「distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ソフトウエア配信システム、ソフトウエア配信方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This advertisement distribution system includes an advertisement server 6 for distributing advertisement information to a user, and a travel support server 5 for distributing sightseeing resource information based on travel reservation information of the user to the user.例文帳に追加

ユーザに広告情報を配信する広告サーバ６と、ユーザの旅行予約情報に基づく観光資源情報をユーザに配信する旅行支援サーバ５を設ける。 - 特許庁

DATA TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING SYSTEM, DATA TRANSMITTING METHOD AND DATA RECEIVING SYSTEM例文帳に追加

データ送受信システム、電子メール配信システム、データ送信方法、データ受信システム - 特許庁

MOBILE TELEPHONE FUNCTION EXTENSION SYSTEM USING DATA BROADCASTING, AND METHOD OF DISTRIBUTING DATA例文帳に追加

データ放送を利用した携帯電話機能拡張システムおよびデータ配信方法 - 特許庁

ROUTER APPARATUS, ROUTE INFORMATION DISTRIBUTING METHOD THEREFOR, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ルータ装置及びその装置における経路情報の配布方法並びに通信システム - 特許庁

IMAGE PROCESSING DEVICE, IMAGE DISTRIBUTING SYSTEM, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

映像処理装置、映像配信システム、映像処理方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTING DEVICE AND METHOD, AND CONTENT RECEIVING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信装置，コンテンツ受信装置，コンテンツ配信方法およびコンテンツ受信方法 - 特許庁

Received signals received by the antennas 1, 2 and 3 are also similarly mixed by the mixing/distributing device 123, and distributed by the mixing/distributing device 124 through the cable 301.例文帳に追加

アンテナ１、２、３により受信された受信信号についても、同様に、混合分配器１２３で混合し、ケーブル３０１を介して混合分配器１２４で分配する。 - 特許庁

WEATHER INFORMATION-DISTRIBUTING SERVER, SYSTEM, AND METHOD例文帳に追加

気象情報配信サーバ、気象情報配信システム及び気象情報配信方法 - 特許庁

RECEIVING METHOD OF DISTRIBUTED MULTI-MEDIA CONTENTS RECEIVER, AND MULTI-MEDIA CONTENTS DISTRIBUTING APPARATUS例文帳に追加

マルチメディアコンテンツ配信の受信方法、受信装置及びマルチメディアコンテンツ配信装置 - 特許庁

To provide a technology of easily distributing an image formed in a requested photographing direction.例文帳に追加

要求された撮影方向の画像を容易に配信する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device to contain and distributes products, which can easily distribute products and quickly take back air into a vessel before closing a distributing port after distributing products.例文帳に追加

製品分配が容易で、且つ、製品分配後、分配口を閉じる前に、容器内にすばやく空気を取り戻せる製品収容および分配装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system and information distributing method capable of reliably distributing information intended by an information provider.例文帳に追加

本発明は、情報提供者が意図する情報を確実に配信することが可能な情報配信システム、及び情報配信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, AND METHOD, SYSTEM, AND DEVICE FOR MUSIC DISTRIBUTION例文帳に追加

コンテンツ配布方法、楽曲配布方法、楽曲配布システム、及び楽曲配布装置 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING CONTENT PERFORMANCE ENGINE例文帳に追加

コンテンツ実行エンジン配信方法及びコンテンツ実行エンジン配信システム並びにプログラム - 特許庁

To provide a distributed computing method for distributing computing tasks among multiple processors.例文帳に追加

複数のプロセッサに計算タスクを分散させる分散コンピューティング方法の提供。 - 特許庁

To provide a chemical material distributing system for semiconductor manufacturing industries for carrying the process chemical materials from bulk sources while keeping high purity states and distributing them accurately without being contaminated.例文帳に追加

バルク源から高純度の状態でプロセス化学物質を搬送し、正確に、汚染なしに配送する半導体製造産業用の化学物質配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice distribution system capable of distributing voice data at suitable distribution intervals in accordance with an output destination when distributing voice data to a plurality of output destinations.例文帳に追加

複数の出力先に音声データを配信する場合において、出力先に応じて適切な配信間隔で音声データを配信できる音声配信システムを提供する。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, COMMENT DISTRIBUTION SERVER, COMMENT TRANSMITTING METHOD, COMMENT DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

端末装置、コメント配信サーバ、コメント送信方法、コメント配信方法、及びプログラム - 特許庁

To provide an information distributing apparatus and information distribution method which do not perform wasteful information distribution, when distributing information to a user.例文帳に追加

ユーザに対して情報配信を行う際に、無駄な情報配信を行うことのない情報配信装置および情報配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

EXTRACTION APPARATUS, EXTRACTION METHOD, PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSOR FOR DISTRIBUTING PROGRAM例文帳に追加

抽出装置、抽出方法、プログラム、及びプログラムを配信する情報処理装置 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, MUSIC DISTRIBUTING DEVICE, ELECTRONIC BOOK DISPLAY SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、曲配信装置、電子書籍表示システム及びコンピュータプログラム - 特許庁

The coil plate 28A and the distributing wire 29B have been printed on an insulating film 31.例文帳に追加

コイルプレート２８Ａおよび配線２９Ｂは、絶縁フィルム３１にプリントされている。 - 特許庁

To provide a method and mechanism for distributing objects cranes traveling in parallel capable of carrying objects to be carried by distributing the objects to a plurality of cranes traveling in parallel in also narrow space.例文帳に追加

狭いスペースにおいても併走する複数のクレーンに振り分けて搬送物を搬送することができる、併走クレーンへの振り分け方法および機構を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISTRIBUTING PROGRAM AND METHOD FOR UPDATING PROGRAM HAVING AUTOMATIC PROGRAM BACKUP FUNCTION例文帳に追加

プログラム自動バックアップ機能を有するプログラム配信システム及びプログラム更新方法 - 特許庁

SYSTEM FOR CREATING, EDITING AND DISTRIBUTING THREE- DIMENSIONAL VIRTUAL REALITY ENVIRONMENT, METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, METHOD FOR UPDATING VIRTUAL REALITY ENVIRONMENT AND METHOD FOR EXECUTING VIRTUAL REALITY ENVIRONMENT例文帳に追加

３次元仮想現実環境作成、編集及び配布システム、情報の配布方法、仮想現実環境の更新方法、並びに仮想現実環境の実行方法 - 特許庁

When the representative distributing device 31 receives the content ID from the router 40, the representative distributing device 31 transmits content shown by the received content ID to the terminal device 21 through the router 40.例文帳に追加

代理配布装置３１は、ルータ４０からコンテンツＩＤを受け取ると、受け取ったコンテンツＩＤにて示されるコンテンツを、ルータ４０を介して端末装置２１へ送信する。 - 特許庁

The video distributing means distributes the generated broadcast contents to the portable terminal.例文帳に追加

映像配信手段は、生成された放送用コンテンツを携帯端末に配信する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS, AND SERVER, TERMINAL AND COMPUTER PROGRAM USED IN THE SAME例文帳に追加

コンテンツ配信方法及びこれに用いるサーバ及び端末並びにコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a packet transfer device capable of distributing the load for address conversion.例文帳に追加

アドレス変換のための負荷を分散可能にしたパケット転送装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING FINE PARTICLE DISPERSION, INK JET RECORDING SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

微粒子分散物の分散方法、インクジェット記録用シート及びその製造方法 - 特許庁

Received signals received by the antennas 1, 2 and 3 are similarly mixed by the mixing/distributing device 123, passed through the cable 301, and distributed by the mixing/distributing device 124.例文帳に追加

アンテナ１、２、３により受信された受信信号についても、同様に、混合分配器１２３で混合し、ケーブル３０１を介して混合分配器１２４で分配する。 - 特許庁

The home subsystem is connected to the video distributing system or the other various distributing systems to generate a menu for memorizing a text to perform transaction through a communication mechanism.例文帳に追加

ホーム・サブシステムは、ビデオ配分システム又は様々なそれ以外の配分システムに接続し、メニュを発生してテキストを記憶し、通信機構を介して取引を行う。 - 特許庁

Condensate flow distributing members 12, 13, and 14 are installed in the condensing chambers 6, 7, and 8.例文帳に追加

復水室６，７，８内に復水流分散部材１２，１３，１４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a component distributing/feeding device and a distributing/feeding method, capable of continuously feeding components from a plurality of relay pipes to a plurality of target places.例文帳に追加

複数の中継管から絶えず複数の目的箇所へ部品供給を行うことができる部品の分配供給装置および分配供給方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONTENTS AND RECORDING MEDIUM HAVING CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ配信方法およびシステムとコンテンツ配信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS, INFORMATION PROVIDING DEVICE AND INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

コンテンツ配信システム及び方法、情報提供装置、並びに情報端末装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTING TRAFFIC INFORMATION, AND ON-VEHICLE TERMINAL APPARATUS例文帳に追加

交通情報配信方法、交通情報配信装置および車載端末装置 - 特許庁

SYSTEM FOR PUBLISHING, ORGANIZING, ACCESSING AND DISTRIBUTING INFORMATION ON COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワーク上で情報をパブリッシング、組織化、アクセス及び配布するためのシステム - 特許庁

SIMULATION MODEL DISTRIBUTING METHOD, SIMULATION MODEL GATHERING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

シミュレーションモデル配信方法、シミュレーションモデル収集方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR CREATING MARKETING INFORMATION BY USER'S SETTLEMENT INFORMATION AND DISTRIBUTING RESULT例文帳に追加

利用者の決済情報によるマーケティング情報の創生と成果の配分方法 - 特許庁

FUEL CELL ASSEMBLY, REACTANT DISTRIBUTING STRUCTURE, AND MANUFACTURING METHOD OF THESE例文帳に追加

燃料電池アセンブリ、反応物質分配構造体及びそれらを製造する方法 - 特許庁

ANALYZED DATA WRITER, ANALYZED DATA FILE, ANALYZED DATA READER AND ANALYZED DATA FILE DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

分析データライタ、分析データファイル、分析データリーダ、及び分析データファイル頒布方法 - 特許庁

TRAIN TICKET VENDING DEVICE, BUS TICKET VENDING DEVICE AND TAXI DISTRIBUTING DEVICE例文帳に追加

列車乗車券販売装置、バス乗車券販売装置およびタクシー配車装置 - 特許庁

IMAGE COMMUNICATION SYSTEM, IMAGE DISTRIBUTING SERVER, CLIENT TERMINAL, IMAGE COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

画像通信システム、画像配信サーバ、クライアント端末、画像通信方法、およびプログラム - 特許庁