decideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6028件
The various leaders met in order to decide whether they should attack or retreat. 例文帳に追加
諸部将は会して進退を議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some other prefectures decide to mixedly read some of their villages as 'son' and the others as 'mura'. 例文帳に追加
「そん」「むら」が混在する県がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The only one who gets to decide my journey's destination, is me.例文帳に追加
僕の旅の行き先は 僕だけが決める。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it necessary that you decide that character?例文帳に追加
そのキャラってさn定める必要あんのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you should decide you need to clear your head.例文帳に追加
もし頭をすっきりさせたいと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're the ones who get to decide what they're going to do.例文帳に追加
活動内容を決めるのも彼らです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I haven't. I will decide by myself then tell them later.例文帳に追加
いえ 自分で決めてから 話すつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you decide to work under aizen?例文帳に追加
アンタ どうして藍染の下なんかに ついたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we don't decide soon, shen long is going to disappear.例文帳に追加
早く決めんと 神龍が消えてしまうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once you decide to do something, carry it out through the end.例文帳に追加
一度 決めたことは 最後まで やり通せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you decide what is important?例文帳に追加
何が重要かどうやって決めるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to decide on the food and the gift for the guests.例文帳に追加
お料理と 引き出物 決めて。 はいはい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's time for you to decide which side you're really on.例文帳に追加
"貴女が本当はどちらの側に居るのか" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we have no choice but to decide for 'em.例文帳に追加
俺達が 判断してやるしかないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to decide with a single shot .... I see.例文帳に追加
一発で決めなきゃ いけないし...。 なるほど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. 例文帳に追加
ここで迷わず迂回路を取ることにする。 - Tanaka Corpus
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)