例文 (999件) |
effect onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15203件
XUngrabDeviceButton has no effect on an active grab.例文帳に追加
XUngrabDeviceButtonはアクティブなグラブに対しては無効である。 - XFree86
XUngrabDeviceKey has no effect on an active grab.例文帳に追加
XUngrabDeviceKey はアクティブなグラブに対しては無効である。 - XFree86
The results of the quiz will have some effect on your grade. 例文帳に追加
小テストの結果は成績に入ります。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
This experience had a great effect on his work. 例文帳に追加
この体験は彼の作風に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He began his research on "The Diuretic Effect of Beer." 例文帳に追加
『ビイルの利尿作用に就いて』の研究を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 1, 1988: A total ban on smoking went into effect. 例文帳に追加
1988年(昭和63年)9月1日「終日禁煙」を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The revised Pharmaceutical Affairs Act went into effect on June 1. 例文帳に追加
改正薬事法が6月1日に施行された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The medicine has a certain degree of effect on some patients. 例文帳に追加
投与が一部の患者にある程度の効果を示している - 京大-NICT 日英中基本文データ
The revised provisions will come into effect on May 1st, 2002. 例文帳に追加
改正規定は平成14年5月1日から施行する - 京大-NICT 日英中基本文データ
The limitation shall take effect from the date on which the patent application was filed.例文帳に追加
限定は特許出願日から効力を生じる。 - 特許庁
The decision shall take effect already from the date on which the patent application was filed.例文帳に追加
この決定は,特許出願日から有効となる。 - 特許庁
Furthermore, there is no basis on which person skilled in the art is able to expect the such a effect. 例文帳に追加
そして、他に、これを予測可能とする証拠がない。 - 特許庁
Such withdrawal shall take effect on filing.例文帳に追加
かかる取下は,提出時に発効するものとする。 - 特許庁
Article 76 This Law shall go into effect on April 1, 1985. 例文帳に追加
第七十六条 本法は 1985 年 4 月 1 日より施行する。 - 特許庁
Sec.241 Effectivity This Act shall take effect on 1 January 1998.例文帳に追加
第241条 施行日 本法は,1998年1月1日から施行する。 - 特許庁
PAD GIVING ACUPRESSURE EFFECT USED IN BATH (USABLE ON FLOOR AND CHAIR)例文帳に追加
お風呂で使う指圧効果のある当てる物(床、椅子で可) - 特許庁
KMUP-1 WHICH HAS THERAPEUTIC EFFECT ON LUNG DISEASE HYPERTENSION例文帳に追加
肺疾患高血圧の治療効果を有するKMUP−1 - 特許庁
FISHERY MATERIAL HAVING PREVENTING EFFECT ON ATTACHMENT OF AQUATIC ORGANISM例文帳に追加
水棲生物付着防止効果を有する水産資材 - 特許庁
NEW EGG HAVING INHIBITORY EFFECT ON RISE IN BLOOD SUGAR VALUE例文帳に追加
血糖値上昇抑制効果を有する新規卵 - 特許庁
STEEL SHEET HAVING SUPPRESSING EFFECT ON FATIGUE CRACK PROPAGATION例文帳に追加
疲労亀裂進展抑制効果を有する鋼板 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING ACTIVATION EFFECT ON HUMAN HAIR BUD例文帳に追加
ヒト毛芽の活性化作用の検出方法 - 特許庁
The precipitate shows an effect on plant growth.例文帳に追加
この沈殿物が植物の生長に効果を発揮する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING STERILIZATION EFFECT ON MICROORGANISM例文帳に追加
微生物の殺菌処理効果測定方法 - 特許庁
例文 (999件) |
©Aichi Prefectural Education Center |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |