意味 | 例文 (999件) |
each oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29436件
to sit knee to knee with one―sit opposite each other 例文帳に追加
膝を突合わせる - 斎藤和英大辞典
to sit knee to knee with one―sit opposite each other 例文帳に追加
膝をつき合わせる - 斎藤和英大辞典
three persons who are each opposed to one another 例文帳に追加
3者が対立する - EDR日英対訳辞書
of many people, to write a few lines each on one sheet of paper 例文帳に追加
寄せ書きする - EDR日英対訳辞書
One person was assigned to each of the Left and the Right Divisions. 例文帳に追加
左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One person each was assigned to the Left and Right Divisions. 例文帳に追加
左右各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One person was appointed for each of the Left Division and Right Division. 例文帳に追加
左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to see one face to face―show one's face―(相撲なら)―be matched against each other―(役者なら)―appear in the same play 例文帳に追加
顔を合わせる - 斎藤和英大辞典
One-to-one Negotiations and Expectations of each 例文帳に追加
個別交渉と三者の思惑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One [Each] neutralizes the other. 例文帳に追加
両者は互いに中和する. - 研究社 新和英中辞典
to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―(より)―call on one many times in vain 例文帳に追加
お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
(相撲なら)to be matched against each other―meet one on the ring―(役者なら)―appear in the same play 例文帳に追加
顔が逢う - 斎藤和英大辞典
to show one's face―(相撲なら)―be matched against each other―(役者なら)―appear in the same play 例文帳に追加
顔を合わせる - 斎藤和英大辞典
to cast in one's lot with a partner for life―(西洋では)―take each other for better or for worse 例文帳に追加
生涯を共にする - 斎藤和英大辞典
a Japanese game called 'sagi-zumo', in which two people hop on one foot and push each other 例文帳に追加
鷺相撲という遊戯 - EDR日英対訳辞書
a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand 例文帳に追加
三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書
His poem in the Ogura Hyakunin Isshu (Ogura's One Poem each from 100 poets) 例文帳に追加
小倉百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His poem in the Ogura Hyakunin-Isshu (The Ogura Anthology of Japanese Waka: one poem each from a hundred poets) 例文帳に追加
小倉百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Characters that represent one mora in each 例文帳に追加
一字が一音を表わすもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
©Aichi Prefectural Education Center |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |