「each one」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Each year, one in every three adults age 65 and older falls.例文帳に追加

毎年６５歳以上の３人に一人が転倒している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You take one tablet each day.例文帳に追加

毎日一錠ずつ薬を飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One or two cores were taken from each lysimeter.例文帳に追加

一つまたは二つのコアをライシメターから採集した。 - 英語論文検索例文集

He makes it a point to remember each one of our birthdays. 例文帳に追加

彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。 - Tanaka Corpus

I gave them one thousand yen each. 例文帳に追加

私は１個につき彼らに千円支払った。 - Tanaka Corpus

Each one of us should do his best. 例文帳に追加

私たちのひとりひとりが最善をつくすべきだ。 - Tanaka Corpus

Both tried one experiment after another, helping each other. 例文帳に追加

互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。 - Tanaka Corpus

Fold the napkins and put one by each plate. 例文帳に追加

ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい。 - Tanaka Corpus

(i) The par value of each bond is not less than one hundred million yen; 例文帳に追加

一　各社債の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18 (1) Each ministry shall establish one administrative vice-minister. 例文帳に追加

第十八条　各省には、事務次官一人を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Several persons have conspired with one other, and each of them has committed crimes separately. 例文帳に追加

三　数人が通謀して各別に罪を犯したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The value of each right shall not be less than one hundred million yen. 例文帳に追加

（１）各権利の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the ballot, each person may cast only one vote. 例文帳に追加

２　投票は、一人一票に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The advantages and disadvantages of each and every one of the available MTAs have already been discussed a few times. 例文帳に追加

root になって、 sysctl 変数である vfs.usermount を 1 に設定します。 # - FreeBSD

Each program running at any one time is called a process. 例文帳に追加

動作中のプログラムはそれぞれ プロセスと呼ばれます。 - FreeBSD

Store one of each at a remote location. 例文帳に追加

一方を離れた場所に保管します。 - FreeBSD

Each one of them has its own way of configuration.例文帳に追加

それぞれ独自の設定方法があります。 - Gentoo Linux

returns one or more addrinfo structures, each of which contains an Internet address that can be specified in a call to bind (2) 例文帳に追加

それぞれのaddrinfo構造体には、bind (2) - JM

You can specify up to four line group formats, one for each kind of 例文帳に追加

4 つまでの行グループ形式を指定でき、 - JM

The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one 例文帳に追加

hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM

carriage returns are each counted as taking up one column, just 例文帳に追加

したがってタブ、バックスペース、復帰の各文字は、 - JM

Merge and print all FILEs in parallel, one in each 例文帳に追加

全てのファイルを並べて出力する。 - JM

for each one that is not set. 例文帳に追加

設定されていなければ何も表示しない。 - JM

Each line should only contain one word. 例文帳に追加

各行には単語を一つだけ指定する。 - JM

from each other by at least one spaces or tabs. 例文帳に追加

フィールド間は 1 つ以上の空白かタブで区切られる。 - JM

Print one of each duplicate lines, and only duplicate lines. 例文帳に追加

同じ内容が 2 行以上あるものだけを出力する。 - JM

There is only one classpath for each project. 例文帳に追加

プロジェクト 1 つにクラスパスは 1 つだけです。 - NetBeans

Each bitrepresents one key of the keyboard. 例文帳に追加

それぞれのビットはキーボードの 1 つのキーを表す。 - XFree86

I'll read five sentences. (I'll read) each one twice. 例文帳に追加

五つの文を読みます。それぞれ２回ずつ。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

One bead of 'Tsuyu' is attached to the tip of each Deshidama. 例文帳に追加

弟子珠の先には、それぞれ「つゆ」が一つ付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is issued on the 1st and 16th of each month and is one hundred yen. 例文帳に追加

毎月1日と16日に発行され、定価は100円である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each tan is the size of one tatami mat. 例文帳に追加

因みに単の大きさは1人1疊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each example of koan is counted as Issoku (one), Nisoku (two). 例文帳に追加

それぞれの判例を一則、二則と数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hojo is a word expressing an square area with one jo (an unit of length: 1 jo = 3.03 meters) on each side. 例文帳に追加

方丈（ほうじょう）は、1丈四方の面積を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One poem each from Azumauta and Sakimoriuta are shown as follows. 例文帳に追加

以下に東歌と防人歌から1首ずつ挙げておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of Volume One and Two included 18 poets. 例文帳に追加

上巻・下巻ともに18名の歌人を収録する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Receiving Tameyo's petition, Tamekane rebutted each one of his claims. 例文帳に追加

為兼は、訴状を奉って、ひとつひとつに駁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each distillery focuses on only one method to produce whisky. 例文帳に追加

それぞれの蒸留所では単一の製法に絞っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It gave rotating lecture tours each lasting about two weeks to one month. 例文帳に追加

巡回開講、1回につき半月～1ヶ月程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Nanatsu-wari Maru ni Ni-hiki (two horizontal lines inside a circle that each has a width equal to one-seventh the diameter of the circle). 例文帳に追加

定紋は七ツ割丸に二引。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bell is attached to one side of a sankosho (pestle with three prongs at each end, usually made of gilt bronze). 例文帳に追加

三鈷杵（さんこしょ）の片側に鈴がついたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bell is attached to one side of a gokosho (short club with five prongs at each end, usually made of gilt bronze). 例文帳に追加

五鈷杵（ごこしょ）の片側に鈴がついたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copying task was shared among the family members, each responsible for one volume. 例文帳に追加

それぞれ一巻を分担する形で筆写された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daimyo lived in their lord's place and their own feudal domains each for one year. 例文帳に追加

大名は1年ごとに行き来していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two pairs of oban were assigned to each castle as the guard, working in alternate one-year shifts. 例文帳に追加

それぞれに2組が1年交代で在番する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス