「dumpster」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was left in a dumpster behind a restaurant.例文帳に追加

レストランのゴミ箱にあったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the cops got a flashlight on me behind the dumpster, i'm...例文帳に追加

ゴミ箱の後ろを警官が照らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever hear of dumpster diving, kane?例文帳に追加

ゴミ箱漁りを耳にした事があるか ケイン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, 'cause you threw your stash in the dumpster.例文帳に追加

ああ ブツは ごみ箱に投げ込んだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Garbage man found it in the bottom of the dumpster.例文帳に追加

ゴミ回収員が ゴミ箱の底で見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds like something big getting throw in the dumpster.例文帳に追加

ゴミ箱に何か大きなものを捨てた音がして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or she pulled over and threw it away in a dumpster.例文帳に追加

または停車して ごみ箱に捨てたかですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told me you smashed it. threw it in a dumpster.例文帳に追加

君は 叩き壊してゴミ箱に捨てたと言ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A waitress found me in a dumpster behind the diner.例文帳に追加

ウェイトレスは ごみ箱で私をみつけた 食堂の後ろで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like a corpse left in a garbage dumpster in the middle of summer.例文帳に追加

真夏のゴミ捨て場に 取り残された死体のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks later, she ended up in a dumpster in midtown. grizzly stuff.例文帳に追加

2週間後 彼女はミッドタウンのゴミ箱の中で 見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed. 例文帳に追加

ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。 - Tanaka Corpus

When I noticed the next day, I ran to the campus dumpster to retrieve it例文帳に追加

《次の日 気づいて校舎裏の ゴミ捨て場に取りに行ったが》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I became night bitch after my sister was murdered and found in a dumpster.例文帳に追加

姉が殺されゴミ箱で発見された後 私は"ナイトビッチ"になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was presumed dead when her bloody clothing was found in a dumpster several blocks from her home.例文帳に追加

彼女の家から数ブロック離れたゴミ箱で 血塗れの服が見つかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I at least suggest a dumpster that you might enjoy, behind the supermarket? I never should have brought this up at work.例文帳に追加

せめてスーパーの裏で きみと楽しめたら 仕事中は考えない方が いいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then they found her a week later eating trash out of a dumpster in northern kentucky.例文帳に追加

一週間後 母は州外で ゴミをあさって 食べている所を発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earlier tonight when I was taking the trash out in the back... I lifted the lid of the dumpster... and I get hit in the head with this paper airplane.例文帳に追加

今日の夕方 ゴミを出そうと ゴミ箱のふたを開けたら これが頭にぶつかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's good, considering one is dead in a dumpster behind the county morgue and the other one is a vampire now.例文帳に追加

上出来だ 1人は 郡死体公示所の後ろの ダンプスターで死んでいる 方や1人は今では吸血鬼だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, uh, we found bloody clothes in a dumpster near the crime scene bloody clothes that belong to you.例文帳に追加

犯行現場の近くのゴミ箱の中から 血のついた服を 見つけました その服は あなたのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day after we threw you in the dumpster, you passed me in the quad and you smiled at me.例文帳に追加

その翌日俺達は大型ごみ容器に お前を放り込んだ 中庭で俺を追い越して お前は笑いかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system for reducing a rubbish volume which can reduce the volume of collected rubbish with appropriate compressive force, and a shredder which can smoothly throw shredded wastepaper into a dumpster and securely guide the shredded rubbish into the dumpster.例文帳に追加

適度な圧縮力によって収容ゴミを圧縮して減容を可能にするゴミ減容装置を提供するとともに、破砕された紙ゴミを円滑にゴミ容器内に投下でき、かつ、破砕ゴミを確実にゴミ容器に案内し得るシュレッダを提供する。 - 特許庁

Dumpster diving isn't limited to searching through the trash for obvious treasures like access codes or passwords written down on sticky notes. 例文帳に追加

ダンプスター・ダイビングは、貼り付け紙に書かれたアクセスコードやパスワードといった明らかな宝をゴミ箱から探すということに限定されるものではない。 - コンピューター用語辞典

A mass of deep-fried tenkasu with the remaining heat left in the dumpster can be the cause of sudden fire in one or more hours. 例文帳に追加

天かすを大量に作り余熱を持ったまま一ヶ所に固めてゴミ箱などに放置した場合、一時間以上後に突如出火してしまう場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We got a guy working for the company two months walks out the door with a box of processors on tuesday has a ticket for florida on wednesday but on thursday, he gets found in a dumpster.例文帳に追加

「オレ達は、従業員の男を、2ヶ月間 マークしていた...」 「...ヤツは、火曜日に、こいつの入った カバンをもって玄関を出た...」 「...翌日のフロリダ行き チケットを持ってだ...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書