「dancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

guitar music composed for dancing the flamenco 例文帳に追加

フラメンコを踊るために作曲されるギター音楽 - 日本語WordNet

Family businesses were gagaku (ancient Japanese court dance and music), ancient Shinto music and dancing (biwa - Japanese lute) and flower arrangement. 例文帳に追加

家業は雅楽、神楽（琵琶）、華道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you won't listen to my words, then listen to my dancing feet.例文帳に追加

言葉で通じないなら 俺のダンスを聴け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That ain't dancing. that's just flapping about.例文帳に追加

ありゃ踊りじゃない ふらふらしているだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be dancing like gypsies.例文帳に追加

あいつらはジプシーよろしく 踊りまくるでしょうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think she is looking at this mister who is dancing.例文帳に追加

踊ってる男の人を見てると思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we're dancing in the shopping centre tonight, if you do mean it.例文帳に追加

今夜ショッピングセンターで踊るの マジなら来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to live my life dancing. is that such a crazy thing to want?例文帳に追加

踊り暮らしたいの それっておかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was I ever dancing with an android named lupe?例文帳に追加

ルーペって名前のアンドロイドと 踊ってたのかな? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a band with everyone dancing.例文帳に追加

そしてバンド演奏に合わせて皆が踊ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An old man's funny dancing 例文帳に追加

目(国司)舞の翁体（さかんまいのおきなすがた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like to see some dancing. do you have any information? 例文帳に追加

舞踊がみたいのですが情報をください。 - Tanaka Corpus

Little girls are dancing in the woods. 例文帳に追加

小さな女の子たちが森の中で踊っている。 - Tanaka Corpus

I think I was dancing in my sleep. 例文帳に追加

私は夢の中でも踊っていたと思います。 - Tanaka Corpus

It is played in both Kangen music (wind and string instruments) and bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing). 例文帳に追加

管絃にも舞楽にも奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Singing and dancing are performed basically by different persons. 例文帳に追加

吟と舞は、基本的に別々の者が行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think she is good at dancing.例文帳に追加

彼女は踊るのが上手だと私は思います。 - Tatoeba例文

a step to one side (as in boxing or dancing) 例文帳に追加

（ボクシングやダンスなどで）一方の側へのステップ - 日本語WordNet

a form of dancing in which dancers slam into one another 例文帳に追加

ダンサーが互いにぶつかり合うダンスの形態 - 日本語WordNet

I'd like to see some dancing. Do you have any information?例文帳に追加

舞踊がみたいのですが情報をください。 - Tatoeba例文

I think I was dancing in my sleep.例文帳に追加

私は夢の中でも踊っていたと思います。 - Tatoeba例文

Little girls are dancing in the woods.例文帳に追加

小さな女の子たちが森の中で踊っている。 - Tatoeba例文

The boy dancing there is my younger brother. 例文帳に追加

そこで踊っている少年は私の弟です。 - Weblio Email例文集

Who is the man dancing with your younger sister?例文帳に追加

君の妹と踊っている男性は誰ですか？ - Weblio Email例文集

I thought about how I want to get better at dancing. 例文帳に追加

ダンスがもっと上手になりたいと考えた。 - Weblio Email例文集

in ice dancing, a performance called {original set pattern} 例文帳に追加

アイスダンスで,オリジナルセットパターンという演技種目 - EDR日英対訳辞書

the occupation of dancing at banquets in order to entertain 例文帳に追加

舞をまって酒席に興を添える職業 - EDR日英対訳辞書

MISO AND SIMILAR FOOD DISSOLVING UTENSIL HAVING DANCING BALL例文帳に追加

踊り玉付き味噌及び類似食品溶き具 - 特許庁

My father began tap dancing 30 years ago.例文帳に追加

私の父は３０年前にタップダンスを始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dancing will soon be all the mode―all the rage―all the go. 例文帳に追加

いまに舞踏が盛んに行われるようになる - 斎藤和英大辞典

Dancing will soon be all the rage―all the mode―all the go. 例文帳に追加

舞踏はいまに盛んに行われるようになる - 斎藤和英大辞典

There were girls in Irish dancing costumes.例文帳に追加

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。 - Weblio Email例文集

We became acquainted at ballroom dancing school. 例文帳に追加

私たちは社交ダンスのサークルで知り合いました。 - Weblio Email例文集

I have been learning hula dancing since I was 4. 例文帳に追加

私は14歳の頃からフラダンスを習っています。 - Weblio Email例文集

I want to continue to hula dancing in the future too. 例文帳に追加

私はこれからもフラダンスを続けていきたい。 - Weblio Email例文集

We dined while watching dancing last night.例文帳に追加

私たちは昨夜はダンスを観ながら食事をした。 - Weblio Email例文集

I am interested in how you work on dancing.例文帳に追加

あなたのダンスへの取組みに興味があります。 - Weblio Email例文集

I used to do break dancing when I was a high school student. 例文帳に追加

高校生の頃はブレイクダンスをしていました。 - Weblio Email例文集

Damba dancing starts from around midnight on the second day. 例文帳に追加

ダンバダンスは２日目の夜中頃に始まります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Jomon (family crest) is Kakugiri Icho (ginkgo leaves in an octagon), Maizuru (literally, a dancing crane in the shape of a circle). 例文帳に追加

定紋は角切銀杏、舞鶴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

music composed in six-eight time for dancing the tarantella 例文帳に追加

タランテラを踊るための8分の6拍子の音楽 - 日本語WordNet

a dervish whose actions include ecstatic dancing and whirling 例文帳に追加

我を忘れて踊り回ることもする托鉢僧 - 日本語WordNet

Had them dancing like poisoned rats.例文帳に追加

奴らを 毒を飲んだネズミみたいに 踊らせたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's great at not only dancing but also martial arts.例文帳に追加

舞のみならず 武芸も ぬきんでておいでです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why on earth were you dancing in a rio carnival in hong kong?例文帳に追加

なぜ君は 香港で リオのカーニバル 踊ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書