「cyanides」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing benzenesulfonyl cyanides excellent in preservation stability when producing the benzenesulfonyl cyanides in an industrial scale by reacting cyanogen chloride with salts of benzenesulfinic acid.例文帳に追加

塩化シアンとベンゼンスルフィン酸塩類との反応によって、工業的スケールでベンゼンスルホニルシアニド類を製造するにあたり、保存安定性に優れるベンゼンスルホニルシアニド類の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the detoxifying method of the cyanides, the cyanides are detoxified by using thiosulfate and fungus bodies of rhodanese producing bacteria or its culture or rhodanese enzymes.例文帳に追加

ロダナーゼ生産細菌の菌体若しくはその培養物又はロダナーゼ酵素とチオ硫酸塩を用いてシアン化合物を無害化することを特徴とするシアン化合物の無害化方法。 - 特許庁

The cyanogen chloride is reacted with the salts of the benzenesulfinic acid to prepare a hydrocarbon solution containing the benzenesylfonyl cyanides obtained by the reaction, and the resultant solution is aerated with an inert gas to provide the objective solution containing the benzenesulfonyl cyanides.例文帳に追加

塩化シアンとベンゼンスルフィン酸塩類との反応により得られたベンゼンスルホニルシアニド類を含有する炭化水素溶液を調製し、該溶液に不活性気体を通気する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for efficiently and stably treating wastewater containing various chemical forms of cyanides.例文帳に追加

様々な化学形態のシアンを含有する排水を効率的且つ安定的に処理する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring a hemoglobin concentration stably even if a liquid temperature of a sample is fluctuated, without using cyanides.例文帳に追加

シアン化合物を使用せず、また試料の液温が変動しても安定してヘモグロビン濃度を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

After heating and stirring the slurry liquid for 30 minutes or more, a hypochlorite is added to it in portions, and reacted with free cyanides, complex cyanides, and hardly soluble cyanide compounds in the above pH range and a temperature range of 80-100°C.例文帳に追加

スラリー液をアルカリでｐＨ１０〜１３とし、３０分以上加熱攪拌後、次亜塩素酸塩をスラリー液に分割添加して前記ｐＨ範囲及び８０〜１００℃の温度範囲で、遊離シアン、錯シアン及び難溶性シアン化合物と反応させる。 - 特許庁

To provide a treating method of cyanide-containing waste water containing ammonia nitrogen by which only cyanides can be removed without changing ammonia nitrogen into nitrate nitrogen when waste water containing cyanides and ammonia nitrogen is treated by using ozone or by using a method of combining ozone with ultra-violet light.例文帳に追加

シアン化合物とアンモニア態窒素とを含む排水を、オゾンあるいはオゾンと紫外線の組み合わせた方法を用いて処理するとき、アンモニア態窒素を硝酸態窒素に変化させることなく、シアン化合物だけを除去することが可能なアンモニウム態窒素を含むシアン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning contaminated soil or contaminated groundwater in which the contaminated soil and the contaminated groundwater can be efficiently and readily cleaned by on-site handling when the soil and groundwater contained with much humus is contaminated by cyanogen and cyanides or when a plurality of contaminants, such as oil contents and volatile organic compounds, in addition to the cyanogen and cyanides, are intermingled in the soil and groundwater.例文帳に追加

腐植質が多く含まれている土壌や地下水がシアンやシアン化合物により汚染されている場合や、土壌や地下水にシアンやシアン化合物の他に油分や揮発性有機化合物などの複数の汚染物質が混在している場合に、汚染土壌や汚染地下水を現地処理により効率的且つ簡便に浄化することができる、汚染土壌または汚染地下水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To restore polluted soil by removing pollutants of oils and/or cyanides efficiently at low costs from the soil containing the pollutants.例文帳に追加

汚染物質の成分として、油類もしくはシアン化合物又はこれらの両方を含む土壌から、当該成分を効率よく低コストで除去して汚染土壌を修復する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing maleonitriles comprising reaction of 1, 2-dibromoethenes and cyanides, wherein 1, 3-dialkyl-2-imidazolidinone is used as a reaction solvent.例文帳に追加

１，２−ジブロモエテン類とシアン化合物とを反応させ、マレオニトリル類を製造する際に、１,３−ジアルキル−２−イミダゾリジノンを反応溶媒として用いる。 - 特許庁

To provide a safe method for producing a 5-phthalancarbonitrile compound, which scarcely gives loads to environments (does not use reagents giving large loads to the environments, such as heavy metals, metal cyanides, and thionyl chloride).例文帳に追加

環境負荷が小さい（重金属、金属シアン化物、塩化チオニルなどの環境に対して負荷の大きな試剤を使用しない）、安全な５−フタランカルボニトリル化合物の製造方法。 - 特許庁

Polluted soil is heated at 250°C or above for at least 5 min to remove oils and at 300°C or above for at least 5 min to remove cyanides.例文帳に追加

油類を除去する場合は、２５０℃以上の温度で５分以上の加熱処理をし、シアン化合物を除去する場合は、３００℃以上の温度で５分以上の加熱処理をする。 - 特許庁

To provide a method for decontaminating and recovering, and completely detoxifying a soil contaminated with cyanides at a low installation cost.例文帳に追加

遊離シアン、錯シアン及び難溶性シアン化合物を含む土壌のシアンをの従来法であるアルカリ塩素法は重金属シアノ錯体の分解はできず、アルカリ条件で加熱分解する方法は副生物として蟻酸とアンモニアを生成する。 - 特許庁

At that time, pH of waste water is adjusted into a range of 7 to 10 and further preferably fluctuation of pH during oxidative removing reaction of the cyanides is controlled within ±0.5.例文帳に追加

その際、排水のｐＨを７〜１０の範囲に調整すると共に、シアン化合物の酸化除去反応中におけるｐＨの変動幅を±０.５以内に制御することが好ましい。 - 特許庁

The method for forming the hard carbon nitride film comprises applying high-frequency pulses of 0.1 to 100,000 seconds in pulse frequency in the on/off ratio of 50/50 to 80/20 to the substrate, in forming the carbon nitride film on the substrate by activating a source gas including cyanides to convert the gas into plasma.例文帳に追加

シアン化合物を含む原料ガスをプラズマ化することにより活性化し基板上に窒化炭素膜を形成する際に、基板にパルス周期が０．１〜１０００００秒の高周波パルスをｏｎ／ｏｆｆ比５０／５０〜８０／２０で印加することを特徴とする硬質窒化炭素膜の形成方法である。 - 特許庁

The cyanide-containing waste water treatment apparatus includes a pretreatment means for adding the hardly decomposable cyano complexing agent to convert the free cyanides and easily decomposable cyano complexes to the hardly decomposable cyano complexes, a hardly soluble precipitate generation means for adding the divalent copper salt and the reducing agent to generate the hardly soluble precipitates, and a hardly soluble precipitate separation means for separating the hardly soluble precipitates and the treated water.例文帳に追加

また、難分解性シアノ錯体化剤を添加して遊離シアンおよび易分解性シアノ錯体を難分解性シアノ錯体にする前処理手段と、２価の銅塩と還元剤とを添加して難溶性の沈殿物を生成する難溶性沈殿物生成手段と、難溶性の沈殿物と、処理水とを分離する難溶性沈殿物分離手段とを備えるシアン含有排水の処理装置である。 - 特許庁

To provide an in situ clarification method and equipment for combined pollution soil which, for clarification of combined pollution soil, makes it easy to apply an air purging method by making cyanides or heavy metals decomposed or insoluble, and clarifies the polluted soil in the original place at a low cost without excavating and transferring the polluted soil.例文帳に追加

複合汚染土壌を浄化するに際して、エアスパージング法を適用する時にシアン化合物や重金属を分解したり不溶化することによってエアスパージング法の適用を容易にして、汚染土壌を掘削搬出することなく原位置において廉価に浄化できる複合汚染土壌の原位置浄化方法と浄化装置を提供する。 - 特許庁

A hypochlorite salt is continuously added to a metal cyanidecontaining solution in which cyanides of Ni, Cu, Zn and Au and/or Ag are dissolved, under alkaline conditions within the temperature range from 60°C to a temperature below the boiling point of the solution to precipitate Ag as a chloride and Ni, Cu and Zn as oxides or hydroxides and to dissolve Au as chloroaurate in the solution.例文帳に追加

Ni,Cu,Zn,Au及び/又はAgのシアン化合物を溶解したシアン系金属含有液にアルカリ性かつ６０℃から沸点未満の温度範囲の条件で次亜塩素酸塩を連続添加し、Agは塩化物として析出させ、Ni,Cu及びZnは酸化物もしくは水酸化物として析出させ、かつAuは塩化金酸塩として溶液中に溶解させる。 - 特許庁