「each one」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The regular number is one person each for the left and right posts; 例文帳に追加

定員は左右各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One to four persons were appointed for each of the Left Division and the Right Division. 例文帳に追加

左右に各1～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikicho (factotum), one individual for east and west each. 例文帳に追加

直丁東西各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each one has compassion. 例文帳に追加

一人ひとりが思いやりの心を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

(i) for each class over one:例文帳に追加

(i) 2以上の各々の分類 - 特許庁

7. Only one side of each paper shall be used.例文帳に追加

(7) 各紙面の片側のみを用いる。 - 特許庁

3. Only one side of each paper shall be used.例文帳に追加

(3) 各紙面の片側のみを用いる。 - 特許庁

Only one side of each sheet shall be used.例文帳に追加

各用紙は，片面のみを使用する。 - 特許庁

Each frame includes one pulse.例文帳に追加

各フレームは、１つのパルスを含む。 - 特許庁

"One goin' each way. 例文帳に追加

「それぞれ行き違うように走ってた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Races of GI (International grade one) and JpnI (Japan grade one): \\1000 each (\\100 each for Win, Place, and Trifecta) 例文帳に追加

GI・JpnI競走施行日：1,000円単位（単勝・複勝・3連単は100円単位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, each color developing on each photoreceptor is performed by shifting a cycle one by one.例文帳に追加

また，感光体ごとに各色の現像を１サイクルずつずらして行う。 - 特許庁

Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents), two individuals for east and west each (later one for each). 例文帳に追加

史生東西各二名（後各一名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a cup that is one of a set of cups that fit into each other; one cup out of a nest of cups 例文帳に追加

入れ子に作った盃 - EDR日英対訳辞書

Paste the lines of one file at a time rather than one line from each file. 例文帳に追加

各ファイルから 1 行づつ読み込むのではなく、 - JM

One bundle of coupon tickets: 1000 yen (11 one-way trip tickets for 100 yen each) 例文帳に追加

一冊1,000円（100円券11枚綴） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In relation to the Zen sect, following acts were each promulgated one by one. 例文帳に追加

禅宗の場合、以下の法度が順次、発令された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residence was divided into four one-hectare quarters, each symbolizing one of the four seasons. 例文帳に追加

四町は各々四季を象徴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each burgeon and two nearby young leaves are plucked one by one by squeezing and drawing them through a hand. 例文帳に追加

しごき摘みで一心二葉を手摘みする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrine agency is established in each Prefectures one by one. 例文帳に追加

全ての都道府県に1つずつ設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each task is executed one by one according to the plan (S3).例文帳に追加

プランに従って各タスクを１つずつ実行する（Ｓ３）。 - 特許庁

an imaginary pair of birds, one male and one female, each having one eye and one wing and always flying together 例文帳に追加

雄と雌が各々,一目一翼で,常に一体となって飛ぶという空想の鳥 - EDR日英対訳辞書

Each sheet is driven by each roller and each sheet is gradually raised along each of the projection parts so that the sheets are separated one by one.例文帳に追加

各シートが各ローラにより駆動され、かつ各シートが１枚ずつ分離されるように各突出部に沿って徐々に上昇する。 - 特許庁

there is a carotid artery on each side of the neck, and each one splits into two branches. 例文帳に追加

頸部の両脇に頸動脈があり、それぞれが2本に枝分かれしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There is one layer of fuchidaka for each guest, and each layer contains a sweet. 例文帳に追加

縁高は客の人数分重ねられ、1段に1個の菓子が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three Yakugi are required by each part of the Shogu (Naiku and Geku), and one Yakugi for each of the Betsugu shrines. 例文帳に追加

役木は内宮・外宮とも正宮が各3本、別宮は各1本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Air in each room is circulated in one direction in the order of each part.例文帳に追加

各部屋の空気は上記した各部順に一方向に循環する。 - 特許庁

Each one empty space is secured respectively in each lane L3 and L4.例文帳に追加

各レーンＬ３，Ｌ４において、１つずつの空きスペースが確保されている。 - 特許庁

(2) Figures in each column should be justified to the right, with only one digit in each box. 例文帳に追加

(2) 各欄の数字は右詰めで、１マスに１字記入してください。 - 経済産業省

Each toji group forms one school, and each one has its own secret techniques. 例文帳に追加

それぞれの杜氏集団が、一つの流派を形成し、その集団ならではの奥義を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The learner can learn each one letter by seeing each one letter of the name for oneself.例文帳に追加

学習者は、自分の名前を一文字ずつ見ることで、一文字ずつ文字を学習できるのである。 - 特許庁

Each one end face 21, 31 of the metal terminals 2, 3 faces each one surface of the electrodes 11, 12.例文帳に追加

金属端子２、３は、一端面２１、３１が電極１１、１２の一面に向き合っている。 - 特許庁

In each the position of the turntable, the images of the respective sets correspond to each other in one-to-one relation.例文帳に追加

ターンテーブルの各位置について、各組の画像同士が１対１で対応している。 - 特許庁

Generally each candidate is asked to attend one interview, but more than one interviews are required in some cases. 例文帳に追加

面接は基本的に1回のみですが、複数回行う場合もあります。 - Weblio Email例文集

The format is one unsigned long ID plus one unsigned long value for each entry. 例文帳に追加

個々のエントリは、unsigned long 型の ID 1個にunsigned long 型の値 1個が続くフォーマットである。 - JM

Therefore most sumo matches are held until each wrestler has one win and one loss. 例文帳に追加

そのため、勝負の多くは1勝1敗で決着するようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lead by Matsuzo, each member of Kagatobi identifies himself one by one. 例文帳に追加

松蔵に率いられ加賀鳶の面々が一人ずつ名乗りを上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each province had one provincial temple and one provincial nunnery which were located near to the provincial government offices. 例文帳に追加

各国には国分寺と国分尼寺が一つずつ、国府のそばに置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of them shall be located in the central region, and one each in the northern and southern regions. 例文帳に追加

位置ハ中央部ニ一箇所南北部ニ各々一箇所トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each syllable is lyrics of one character to several characters allocated to one note.例文帳に追加

音節は一つの音符に割り当てられる１乃至数文字の歌詞をいう。 - 特許庁

Each cMUT element ovelies a respective CMOS cell in one-to-one correspondence.例文帳に追加

各ｃＭＵＴ素子は、１対１対応でそれぞれのＣＭＯＳセルを覆う。 - 特許庁

At a second block (2), each cold-cathode tube is connected one by one.例文帳に追加

第二のブロック(2)は冷陰極管(20)ごとに一つずつ接続される。 - 特許庁

One-clock delay units 7 and 8 delay the clock (c) by one clock each.例文帳に追加

１クロック遅延器７，８は信号ｃを１クロックずつ遅延する。 - 特許庁

Also, a bit returning section 13-1 shifts each bit to a higher rank one by one.例文帳に追加

また、ビット戻し部１３−１は、各ビットを１つずつ上位にずらす。 - 特許庁

Tray units 10 are respectively received in each of the irradiation zones 31-34 one by one.例文帳に追加

各照射ゾーン（31〜34）には、トレイユニット（10）が１つずつ収容される。 - 特許庁