「dalai」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His name is the dalai lama.例文帳に追加

彼の名前はダライ・ラマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dalai lama always likes to say例文帳に追加

ダライラマはよく言っています- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the lama next in rank to the Dalai Lama 例文帳に追加

ダライ・ラマの次の位のラマ - 日本語WordNet

As the 14th dalai lama.例文帳に追加

ダライ・ラマ14世に任命されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dalai lama was once in portugal例文帳に追加

ダライ ラマがポルトガルに行ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about the dalai lama.例文帳に追加

ダライ・ラマを考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I ain't the dalai lama.例文帳に追加

私は ダライ・ラマではありませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Dalai Lama denied this allegation. 例文帳に追加

ダライ・ラマはこの主張を否定した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dalai Lama Meets With President Obama 例文帳に追加

ダライ・ラマがオバマ大統領と会談 - 浜島書店 Catch a Wave

Dalai Lama Appeals for End to Violence 例文帳に追加

ダライ・ラマが暴力停止を訴える - 浜島書店 Catch a Wave

That was 36 years after the dalai lama had left.例文帳に追加

ダライ・ラマが去って 36年後のことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A letter came through from the dalai lama saying例文帳に追加

ダライ・ラマからの手紙にはこうありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dalai lama lives in dharamsala, india.例文帳に追加

ダライ・ラマはインドの ダラムシャーラーに住んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the founder of Lamaism in Tibet, called Dalai Lama 例文帳に追加

ダライラマというチベットのラマ教の教主 - EDR日英対訳辞書

The Dalai Lama is seeking increased autonomy for Tibet. 例文帳に追加

ダライ・ラマはチベットの自治拡大を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because it's totally illegal to have a picture of the dalai lama in tibet例文帳に追加

ダライ・ラマの写真を持つことは違法で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's that chic buddhist richard gere knows? the dalai lama.例文帳に追加

リチャード・ギアとはね回る シックな仏教徒って誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're so surprised when they meet dalai lama and he's fairly jolly.例文帳に追加

ダライラマに会うと、すごく陽気な人なのに驚くのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I snuck in a bunch of little walletsized pictures of the dalai lama例文帳に追加

財布に入るくらい小さな ダライ・ラマの写真の束を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the dalai lama should have heard that. I wish he'd been there to hear that.例文帳に追加

ダライラマが、ここにいて聞いていたら良かったのにと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teramoto met the 13th Dalai Lama at Mt. Wutai Shan with William Woodville Rockhill and Sonyu OTANI. 例文帳に追加

-ロックヒル、大谷尊由と共に五台山にてダライ・ラマ13世と会見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dalai lama often states that compassion is his best friend.例文帳に追加

ダライラマは思いやりは彼の最良の友であると しばしば述べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the dalai lama one of his own doctors to attend to michael while he is here.例文帳に追加

そしてダライ・ラマの主治医が マイケルの滞在中の世話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president praised the Dalai Lama’s peaceful approach toward the Chinese government. 例文帳に追加

大統領はダライ・ラマの中国政府に対する平和的アプローチを称賛した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the meeting, the Dalai Lama told reporters he was thankful for the president’s support. 例文帳に追加

会談の後，ダライ・ラマは大統領の支持に感謝していると記者団に話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Chinese government has blamed the Dalai Lama for masterminding the uprising in Tibet to gain independence. 例文帳に追加

中国政府は，独立するためにチベットでの暴動を扇動したとしてダライ・ラマを非難している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 14th Dalai Lama, the spiritual leader of Tibetan Buddhism, held a press conference in Japan on April 10 during a stopover on his way to the United States. 例文帳に追加

チベット仏教の指導者であるダライ・ラマ14世が４月10日，訪米途中に立ち寄った日本で記者会見を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the press conference, the Dalai Lama said that he supports the Beijing Olympics and that violent protests must stop. 例文帳に追加

記者会見で，ダライ・ラマは北京オリンピックを支持していると述べ，暴力的な抗議行動はやめなければならないと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, the Dalai Lama also asked China to take practical measures instead of clamping down on the Tibetan uprising with violence. 例文帳に追加

しかし，ダライ・ラマはまた，チベットの暴動を暴力で弾圧するのではなく現実的な解決策を取るよう中国に要請した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 18, the 14th Dalai Lama, the spiritual leader of Tibetan Buddhism, met for the first time with President Barack Obama of the United States at the White House in Washington, D.C. 例文帳に追加

２月18日，チベット仏教の指導者であるダライ・ラマ14世がワシントン市のホワイトハウスで米国のオバマ大統領と初めて会談した。 - 浜島書店 Catch a Wave