dIPを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2672件
In the production method of the hot-dip galvanized article, a workpiece is immersed into a hot-dip galvanizing bath, and then the workpiece is raised from the hot-dip galvanizing bath, and the hot-dip galvanized article is obtained by cooling the workpiece whose surface is in an active state by dipping it into a cooling water containing a silane coupling agent.例文帳に追加
被処理品を溶融亜鉛めっき浴に浸漬し、次に当該被処理品を溶融亜鉛めっき浴から上昇させ表面が活性な状態から、シランカップリング剤を含有する冷却水に浸漬し冷却することで得られることを特徴とする溶融亜鉛めっき処理品の生産方法。 - 特許庁
To provide a dip formed article which has a low surface resistivity, a lower surface resistivity than the conventional articles even after being washed with ultrapure water, a sufficient thickness as a dip formed article, and excels in the uniformity of the film thickness, and to obtain a coagulant composition for dip forming which gives the dip formed article.例文帳に追加
表面抵抗率が低く、さらに超純水で洗浄した後においても、従来品より表面抵抗率が低く、ディップ成形品として十分な膜厚を有し、膜厚の均一性に優れるディップ成形品、および該ディップ成形品を与え得るディップ成形用凝固剤組成物を提供すること。 - 特許庁
There is provided a paper cup having a dip container comprised of a paper cup main body and the dip container, wherein the dip container is combined with the paper cup by fitting it into the bottom part of the paper cup main body or fitting the paper cup main body to an outer notch at the bottom part of the dip container.例文帳に追加
本発明は、紙カップ本体とディップ容器とからなるディップ容器付き紙カップで、前記ディップ容器を、前記紙カップ本体の底部に嵌入するか、あるいはディップ容器の底部の外側の凹部に紙カップ本体を嵌入して組み合わせてなることを特徴とするディップ容器付き紙カップである。 - 特許庁
To provide a hot dip galvanized steel which has high corrosion resistance and has excellent plating adhesion upon working by optimizing the structure of a plating layer in a two step plating process where the surface of a steel is subjected to hot dip galvanizing, and is thereafter subjected to hot dip Zn-Al-Mg alloy coating, and to provide a method for producing the hot dip galvanized steel.例文帳に追加
鋼材表面に溶融亜鉛めっきを施した後、溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっきを行う２段めっき方法において、めっき層の構造を最適化することにより、高耐食性を有し、加工時のめっき密着性に優れた溶融亜鉛めっき鋼材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF HOT-DIP ALUMINIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加
加工性及び耐食性に優れた溶融Ａｌめっき鋼帯の製造方法 - 特許庁
HOT DIP ALUMINUM PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANCE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
高温耐食性に優れた溶融アルミめっき鋼板及びその製造法 - 特許庁
HOT DIP ZINC-PLATED STEEL SHEET WITH EXCELLENT STRENGTH- FLANGEABILITY AND PRODUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
伸びフランジ性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
COLD ROLLED STEEL SHEET, HOT DIP PLATED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE STEEL SHEET例文帳に追加
冷延鋼板および溶融めっき鋼板ならびに該鋼板の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR HOT-DIP GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PRESS FORMING PROPERTY例文帳に追加
プレス成形性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH HOT DIP Zn-Al-Mg ALLOY PLATED STEEL SHEET例文帳に追加
高強度溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板の製造方法 - 特許庁
To obtain a dip coating composition containing starch or dextrin.例文帳に追加
デンプンまたはデキストリンを含有しているディップ・コーティング用組成物を提供する。 - 特許庁
HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET EXCELLENT IN FORMABILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
成形性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT-DIP PLATED FERRITIC STAINLESS-STEEL SHEET FOR FUEL TANK AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
燃料タンク用溶融めっきフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT DIP Al BASED PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
加工性に優れた溶融Ａｌ系めっき鋼板及びその製造方法 - 特許庁
HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN STRENGTH AND DUCTILITY, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
強度と延性に優れる溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT DIP Al-Zn PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT BENDING WORKABILITY AND PEELING RESISTANCE例文帳に追加
曲げ加工性と耐剥離性に優れた溶融Ａｌ−Ｚｎ系めっき鋼板 - 特許庁
HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN PRESS FORMABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
プレス成形性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SPOT WELDABILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
スポット溶接性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT-DIP Zn-Mg-Al BASE ALLOY COATED STEEL WIRE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌ系合金めっき鋼線およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HOT-DIP METAL PLATED STEEL SHEET WITH ALLOYED LAYER HAVING ADEQUATE SLIDING PROPERTY例文帳に追加
摺動性の良好な合金化溶融金属メッキ鋼板の製造方法 - 特許庁
HIGHLY CORROSION-RESISTANT HOT-DIP PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN WELDABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
溶接性に優れる高耐食性溶融めっき鋼板とその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND GALVANNEALED STEEL SHEET例文帳に追加
溶融亜鉛メッキ鋼板および合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法 - 特許庁
CONTINUOUS CASTING METHOD OF STEEL, AND MANUFACTURING METHOD OF HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET例文帳に追加
鋼の連続鋳造方法及び溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 - 特許庁
APPARATUS FOR DIP-COATING CYLINDRICAL SUBSTRATE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND REMOVING COATING FILM例文帳に追加
電子写真感光体用の円筒基体の浸漬塗布及び塗膜除去装置 - 特許庁
HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET, HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加
高強度冷延鋼板、溶融亜鉛めっき鋼板、それらの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HOT DIP Mg-CONTAINING ZINC PLATED STEEL SHEET, AND MANUFACTURING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
Ｍｇ含有溶融亜鉛基めっき鋼板の製造方法及び製造装置 - 特許庁
DIP COATING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE DEVICE例文帳に追加
浸漬塗布装置、および該装置を用いた電子写真感光体の製造方法 - 特許庁
HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND PLATING ADHESION例文帳に追加
耐食性及びめっき密着性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板 - 特許庁
HOT DIP METAL COATED STEEL SHEET EXCELLENT IN ROLL- FORMABILITY AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加
ロール成形性に優れた溶融金属めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MINIMUM SPANGLE HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND PRODUCTION APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
ミニマムスパングル溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法およびその製造装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR REMOVING DROSS IN SNOUT IN HOT-DIP METAL PLATING例文帳に追加
溶融金属めっきにおけるスナウト内ドロスの除去装置および除去方法 - 特許庁
SKINPASS ROLLING METHOD AND EQUIPMENT FOR HOT DIP GALVANIZED STEEL STRIP例文帳に追加
溶融亜鉛めっき鋼帯の調質圧延方法およびその調質圧延設備 - 特許庁
I had to dip into my savings to buy him this present 例文帳に追加
私は彼にこのプレセントを買うために貯金に手を出さなくてはならなかった - 日本語WordNet
a dip made of mashed avocado mixed with chopped onions and other seasonings 例文帳に追加
刻みタマネギと他の調味料と混ぜられた潰されたアボカドで作られたディップ - 日本語WordNet
HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN SPOT WELDABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
スポット溶接性に優れる溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法 - 特許庁
HOT DIP Zn-Al ALLOY PLATED STEEL SHEET HAVING UNIFORM, FINE SPANGLE例文帳に追加
均一な微細スパングルを有する溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき鋼板 - 特許庁
So when they take the next step, their center of gravity makes them drop calmly into the dip and they just walk through the water.例文帳に追加
次の段階は重力で穏やかに 落とされ、水の中を進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another way to eat gari is to dip it in soy source and put it on sushi. 例文帳に追加
ガリを醤油につけ、それを寿司に乗せて食べる、という寿司の食べ方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY例文帳に追加
深絞り性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUSLY ANNEALING STEEL SHEET FOR HOT DIP GALVANIZING例文帳に追加
溶融亜鉛メッキ用鋼板の連続焼鈍装置及び連続焼鈍方法 - 特許庁
SKINPASS ROLLING METHOD OF HOT-DIP GALVANIZING STEEL SHEET AND APPARATUS FOR SKINPASS ROLLING例文帳に追加
溶融亜鉛めっき鋼帯の調質圧延方法および調質圧延装置 - 特許庁
To improve a hot-dip zinc alloy plated structural steel sheet superior in bender workability, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
マグネシウム含有亜鉛合金めっき鋼板のベンダー加工性の改良。 - 特許庁
The rubber latex dip apparatus 30 for the elastic roller is provided with a dip tank 31, containing rubber latex solution 6 and a liquid current forming means ejecting rubber latex skim, produced on the liquid surface by only having the surface layer flow outside the dip tank 31.例文帳に追加
弾性ローラ用ゴムラテックスディップ装置３０は、ゴムラテックス溶液６を収容するディップ槽３１と、表層だけを流動させて液面に発生したゴムラテックススキムをディップ槽３１の外に排出する液流形成手段とを具える。 - 特許庁
And also, the reading substrate 411 is pressed to a reading object substrate 401 with the DIP switch 2 mounted, and a setting state of the DIP switch is read out as the sliding pin 10 advances and retreats in accordance with the setting state of the DIP switch.例文帳に追加
また、読み取り用基板４１１をＤＩＰスイッチ２が実装された読み取り対象基板４０１に押し当て、摺動ピン１０がＤＩＰスイッチの設定状態に応じて進退することによりＤＩＰスイッチの設定状態を読み取る。 - 特許庁
The invention uses a hot-dip galvannealed heat-treated steel, in which heat treatment has been performed in such a manner that at least a part of a hot-dip galvannealed steel whose at least one side has been subjected to hot-dip galvannealing is heated to a hardenable temperature region.例文帳に追加
少なくとも片面に合金化溶融亜鉛めっきを行われた合金化溶融亜鉛めっき鋼材の少なくとも一部を焼入可能温度域に加熱する熱処理を行われた合金化溶融亜鉛めっき熱処理鋼材である。 - 特許庁
To provide a flux composition for hot dip Zn-Al-Mg alloy coating capable of easily performing the hot dip Zn-Al-Mg alloy coating which is uniform and beautiful in appearance, and a method for manufacturing a hot dip Zn-Al-Mg alloy coated steel using the same.例文帳に追加
本発明は、均一で外観美麗な溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっきを簡易に可能とするフラックス組成物及びこれを用いた溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hot dip galvanized steel sheet excellent in adhesion for plating at the time of press forming, continuous spot weldability and plating appearance or a hot dip galvanized steel sheet moreover excellent in slidability at the time of press forming in additon to the same and to provide a method for producing the hot dip galvanized steel sheets.例文帳に追加
プレス成形時のめっき密着性、連続スポット溶接性およびめっき外観に優れ、さらにはプレス成形時の摺動性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板、並びに該溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF CONTINUOUS HOT DIP PLATING/CONTINUOUS ANNEALING FOR STEEL SHEET例文帳に追加
鋼板の連続溶融メッキ及び連続焼鈍兼用方法ならびにその装置 - 特許庁
HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
加工性に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
