dishonestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 258件
He is a thoroughly dishonest character. 例文帳に追加
彼は腹のそこまで腐っている。 - Tanaka Corpus
THUMBTURN DISHONEST UNLOCKING PREVENTIVE MEMBER例文帳に追加
サムターン不正解錠防止部材 - 特許庁
DISHONEST DETERMINATION METHOD AND METER例文帳に追加
不正判定方法および計量器 - 特許庁
DISHONEST ATTENDANCE APPLICATION PREVENTION PROGRAM例文帳に追加
勤怠不正申請防止プログラム - 特許庁
DISHONEST UNSEALING PREVENTION DEVICE FOR CAP例文帳に追加
キャップの不正開封防止装置 - 特許庁
DISHONEST VEHICLE MONITORING SYSTEM, DISHONEST VEHICLE MONITORING METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
不正車両監視システム、不正車両監視方法及びそのプログラム - 特許庁
To prevent the dishonest remodeling of an electronic equipment and the dishonest access to programs and data stored therein by providing an dishonest cover opening sensing switch to be securely operated when the cover is opened and sensing the dishonest cover opening in an dishonest cover opening prevention device.例文帳に追加
蓋が開けられたら確実に作動して不正開蓋を検出する不正開蓋検出スイッチを備えさせることによって、電子機器の不正改造や記憶されたプログラムやデータへの不正アクセスを防止すること。 - 特許庁
To prevent the dishonest action of performing a dishonest game operation based on dishonest passing detection performed by using radio waves.例文帳に追加
電波を用いて不正な通過検出をさせることに基づいて不正な遊技動作をさせる不正行為を防ぐことが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁
By this constitution, the discovery of the dishonest means can be facilitated, if the dishonest means is implemented to the circuit, etc.例文帳に追加
これにより回路等に対し悪徳な手段が講じられても発見することができる。 - 特許庁
I think that way of thinking is dishonest. 例文帳に追加
私はその考え方はずるいと思う。 - Weblio Email例文集
They discharged the clerk for dishonesty [being dishonest]. 例文帳に追加
彼らはその社員を不正のかどで解雇した. - 研究社 新英和中辞典
There's reason to believe that he is dishonest. 例文帳に追加
彼が不正直だと信じるもっともなわけがある. - 研究社 新英和中辞典
Because of his dishonest conduct, he was divested of his rank [office]. 例文帳に追加
不正行為をして官位を剥奪された. - 研究社 新和英中辞典
The dishonest merchant reaped enormous profits in collusion with the accountant. 例文帳に追加
奸商が会計官と結託して巨利をむさぼった - 斎藤和英大辞典
There's no disguising the fact that she is dishonest.例文帳に追加
彼女が不誠実であるという事実は隠せない。 - Tatoeba例文
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.例文帳に追加
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。 - Tatoeba例文
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.例文帳に追加
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。 - Tatoeba例文
a person's appropriation of property belonging to another is dishonest 例文帳に追加
他の人の財産を横領することは不正だ - 日本語WordNet
unfair or dishonest behavior (especially involving violence) 例文帳に追加
不当であるか不正なふるまい(特に暴力を含む) - 日本語WordNet
though his methods are indirect they are not dishonest 例文帳に追加
彼の方法は間接的であるが、彼らはいいかげんではない - 日本語WordNet
a statement attributing something dishonest (especially a criminal offense) 例文帳に追加
何か不正(特に刑事事件で)が起きたとする書面 - 日本語WordNet
payment made voluntarily to reduce guilt over dishonest dealings 例文帳に追加
不正取引の罪を減少するための自発的な支払い - 日本語WordNet
a flatterer with dishonest intentions 例文帳に追加
邪しまな考えを持ってへつらう人 - EDR日英対訳辞書
the action of someone with dishonest intentions flattering someone else 例文帳に追加
邪しまな考えを持ってへつらうこと - EDR日英対訳辞書
a dishonest ricksha driver waiting for hire 例文帳に追加
不正行為をする辻待ちの人力車夫 - EDR日英対訳辞書
a dishonest business practice which involves selling memberships to golf clubs or resorts which have not yet opened 例文帳に追加
会員権商法という,悪徳商法の手口 - EDR日英対訳辞書
The lawyer was struck off for dishonest practices.例文帳に追加
その弁護士は業務上の不正で除名された - Eゲイト英和辞典
I'm cloyed with dishonest, tyrannical politicians.例文帳に追加
不正直で、専制的な政治家に私はげんなりしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There's no disguising the fact that she is dishonest. 例文帳に追加
彼女が不誠実であるという事実は隠せない。 - Tanaka Corpus
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. 例文帳に追加
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない。 - Tanaka Corpus
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. 例文帳に追加
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。 - Tanaka Corpus
DISHONEST COVER OPENING PREVENTION DEVICE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子機器の不正開蓋防止装置 - 特許庁
To prevent a dishonest act of altering a lottery table illegally.例文帳に追加
抽選テーブルを不正に変更する行為を防止する。 - 特許庁
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |