意味 | 例文 (999件) |
each oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29436件
Each of O God and So God was believed to preside over one direction for a month and a half. 例文帳に追加
王相:王も相も1か月半同じ方角に留まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinuhi received one third of the total Ryomin as Kubunden (rice fields given to each farmer in the Ritsuryo system). 例文帳に追加
私奴婢には、口分田として良民の1/3が支給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Except for the above, the number which is the combination of each one character from 2 provinces, is as follows. 例文帳に追加
上記の他、2つの国の一字を合わせたナンバーは以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yet due to Japan's defeat, such government bonds ended up being worth less than one yen each. 例文帳に追加
しかし、敗戦によりその国債は1円の価値もないものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is one gate on each side - north, east, south and west - for entering and exiting the castle. 例文帳に追加
外部との出入り口としての城門は東西南北に1つずつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the rest, two in Shimotsuke and one each in Kozuke, Etchu, Mino, and Suruga. 例文帳に追加
あとは下野に2基、上野・越中・美濃・駿河に1基ずつ存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each is affiliated with one of the international Big Four firms - KPMG, DTT, E&Y, and PwC. 例文帳に追加
それぞれの監査法人はKPMG、DTT、E&Y、PwCのいわゆるBig4と提携している。 - 金融庁
A watch and a prize of one million yen will be given to each of the winners. 例文帳に追加
受賞者にはそれぞれ時計と賞金100万円が贈られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
For one race, about 140 tires are supplied for each car. 例文帳に追加
1回のレースで,1台につき140本ほどのタイヤが供給されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each of the volcanoes is about one kilometer at its base and about 50 to 100 meters tall. 例文帳に追加
火山はそれぞれ底面が約1キロあり,高さが50から100メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then 520 candles were lit, one for each life lost in the accident. 例文帳に追加
その後,事故で失われた命の数のろうそく520本に火が灯(とも)された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each boy tries hard to be the one who gets adopted. 例文帳に追加
少年たちはそれぞれが養子になるべく懸命に努力する。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Japan, each stable can have only one foreign wrestler.例文帳に追加
日本では,それぞれの相撲部屋に外国人力士は1人しか所属できません。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each pair consisted of a small dotaku nested in a larger one.例文帳に追加
それぞれのペアは大きい銅鐸の中に小さい銅鐸が入れ子になっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
One person will be elected out of the PTA presidents from each school. 例文帳に追加
単位PTA会長の中からそれぞれ1名を選出する - 京大-NICT 日英中基本文データ
Each sheet of paper shall be used in portrait format and on one side only. 例文帳に追加
各用紙は,縦長にして,かつ,片面だけ用いるものとする。 - 特許庁
Only one side of each sheet contained in the application shall be used. 例文帳に追加
出願に含まれる各用紙は片面のみ使用しなければならない。 - 特許庁
The document certifying payment of fees and the priority document shall be filed in one copy each. 例文帳に追加
手数料納付証明書及び優先権書類は,各1部を提出する。 - 特許庁
The number of independent claims is limited to one independent claim in each category.例文帳に追加
独立クレームの数は,各分野において1独立クレームに限定される。 - 特許庁
(ii) where there is more than one priority application, each priority application, was filed;例文帳に追加
(ii)複数の優先権出願の場合は,各優先権出願 - 特許庁
1. Each application may concern only one mark.例文帳に追加
(1) 各出願は,単一の標章に関するものでなければならない。 - 特許庁
(2) In each of the States of Sabah and Sarawak there shall be established one regional trade marks office.例文帳に追加
(2) サバ州及びサラワク州に,それぞれ地方商標局を設置する。 - 特許庁
(3) Only one side of each sheet contained in the application shall be used.例文帳に追加
(3) 出願に含まれる各紙面は,片面のみを用いるものとする。 - 特許庁
A package includes two or more cartons each containing one or more articles.例文帳に追加
パッケージは、1以上の物品をそれぞれ含む2以上のカートンを含む。 - 特許庁
Each sensor group includes one or a plurality of radio sensors.例文帳に追加
各センサグループは、一または複数の無線センサを含む。 - 特許庁
The router includes one queue with respect to each service class.例文帳に追加
ルータは、各サービスクラスに対して1つのキューを含む。 - 特許庁
Each pixel P has a plurality of pretilt angles having angles different from one another.例文帳に追加
各画素Pは、互いに角度の異なる複数のプレチルト角を有している。 - 特許庁
Dimension of each rectangular wall is smaller than that of one polygonal wall.例文帳に追加
各矩形の壁の面積が一つの多角形の壁の面積より小さい。 - 特許庁
At one fan-out part, each line includes an equal-resistance part.例文帳に追加
一方、いずれかのファンアウト部では各配線が等抵抗部を含む。 - 特許庁
Each spinous protrusion has at least one electrode along the length.例文帳に追加
各棘状突起は、その長さに沿って少なくとも1つの電極を有する。 - 特許庁
The electrodes PG1 and PG2 may be originally each one plate as well.例文帳に追加
電極PG1とPG2も本来ならば1枚でよいものである。 - 特許庁
As the binder resin used for each H, L layer the same one is used.例文帳に追加
各層H,Lに用いるバインダー樹脂には同一のものが用いられる。 - 特許庁
One supporting tube 30 is supplied to each hydrogen permeable tube 40.例文帳に追加
各水素透過性管40に対して1つの支持管30が備えられる。 - 特許庁
Each of the groups includes a sub-group composed of at least one bit.例文帳に追加
これらのグループは、少なくとも1つのビットからなるサブグループを含む。 - 特許庁
At least one pixel of each pixel block is the first pixel 20A.例文帳に追加
各画素ブロックの少なくとも1つの画素は、第1の画素20Aである。 - 特許庁
One control panel 200 exists for each of the users.例文帳に追加
ユーザ1人当たりに1つのコントロールパネル200が存在する。 - 特許庁
Each image data bus corresponds to one source driver IC.例文帳に追加
各画像データバスは、1つのソースドライバICと対応する。 - 特許庁
Music data of one octave is allocated to each button of a portable telephone.例文帳に追加
携帯電話機の各ボタンに1オクターブの楽音データを割り当てる。 - 特許庁
There exists one secondary remote controller for each secondary consumer device.例文帳に追加
二次消費者装置毎に1つの二次遠隔制御装置が存在する。 - 特許庁
Each set of field multiplications includes one to four respective field multiplications.例文帳に追加
体の乗算の各組は、1つから4つの体の乗算をそれぞれ含む。 - 特許庁
Each set of strut is used for transmitting torque in one direction.例文帳に追加
各組のストラット80はトルクを一方の方向に伝えるのに使う。 - 特許庁
One each of the respective objects 52 exists so as to correspond to the respective layers.例文帳に追加
各オブジェクト52は、各レイヤに対応して1つずつ存在する。 - 特許庁
At least one surface of each electrode 1 is covered with a dielectric cover 2.例文帳に追加
電極1の少なくとも一面を誘電体カバー2で被覆する。 - 特許庁
The sealing plugs 12, 13 each have simpler construction than conventional one.例文帳に追加
封止栓12,13は、従来の弁に比べて、構造が簡素である。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |