴヌクレオチド配列（ＯＤＮ）と、それら配列の、医療分野における、特に、クローン病や潰瘍性大腸炎のような慢性炎症性腸疾患の処置における治療用生物薬剤としての使用とに関する。 - 特許庁

To provide a useful p38 inhibitor including nicotinamide derivatives which are useful for, for example, chronic rheumatoid arthritis, asthma, chronic lung inflammation, chronic obstructive lung disease, chronic heart failure, systemic cachexia, glomerulonephritis, Crohn's disease as well as breast cancer, colon cancer, lung cancer, and prostate cancer.例文帳に追加

慢性関節リウマチ、喘息、慢性肺炎症、慢性閉塞性肺疾患、慢性心不全、全身性悪液質、糸球体腎炎、クローン病ならびに乳癌、結腸癌、肺癌及び前立腺癌等に有効であるニコチンアミド誘導体からなる有用なｐ３８阻害薬を提供する。 - 特許庁

To provide novel Apo-E peptide derivatives and ApoE-protein transduction domain conjugates, which are useful for treating disorders including CNS inflammation, traumatic brain injury, inflammatory bowel disease (also known as Crohn's Disease or ulcerative colitis), cerebral ischemia, atherosclerosis, sepsis, multiple sclerosis, arthritic disorder, Alzheimer disease and other brain disorders.例文帳に追加

ＣＮＳ炎症、外傷性脳損傷、炎症性腸疾患（クローン病または潰瘍性結腸炎としても知られる）、脳虚血、アテローム性動脈硬化症、敗血症、多発性硬化症および関節疾患、アルツハイマー病、および他の脳疾患を含む疾患を治療するために有用である、新規アポＥペプチド誘導体およびアポＥタンパク質導入ドメインコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

The pharmaceuticals, foods and fodder comprising as an effective ingredient at least one from among cysteine, glycine and histidine are provided as a prophylactic agent and/or a therapeutic agent for inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis, and Crohn's disease, or autoimmune diseases such as a systemic autoimmune disease, and an organ-specific immune disease which are diseases caused by activation of NF-κB.例文帳に追加

ＮＦ−κＢの活性化に起因する疾患である、潰瘍性大腸炎、クローン病等の炎症性腸疾患や、全身性自己免疫疾患や臓器特異性免疫疾患等の自己免疫疾患の予防剤および／または治療剤として、システイン、グリシン、およびヒスチジンの少なくとも１つを有効成分として含有する医薬品、食品、飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for treating inflammatory disorder related to a 5-lipoxygenase channel or rheumatoid arthritis, cystic fibrosis, psoriasis, inflammatory intestine syndrome, gastritis, Crohn's disease, ileocolitis, enterocolitis, bleeding rectum colitis and inflammatory colitis.例文帳に追加

５−リポキシゲナーゼ経路に関連する炎症性疾患、または慢性関節リウマチ、嚢胞性線維症、乾癬、炎症性腸症候群、胃炎、クローン病、回結腸炎、全腸炎、出血性直腸結腸炎および炎症性大腸炎の治療のための治療薬の提供。 - 特許庁

This method for screening a medicine for therapy and/or prophylaxis of Crohn's disease comprises culturing the human intestinal macrophage in the presence of a test medicine and Sarcophaga lectin, and monitoring the inhibition by the test medicine in the TNF production by the macrophage.例文帳に追加

被験医薬およびSarcophagaレクチンの存在下においてヒト腸管のマクロファージを培養し、被験医薬によるマクロファージのＴＮＦ産生の阻害をモニターすることを含む、クローン病の治療及び／又は予防のための医薬のスクリーニング法。 - 特許庁

To provide a method and a medicinal composition giving drugs of inhibiting, treating or preventing diseases relating to abnormality of intestinal immunity, for example, inflammatory bowel diseases (particularly Crohn's disease or colitis, for example, ulcerative colitis) and alimentary allergy.例文帳に追加

炎症性腸疾患（特には、クローン病及び大腸炎（潰瘍性大腸炎など））や食餌性アレルギーなどの腸管免疫の異常に関連する疾患の抑制、治療または予防する方法及び薬剤を提供する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The antibody responding to AILIM (called ICOS or 8F4, too) has been found to significantly inhibit the pathogenesis of inflammatory bowel diseases (particularly Crohn's disease and colitis, ulcerative colitis and the like) and to develop the significant therapeutic effect against these inflammatory bowel diseases.例文帳に追加

AILIM（ICOS及び8F4とも呼ぶ）に対する抗体が、炎症性腸疾患（特には、クローン病及び大腸炎（潰瘍性大腸炎など））の発症を有意に抑制し、また該抗体が、該炎症性腸疾患に対して有意な治療効果を発揮することを見出した。 - 特許庁

This safe treating agent against the ulcerative colitis and/or Crohn's disease, having the potent effectiveness is provided by using an oxidized type coenzyme Q and a reduced type coenzyme Q jointly, or either one of the oxidized type coenzyme Q or reduced type coenzyme Q.例文帳に追加

酸化型補酵素Ｑおよび還元型補酵素Ｑを併用することにより、または酸化型補酵素Ｑまたは還元型補酵素Ｑのいずれか一方を用いることにより、潰瘍性大腸炎および／又はクローン病に対して安全で有効性の高い治療剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide an agent useful for treatment of intestinal diseases, further particularly useful for treatment of inflammatory intestinal diseases (e.g. Crohn's disease and ulcerative colitis) and irritable bowel syndrome and having little action on central nervous system and high safety.例文帳に追加

腸疾患の治療に有用な、さらに詳しくは、炎症性腸疾患（クローン病、潰瘍性大腸炎）および過敏性腸症候群の治療に有用であり、かつ、中枢神経系に対する作用の少ない安全性の高い薬剤を提供すること。 - 特許庁