efficientを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16930件
The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.例文帳に追加
「工場の中を見てまわるには、 エレベータを使うのが一番効率的でした」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.例文帳に追加
さて 花粉散布に昆虫を利用できたら はるかに効率的になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were as an economic phenomenon. in some contexts, it's even more efficient例文帳に追加
重要になっています 状況によっては、より効率的でさえあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to find out which was more efficient例文帳に追加
こいつ買ったから人の手とどっちが 効率がいいか知りたかったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
fast, efficient and client focused internet GPS base station service 例文帳に追加
高速、効率的およびクライアントに焦点を当てたインターネットGPS基準局サービス - コンピューター用語辞典
a coefficient showing the degree of safety named a safety co-efficient 例文帳に追加
安全係数という,機械,構造物,材質などの安全度を示す数値 - EDR日英対訳辞書
To allow an efficient use of a communication line and also allow an efficient use by reducing the numbers of connecting at a central control apparatus (a host system).例文帳に追加
通信回線を効率的に利用可能にすると共に、中央監視装置(ホストシステム)側の接続口の数をより少なく効率的に利用可能にする。 - 特許庁
To provide a communication system that realizes efficient multicast retransmission control.例文帳に追加
効率のよいマルチキャスト再送制御を実現する通信システムを得ること。 - 特許庁
The position information part has a binary pattern where high light efficient portions and low light efficient portions are alternately repeated when a movable portion moves in a predetermined direction.例文帳に追加
位置情報部は、可動部が所定の方向へ移動するときに、高光効率部と低光効率部とが交互に繰り返される二値パターンを持つ。 - 特許庁
To provide an article transaction system which can make an efficient sales plan and an efficient procurement plan and is effective to, specially, sales activities and their management.例文帳に追加
効率的な販売計画及び調達計画を立てることが可能であり、特に、販売活動及びその管理に有効な商品取引システムを提供する。 - 特許庁
To provide a relatively compact and efficient hot-swap power supply means.例文帳に追加
コンパクトかつ効率の良いホット・スワップ電力供給手段を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor which achieves more efficient drawing processing.例文帳に追加
より効率的な描画処理を実現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To attain further intuitive and efficient input of characters and the like.例文帳に追加
より直感的に、かつ効率的に文字等を入力できるようにする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EFFICIENT SELECTION AND ACQUISITION OF WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムの効率的な選択と捕獲のための方法及び装置 - 特許庁
To enable the efficient outputting processing of image data by carrying out the efficient transmission processing of the image data conformed to a worker's intention.例文帳に追加
作業者の意図に応じた効率の良い画像データの送信処理を行うことで、効率の良い画像データの出力処理を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a power conversion apparatus that is more efficient than before.例文帳に追加
従来のものよりも効率が優れた電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To accomplish the shrinkable movement and the utilization of a highly efficient absorbing material.例文帳に追加
より効率の良い吸収材の収縮移動及び利用を可能とする。 - 特許庁
To select an efficient bearer between a line switched bearer and a packet bearer.例文帳に追加
回線交換ベアラとパケットベアラとのうちの効率的なベアラを選択する。 - 特許庁
To provide a plant layout which can improve the disaster preventing ability of a plant, can secure an efficient traffic line in the physical distribution of products, and can realize an efficient capital investment.例文帳に追加
防災能力の向上、製品物流における効率的な動線の確保、および効率的設備投資を実現する工場レイアウトを提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device capable of being freely set and performing efficient waste heat.例文帳に追加
設置が自在で、効率的な廃熱が可能な冷却装置の提供。 - 特許庁
To provide higher speed and more efficient file management of a memory card.例文帳に追加
より高速かつより効率的なメモリカードのファイル管理を提供すること。 - 特許庁
To make efficient use of a water source in the electric power generation utilizing tidal level difference.例文帳に追加
潮位差を利用した発電で効率の良い水源の使い方を図る。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus which make possible the efficient regeneration of a metal bath contaminated with a solid solution in efficient and economical working procedures.例文帳に追加
固溶体により汚染された金属溶融物の能率的な再生を合理的なかつ経済的な作業方式で可能にする方法と装置を提供する。 - 特許庁
Realized by: Biocompatible membrane Ultra-small, energy-efficient sensor Ultra-small storage battery例文帳に追加
生体適合性膜 超小型、省エネセンサ 超小型蓄電池により実現。 - 経済産業省
The three won the prize for the invention of the efficient blue light-emitting diode (LED).例文帳に追加
3人は効率的な青色発光ダイオード(LED)の発明により受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To control lighting of a highly efficient lighting load fixture by two-wire wiring.例文帳に追加
高効率の照明負荷器具を2線式の配線によって照明制御する。 - 特許庁
To improve a film deposition rate while the efficient use of gas is possible.例文帳に追加
ガスを効率的に使用できる中で、成膜速度が向上できるようにする。 - 特許庁
To combine remote data memory access and memory correctness checking in an efficient manner.例文帳に追加
リモートデータのメモリアクセスとメモリの正確性のチェックとを効率的に結合する。 - 特許庁
To obtain efficient centrifugal separation treatment in a centrifugal separation device.例文帳に追加
一台の遠心分離装置において効率的な遠心分離処理を実現する。 - 特許庁
To provide a high-efficient linear motor and linear compressor for further efficiency.例文帳に追加
高効率なリニアモータ及び項高率なリニアコンプレッサに関し、高効率化を図る。 - 特許庁
To perform fast and efficient logic verification which is superior in operability and observing performance.例文帳に追加
操作性や観測性に優れた論理検証を、効率良く高速に行う。 - 特許庁
Using such a method, a highly efficient light-emitting element can be obtained.例文帳に追加
このような製造方法により、高効率な発光素子を得ることができる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for efficient drying of a circular substrate.例文帳に追加
円板形の基板の効率的な乾燥方法及び装置の提供にある。 - 特許庁
This manufacturing method is simple, efficient, and suitable for polysaccharide extensively.例文帳に追加
本発明の製造方法は簡単、効率よく、且つ広範な多糖類に適する。 - 特許庁
To provide an actuator head suspension assembly equipped with an efficient voice coil.例文帳に追加
効率のよいボイス・コイルを備えたアクチュエータ・ヘッド・サスペンション・アセンブリを提供する。 - 特許庁
To achieve efficient and sufficient noise reduction or suppression with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で効率よくかつ十分にノイズ低減または抑圧を行う。 - 特許庁
To provide efficient advertising technology which takes the states of individual users into account.例文帳に追加
個々の利用者の状態を考慮した効果的な広告技術の提供。 - 特許庁
To materialize efficient use of QoS and a band by controlling a linked frame.例文帳に追加
連結フレームを制御して、QoSと帯域の効率的利用を実現する。 - 特許庁
To provide an efficient and highly profitable property providing method and a system.例文帳に追加
効率的で収益性の高い資産提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
EFFICIENT CHANGING OF REPLICA SET IN DISTRIBUTED FAULT-TOLERANT COMPUTING SYSTEM例文帳に追加
分散障害許容型コンピューティングシステムにおける効率のよいレプリカセットの変更 - 特許庁
To provide an image reader capable of performing efficient print processing.例文帳に追加
効率のよい印刷処理を行なうことのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism of efficient content transfer between a mobile device and a server device.例文帳に追加
モバイルデバイスとサーバデバイス間で効率的なコンテンツ転送の仕組みを実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which can perform efficient debugging.例文帳に追加
効率よくデバッグを行うことができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EFFICIENT EMULATION OF MULTIPROCESSOR MEMORY MATCHING例文帳に追加
マルチプロセッサ・メモリ整合性の効率のよいエミュレーションのための方法およびシステム - 特許庁
To provide a fuel cell that has a preheating mechanism capable of performing efficient preheating.例文帳に追加
効率的な予熱を行える予熱機構を備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EFFICIENT COMMUNICATION BETWEEN CHILD PNC AND TARGET DEVICE例文帳に追加
子PNCと目標デバイスとの間で効率的に通信する方法及びシステム - 特許庁
HIGHLY EFFICIENT COUNTER ELECTRODE FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
染料感応太陽電池用高効率対向電極及びその製造方法 - 特許庁
Antenna size may therefore be reduced while permitting a relatively efficient antenna to be provided.例文帳に追加
アンテナのサイズは減少しつつ、比較的効率的なアンテナを提供できる。 - 特許庁
To provide an efficient logic chip operating power supply having digital circuits in an MCP.例文帳に追加
MCPのデジタル回路を有するロジックチップ動作電源の効率的な提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
