「duplicating paper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To print contents, which are different from each other, to each thermal paper of a thermosensitive duplicating sheet and, at the same time, hide secret information printed on the thermal paper on a back surface side.例文帳に追加

感熱複写シートの各感熱紙に異なる内容を印刷し、かつ背面側の感熱紙に印刷された秘密情報を隠蔽すること。 - 特許庁

Next, a coating film layer containing this microcapsule is formed on the surface of a support to manufacture a non-carbon required pressure-sensitive duplicating paper.例文帳に追加

このマイクロカプセルを含む塗工層を支持体表面に設けてノーカーボン感圧複写紙を作製する。 - 特許庁

To provide a means with which occurrence of contamination inside a package of pressure-sensitive duplicating paper can be easily recognized from the outside.例文帳に追加

感圧複写紙包装体の内部における汚れの発生を、外部から容易に認識し得る手段の提供。 - 特許庁

In addition, when a result of acceptance or rejection is printed in the thermosensitive duplicating sheet 10 with a thermosensitive duplicating printer, energy, which can develop color in both the first thermal paper 11 and the second thermal paper 12, is applied into the printing range of the information hiding part 110.例文帳に追加

そして、感熱複写プリンタでは、感熱複写シート１０に合否結果を印刷する場合には、情報隠蔽部１１０の印刷範囲内で第１感熱紙１１及び第２感熱紙１２の両方が発色可能なエネルギーを印加する。 - 特許庁

In the thermosensitive duplicating sheet 10, an information hiding part 110, which is a black solid printed portion, is formed in advance on a first thermal paper 11 of a first sheet in response to a secret information displaying part 120 on a second thermal paper 12 of a second sheet.例文帳に追加

感熱複写シート１０には、２枚目の第２感熱紙１２の秘密情報表示部１２０に対応して、１枚目の第１感熱紙１１に黒ベタの印刷部分である情報隠蔽部１１０があらかじめ形成されている。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition for assorting pressure-sensitive non-carbon duplicating paper in which the color of a cut face is immediately disappeared and the presence or the absence of coating with the adhesive composition and uniformity can be detected, having strong adhesive force between paper constituting each set and easily separating each set of paper.例文帳に追加

直ちに断裁面の発色が消色し、接着剤組成物の塗布の有無及び均一性が判別でき、更に、各セットを構成する用紙間では強力な接着力を持ち、各セット間では容易に分離できるノーカーボン感圧複写紙の組み分け用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A duplicated document envelope and a document envelope are utilized for a member application form, an advertising document, a questionnaire, etc. by the utilization of duplicating paper and a collation method for pasting.例文帳に追加

複写用紙の利用と糊加工のおける丁合の方法により会員申込書類、広告書類、アンケート等に活用される複写書類封筒及び書類封筒を提供する。 - 特許庁

Specific information is added to the electronic ticket so that the information is added to the output ticket having outputted the electronic ticket, but not added to an illegal output ticket formed by duplicating the original paper ticket.例文帳に追加

電子チケットを出力した出力チケットには付加されるが、原本の紙チケットを真似て複製した不正な出力チケットには付加されないように、電子チケットに所定の情報を付加した。 - 特許庁

To make a duplicating function and an originality guarantee function in duplication compatible with each other by providing a printing paper sheet for universal purpose copying with a strengthened originality guarantee function that an exclusive printed matter has.例文帳に追加

用途が汎用であるコピー・プリンター用紙に専用の印刷物が持つオリジナリティ保障機能を強化したものを持たせ、複写・複製機能とオリジナリティ保障機能を両立させる。 - 特許庁

To provide a non-carbon required pressure-sensitive duplicating paper which is free from an obnoxious smell and shows the excellent film denseness of a microcapsule and high safety from the viewpoint of environmental sanitation.例文帳に追加

不快臭が無く、マイクロカプセルの膜緻密性に優れ、環境面において高い安全性を有するノーカーボン感圧複写紙を提供する。 - 特許庁

To provide a printing paper, which keeps an almost blank similar to an ordinary printing paper and allows to make the easy duplication and diversion of the intellectual property of a publisher difficult through the looming of logos of the publisher and comments of a purport for inhibiting a duplication without permission at the duplication with a duplicating machine.例文帳に追加

通常の印刷用紙と同様の白紙に近い状態に保ち、複写機により複写した際に、発行元のロゴと無断複製を禁ずる主旨のコメントが浮き出されることで、安易に発行元の知的財産が複写転用されにくくすることが可能な印刷用紙を提供することにある。 - 特許庁

As for this pressure-sensitive duplicating developing paper, the developing layer includes 4-30 wt.% of a binder made of predetermined starches in at least 0.12 g/m^2 so as to check the ink from bleeding and make the developing layer enabling to obtain excellent color developing properties.例文帳に追加

顕色層に、所定の澱粉類からなるバインダを、４重量％〜３０重量％の範囲で、且つ０．１２ｇ／ｍ^２以上含有させることで、インクの滲みを抑え、且つ優れた発色性を得ることが可能な顕色層にできる。 - 特許庁

A ground tint of a company logo is printed on a belt-shaped section of the peripheral part of a printer paper sheet for copying to device the functional section into the originality guarantee function on the peripheral part and the print-out function of copying at the center, thereby achieving both the duplicating function in duplication and the originality guarantee function compatible with each other.例文帳に追加

コピー・プリンター用紙の外周部の帯状の部分に社名・ロゴの地紋印刷を施し外周部でオリジナリティ保障機能、中央部でコピー・プリントアウト機能と機能部を分けることにより複写・複製機能とオリジナリティ保障機能の両立を達成する。 - 特許庁

The distribution of multiple printed copies of information on a website that charges users to view it, or is accessible only for membership holders, to colleagues on paper or by e-mail after duplicating such information, is, generally speaking, contractually prohibited by the .Terms of Use 例文帳に追加

また利用条件に反して、有料サイトや会員限定サイトの情報をプリントアウトしてコピーを複数作成して社内に配布することや、社内でメール配信する行為などは、通常利用契約で禁止されていることが多いと考えられる。 - 経済産業省

The problem is solved by the information hiding sheet in which a duplicating sheet 2 being an upper paper and a base sheet 1 being a lower paper are laminated and arranged so that a hiding information entering part 30 and a duplicate entering part 30 are overlapped, and are stuck together so as to be releasable with a pressure-sensitive adhesive part 20 and a releasing processing part 21.例文帳に追加

上用紙である複写シート２と下用紙である基シート１とが、隠蔽情報記入部３０と控え書き記入部３０とが重なるようにして積層配置されているとともに、粘着部２０と離型処理部２１とによって剥離可能に接着されている、情報隠蔽シートにより解決される。 - 特許庁

This delivery slip has the no-carbon duplicating structure under the condition that an electron donative color developing agent having absorption at the range of 600 to 750 nm is included in microcapsules of microcapsule layers respectively applied to the respective rear surfaces of an upper paper and of a middle paper so as to improve the reading of the characters and the bar codes.例文帳に追加

本発明の配送伝票は、ノーカーボン複写構造を有する配送伝票において、上用紙と中用紙の各裏面にそれぞれに塗布してあるマイクロカプセル層中のマイクロカプセルに６００〜７５０nmに吸収を持つ電子供与性発色剤を含有させ、文字やバーコードの読み取りを向上させた。 - 特許庁