「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a gradual widening in the difference between the prices of agricultural and manufactured products 例文帳に追加

シェーレという現象 - EDR日英対訳辞書

a combination tone having a frequency equal to the difference between the frequencies of the two tones generating it 例文帳に追加

差音という音 - EDR日英対訳辞書

the difference between the standardized price of medicines and the retail price 例文帳に追加

薬価と実勢価格との差 - EDR日英対訳辞書

the difference between various places in which there is a spectrum of variation 例文帳に追加

場所による分布状態の差 - EDR日英対訳辞書

the difference between one's speech and action, called contradiction 例文帳に追加

言動が自己矛盾する - EDR日英対訳辞書

There is a great difference between seeing and hearing例文帳に追加

見ると聞くとは大違い - JMdict

A big difference between what one hears and what one sees例文帳に追加

聞くと見るとは大違い - JMdict

He doesn't know the difference between good and evil.例文帳に追加

彼には善悪の区別がつかない - Eゲイト英和辞典

What is the difference between A and B?例文帳に追加

AとBの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is always a difference between dream and reality.例文帳に追加

常に理想と現実の差がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the difference between the accounts?例文帳に追加

アカウントの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the difference between the creams?例文帳に追加

クリームの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the difference between gel and tips?例文帳に追加

ゲルとチップの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What's the difference between lions and leopards? 例文帳に追加

ライオンとヒョウの違い何ですか。 - Tanaka Corpus

What is the difference between this and that? 例文帳に追加

これとそちらとの違いは何だい。 - Tanaka Corpus

What is the difference between this and that? 例文帳に追加

これとあれとの違いは何ですか。 - Tanaka Corpus

There is not much difference between the two. 例文帳に追加

この二つは大同小異だ。 - Tanaka Corpus

What is the difference between A and B? 例文帳に追加

ＡとＢの違いは何ですか。 - Tanaka Corpus

There is not much difference between the two opinions. 例文帳に追加

２つの意見に大した差はない。 - Tanaka Corpus

Return the difference between x and y. 例文帳に追加

x とy の間の差を返します。 - Python

The difference between the invocation of the Buddha's name and reciting the Nichiren chant 例文帳に追加

称名と唱題の違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note the difference between designation and recognition.) 例文帳に追加

（「指定」と「認定」の差異に注意） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Difference Between the Old and New Kotofu Rei 例文帳に追加

新旧皇統譜令の異同 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Sanesuke, there was no difference between Takaie and his men's behavior and BUNYA no Yoshitomo's behavior. 例文帳に追加

これと同じことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EVALUATION METHOD FOR DIFFERENCE BETWEEN COARSE AND FINE PATTERNS例文帳に追加

パターンの疎密差評価方法 - 特許庁

FOOTGEAR HAVING DIFFERENCE BETWEEN RIGHT AND LEFT HEIGHTS例文帳に追加

左右の高さの差のある履き物 - 特許庁

The level difference between 'Pmax' and 'Pmin' is expressed as 'L0'.例文帳に追加

「Ｐmax」と「Ｐmin」のレベル差を「Ｌ0」とする。 - 特許庁

"There's not much difference between us," 例文帳に追加

「私たちの間に大した違いはない」 - James Joyce『恩寵』

A phase difference signal generating means 14 generates a phase difference signal that corresponds to a difference between the rising phase difference P1 and the fall phase difference P2.例文帳に追加

位相差分信号生成手段１４は、立ち上がり位相差Ｐ１と立ち下がり位相差Ｐ２との差分に対応する位相差分信号を生成する。 - 特許庁

This is a difference between the expressive style between English and Japanese. 例文帳に追加

これは日本語と英語の間の表現方法の違いです。 - Weblio Email例文集

Next, the difference between the difference signal of the L1 signal and the difference signal of the L2 signal is determined.例文帳に追加

次に、この求めたＬ１信号の差信号とＬ２信号の差信号との差を求める。 - 特許庁

A difference image generation unit calculates a difference image as a difference between the prediction image and the low-pass component image.例文帳に追加

差分画像生成部は、予測画像とローパス成分画像との差分である差分画像を算出する。 - 特許庁

A difference image generator 18 performs a difference operation between the target image and the predicted image to generate a difference image.例文帳に追加

差分画像生成部１８は、対象画像と予測画像との差演算によって差分画像を生成する。 - 特許庁

To reduce a difference in color and density of output images based on a difference between input means and a machine difference.例文帳に追加

入力手段の相違および機体差に基づく出力画像の色および濃度の差を抑制する。 - 特許庁

A finite difference calculating circuit 9 obtains a difference between both average values as a group delay difference of the measured circuit 2.例文帳に追加

差分算出回路９は、両平均値の差を被測定回路２の群遅延差として求める。 - 特許庁

A difference processing part 40 calculates a difference between the binary image and the edge image to generate a difference image.例文帳に追加

差分処理部４０は、上記２値化画像とエッジ画像との差分を演算して差分画像を生成する。 - 特許庁

a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations 例文帳に追加

2つの意見、2つの見解または2つの状況の違い（特に不運な違い） - 日本語WordNet

Chromatogram difference processing for computing the difference between the obtained chromatograms is performed (S5).例文帳に追加

得られたクロマトグラムの差を算出する差クロマト処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

A phase difference calculation part 11 calculates a phase difference between the split beams.例文帳に追加

位相差算出部１１はスプリットビームの位相差を算出する。 - 特許庁

A difference device calculates a difference between the both signals and extracts an MSK component.例文帳に追加

差分器で両信号の差分を演算してＭＳＫ成分を抽出する。 - 特許庁

A difference computing part obtains a difference between the first measurement and the second measurement.例文帳に追加

差分計算部は、前記第１の測定と第２の測定の差分を得る。 - 特許庁

Hence, a difference between points 15, and 21 is calculated as a difference value in this case.例文帳に追加

よってこの場合、点１５と２１の差分が差分値として算出される。 - 特許庁

SAD (sum of absolute difference) calculating parts 221 to 229 calculate an evaluation value showing a difference between pixel values.例文帳に追加

SAD算出部221〜229は、画素値の間の差分を示す評価値を計算する。 - 特許庁

Then a difference data generating means takes a difference between the converted image and the original image.例文帳に追加

そして差分データ生成手段は変換画像と元画像の差分を取る。 - 特許庁

Difference information indicating a difference between the multiple system component candidates is extracted.例文帳に追加

複数のシステム部品候補の間の差異を示す差異情報を抽出する。 - 特許庁