「each one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Give them one yen each―one yen apiece. 例文帳に追加

一人に一円ずつやれ - 斎藤和英大辞典

to sit knee to knee with one―sit opposite each other 例文帳に追加

膝を突合わせる - 斎藤和英大辞典

to sit knee to knee with one―sit opposite each other 例文帳に追加

膝をつき合わせる - 斎藤和英大辞典

three persons who are each opposed to one another 例文帳に追加

3者が対立する - EDR日英対訳辞書

of many people, to write a few lines each on one sheet of paper 例文帳に追加

寄せ書きする - EDR日英対訳辞書

2. Each one has its own dharma. 例文帳に追加

二には各各法有り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One person was assigned to each of the Left and the Right Divisions. 例文帳に追加

左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One person each was assigned to the Left and Right Divisions. 例文帳に追加

左右各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One person was appointed for each of the Left Division and Right Division. 例文帳に追加

左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each one exercised their ingenuity. 例文帳に追加

それぞれが工夫をした - 京大-NICT 日英中基本文データ

Each one has its own role. 例文帳に追加

それぞれが役割を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

to see one face to face―show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔を合わせる - 斎藤和英大辞典

One-to-one Negotiations and Expectations of each 例文帳に追加

個別交渉と三者の思惑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each one of you has a dream.例文帳に追加

あなたたち一人ひとりに夢がある。 - Weblio Email例文集

Each one of us has his [her] duty. 例文帳に追加

我々にはそれぞれ義務がある. - 研究社 新英和中辞典

One [Each] neutralizes the other. 例文帳に追加

両者は互いに中和する. - 研究社 新和英中辞典

to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―（より）―call on one many times in vain 例文帳に追加

お百度を踏む - 斎藤和英大辞典

The accounts are not at one with each other 例文帳に追加

皆の話に合わぬ節がある - 斎藤和英大辞典

Their boss squeezes one yen from each. 例文帳に追加

親方が一円ずつ頭はねる - 斎藤和英大辞典

Their boss squeezes one yen from each. 例文帳に追加

親方が一円ずつ頭を張る - 斎藤和英大辞典

（相撲なら）to be matched against each other―meet one on the ring―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔が逢う - 斎藤和英大辞典

to show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔を合わせる - 斎藤和英大辞典

Now, boys, let each one look out for himself 例文帳に追加

さあこれからはてんでんこだよ - 斎藤和英大辞典

to cast in one's lot with a partner for life―（西洋では）―take each other for better or for worse 例文帳に追加

生涯を共にする - 斎藤和英大辞典

The fare is one dollar each way.例文帳に追加

運賃は片道１ドルです。 - Tatoeba例文

with one leg on each side 例文帳に追加

片方の足のそれぞれの側に - 日本語WordNet

tennis played with one person on each side 例文帳に追加

両サイド1名で行うテニス - 日本語WordNet

in each month, the dates that include the numbers one or six 例文帳に追加

毎月一と六のつく日 - EDR日英対訳辞書

each one of the many parts of something 例文帳に追加

いくつかの部の一つ一つ - EDR日英対訳辞書

a Japanese game called 'sagi-zumo', in which two people hop on one foot and push each other 例文帳に追加

鷺相撲という遊戯 - EDR日英対訳辞書

of things or phenomena, each respective one 例文帳に追加

それぞれの現象や物事 - EDR日英対訳辞書

to write one item only on each piece of paper 例文帳に追加

一枚に一つ記入する - EDR日英対訳辞書

a duty performed in shifts of one year each 例文帳に追加

毎年交替で勤める役 - EDR日英対訳辞書

each thought that crosses one's mind 例文帳に追加

心に浮かぶ一つ一つ思い - EDR日英対訳辞書

to analyze each portion of one thing例文帳に追加

一つのものを各部分に分解する - EDR日英対訳辞書

a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand 例文帳に追加

三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書

the condition of each one being separate 例文帳に追加

物事がそれぞれ別であること - EDR日英対訳辞書

to recite one's own poetry each other 例文帳に追加

自作の詩歌を互いにやりとりする - EDR日英対訳辞書

Each person can take one.例文帳に追加

めいめいが1つずつ取ってよい - Eゲイト英和辞典

The fare is one dollar each way. 例文帳に追加

運賃は片道１ドルです。 - Tanaka Corpus

I'll read each one twice. 例文帳に追加

それぞれの文を２回ずつ読みます。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

His poem in the Ogura Hyakunin Isshu (Ogura's One Poem each from 100 poets) 例文帳に追加

小倉百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poem in the Ogura Hyakunin-Isshu (The Ogura Anthology of Japanese Waka: one poem each from a hundred poets) 例文帳に追加

小倉百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characters that represent one mora in each 例文帳に追加

一字が一音を表わすもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings): 28th of each month 例文帳に追加

不動明王-毎月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス