data streamsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 703件
We transmit thousands of data streams例文帳に追加
数千ものデータ流を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The channel circuits convert the core data streams into serial data streams.例文帳に追加
チャネル回路は、コア・データ・ストリームを直列データ・ストリームに変換する。 - 特許庁
Signal processing logic receives the N data streams, where N-M of the data streams represent interference with respect to M desired data streams, and cancels the N-M data streams so as to receive the M desired data streams.例文帳に追加
信号処理ロジックはNのデータストリームを受信し、N-MのデータストリームはMの所望のデータストリームに関する干渉を表し、Mの所望のデータストリームを受信するためにN-Mのデータストリームを除去する。 - 特許庁
The data stream identifier attaches a unique data tag to the data streams.例文帳に追加
データストリーム識別子は、一意のデータタグをデータストリームに添付する。 - 特許庁
TIME CORRECTION COMBINATION APPARATUS FOR TWO DATA STREAMS例文帳に追加
二つのデータストリームの時間補正組合せ装置 - 特許庁
The medical device generates a plurality of data streams.例文帳に追加
医療デバイスは、複数のデータストリームを生成する。 - 特許庁
Two data streams are compared by a comparator 28.例文帳に追加
2個のデータストリームはコンパレータ28で比較される。 - 特許庁
Thus, the host processor 14 can efficiently multiplex the two data streams/data sources or more and record the multiplexed data streams/data sources or more onto the recording medium.例文帳に追加
これにより、2つ以上のデータストリーム/データソースを効率的に多重化して記録媒体に記録することができる。 - 特許庁
The rates are then selected for the data streams based on the effective SNRs for the data streams.例文帳に追加
次いでレートは、データストリームについての実効SNRに基づいて、該データストリームについて選択される。 - 特許庁
BUFFER PARTITIONING FOR MANAGING MULTIPLE DATA STREAMS例文帳に追加
複数のデータ・ストリームを管理するためのバッファ分割 - 特許庁
For data transmission, multiple data streams are coded and modulated in accordance with their selected rates to obtain multiple data symbol streams.例文帳に追加
データ送信では、多数のデータストリームを、選択されたレートにしたがって符号化し、変調し、多数のデータシンボルストリームを得る。 - 特許庁
The data streams are uninterrupted transmissions of data from the medical device.例文帳に追加
データストリームは、医療デバイスからのデータの連続的な伝送である。 - 特許庁
To provide a data distribution system for stably distributing streams through scalable data compression.例文帳に追加
スケーラブルなデータ圧縮により安定したストリーム配信を行なう。 - 特許庁
OPTIMAL POWER USAGE IN ENCODING DATA STREAMS例文帳に追加
データストリームのエンコーディングにおける最適な電力使用 - 特許庁
The corresponding data streams consist of an audio data stream and a corresponding video data stream.例文帳に追加
対応するデータストリームはオーディオデータストリームおよび対応するビデオデータストリームからなる。 - 特許庁
Transmission of the multiple data streams occurs in "super-frames".例文帳に追加
複数のデータストリームの送信が「スーパーフレーム」に生じる。 - 特許庁
A content server creates a schedule of transmission times for data streams and assigns the streams to multicast groups.例文帳に追加
コンテンツサーバは、データストリームの送信時刻のスケジュールを作成し、ストリームをマルチキャストグループに割り当てる。 - 特許庁
METHOD OF SWITCHING DATA BETWEEN TWO DATA STREAMS WITHOUT DATA LOSS, AND SWITCHING EQUIPMENT THEREOF例文帳に追加
2つのデ—タ・ストリ—ム間をデ—タ損失なしに切り換える方法および切り換え設備 - 特許庁
Data streams or data blocks and files are stored in the data storage system with metadata.例文帳に追加
データストリームあるいはデータブロック、ファイルはメタデータと共にデータストレージシステムに格納される。 - 特許庁
A base station transmits many data streams on many data channels (MLC).例文帳に追加
基地局は、多数のデータチャネル(MLC)上で多数のデータストリームを伝送する。 - 特許庁
SYNCHRONIZATION OF DATA STREAMS FROM DATA ACQUISITION PROCESSORS USING SHARED SIGNAL例文帳に追加
共通信号を使用するデータ収集プロセッサからのデータストリームの同期化 - 特許庁
A decoder restores the voice data and the additional data by acquiring the bit streams.例文帳に追加
デコーダは、このビットストリームを取得して、音声データや付加データを復元する。 - 特許庁
A data transmission unit 207 transmits the prescribed number of streams.例文帳に追加
データ送信部207は、該所定数のストリームを伝送する。 - 特許庁
Synchronization of related packet data network streams is provided.例文帳に追加
関連するパケットデータネットワークストリームの同期化が提供される。 - 特許庁
There was data within the streams of news that we consume.例文帳に追加
横に流れてゆくニュース字幕にデータが隠れていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a qualitative researcher, but when I look at these data streams coming in例文帳に追加
私は定理的データを研究対象としていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To match a field of coded data in the case of editing the coded data in terms of streams.例文帳に追加
符号化データをストリーム上で編集する場合に、フィールドの整合をとる。 - 特許庁
METHOD FOR ARRANGING DATA STREAMS CONTAINING AUDIO, VIDEO AND/OR OTHER DATA例文帳に追加
オーディオデータ、ビデオデータおよび/または別のデータを含むデータストリームを配列する方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EXTENDING A PLURALITY OF COMMAND STREAMS/A PLURALITY OF DATA STREAMS ON MICROPROCESSOR例文帳に追加
マイクロプロセッサ上での複数命令ストリーム/複数データストリームの拡張を可能にする方法およびシステム - 特許庁
TRANSMISSION OF OVERHEAD INFORMATION FOR RECEIVING MANY DATA STREAMS例文帳に追加
多数のデータストリームを受信するためのオーバーヘッド情報の伝送 - 特許庁
The data streams include information regarding the operation of the medical device.例文帳に追加
データストリームは、医療デバイスの動作に関する情報を含む。 - 特許庁
The contents data consists of one or more object streams.例文帳に追加
前記コンテンツデータは1以上のオブジェクトストリームにより構成される。 - 特許庁
The 1st plural representative data streams are encoded (PN code) to shift their phases and then transmitted through the antenna group 24-1 and the 2nd plural representative data streams are encoded (PN code) and transmitted through the antenna group 24-2 respectively.例文帳に追加
第2の複数の代表データストリームは符号化(PN符号)され、第2のアンテナグループを通じて送信される。 - 特許庁
To solve a problem that bits of combined two data streams are possibly accompanied with time phase changes, in the case of combining two data streams with a prescribed time relation.例文帳に追加
2つのデータストリームを一定の時間関係において組み合わせる際、そのビットが時間位相変動を伴うことがある - 特許庁
In this data compression method, data are compressed by using a dictionary registering registration data streams in relation to a registration number to replace two combinations or more of data streams with the registration number.例文帳に追加
登録番号に関連づけて登録データ列が登録される辞書を使用しデータ列の2以上の組み合わせを該登録番号に置き換えることでデータ圧縮を行う。 - 特許庁
Further, a plurality of data streams are transmitted by using two carriers or more for each data stream.例文帳に追加
また、複数のデータ列は、データ列毎に2つ以上の搬送波で送信される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DECIDING PACKET TRANSMISSION PRIORITY OF DATA STREAMS AND METHOD FOR DECIDING TRANSMISSION PRIORITY AS TO DATA PACKET BETWEEN DATA STREAMS例文帳に追加
複数のデータストリームのパケット送信優先順位を決定する方法及び装置、データストリーム間でのデータパケットについての送信優先順位を決定する方法 - 特許庁
The transmitter 102 receives a plurality of data streams 108-112, and if necessary, packetizes the respective data streams into a corresponding number of data packets 114.例文帳に追加
トランスミッタ102は、複数のデータストリーム108〜112を受信し、必要に応じて、各データストリームを対応する数のデータパケット114にパケット化する。 - 特許庁
The coding/decoding system comprises a supply apparatus for receiving data and for generating N data streams (A), N encoders for receiving each data stream in N data streams and for generating coded data streams (B), and a multi-input/multi-output MIMO encoder for coding N data streams into M data streams for transmitting from the N antennas (C).例文帳に追加
本発明の符号化/復号化システムは、(A)データを受信し、N個のデータストリームを生成する供給装置と、(B)N個のデータストリームの内のそれぞれのデータストリームを受領し、符号化データストリームを生成するN個のエンコーダと、(C)N個のデータストリームをM個のデータストリームに符号化して、このN本のアンテナから送信できるようにする多入力、多出力MIMOエンコーダとを有する。 - 特許庁
To allow digest data indicating a relationship between divided image streams to be created in parallel with acquisition of image streams.例文帳に追加
映像ストリームの取得と並行して、分割された映像ストリームの関係を表すダイジェストデータを生成できる。 - 特許庁
To provide a method of selecting metadata for sensor data streams.例文帳に追加
センサデータストリームのためのメタデータを選択する方法を提供する。 - 特許庁
To multiplex multiple data streams in a multi-carrier communication system.例文帳に追加
マルチ−キャリア通信システムにおける複数データストリームを多重化する。 - 特許庁
To dynamically partition buffer resources among multiple data streams.例文帳に追加
バッファ・リソースを複数のデータ・ストリームの間で動的に分割すること。 - 特許庁
The audio and video data may be sent as different streams.例文帳に追加
オーディオおよびビデオ・データは、別個のストリームとして送ることができる。 - 特許庁
A linear pulse code modulation (LPCM) 192/24 data stream is split into two elementary data streams.例文帳に追加
線形のパルスコード変調(LPCM)192/24データ流は2つに分割される。 - 特許庁
This method includes configuring a data trace start and monitoring data cell streams.例文帳に追加
この方法は、データトレース開始を構成することおよびデータセルストリームを監視することを含む。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)