enableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37901件
To enable an acquisition of only necessary medical information by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で必要な医療情報のみを取得する。 - 特許庁
To enable a battery of a laptop computer to be used for a long time.例文帳に追加
ラップトップコンピュータのバッテリを長時間使用できるようにする。 - 特許庁
To enable a ready setup for machine instruction generation.例文帳に追加
機械語命令を生成するための迅速な構成を可能にする。 - 特許庁
To enable to simply locate a rotating posture of a connector.例文帳に追加
コネクタの回動姿勢の位置決めを簡単にできるようにする。 - 特許庁
To enable a modification into a modulation system suitable for a propagation environment.例文帳に追加
伝播環境に適した変調方式に変更すること。 - 特許庁
(iii) To enable to safety and accurately operate. 例文帳に追加
三 安全かつ正確に操作することのできるものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enable abundant user interaction and improve the entertainment property.例文帳に追加
豊富なユーザインタラクションを可能としエンターテインメント性を向上する。 - 特許庁
To enable a user to attain an image quality improvement of printing images.例文帳に追加
ユーザーにより印刷画像の画質改善を図れるようにする。 - 特許庁
To enable both improvement of energy recovery efficiency and reduction of emission.例文帳に追加
エネルギー効率の向上とエミションの低減とを両立させる。 - 特許庁
To enable issuance of ticket books from a fare adjustment machine.例文帳に追加
自動精算機で回数券の発行を受けられるようにする。 - 特許庁
To enable monitoring in vacuum at low temperature and very low temperature.例文帳に追加
真空中、低温又は極低温下でのモニタを可能にする。 - 特許庁
To enable a heating operation to be controlled in a precise manner.例文帳に追加
暖房運転を精度よく制御することができるようにする。 - 特許庁
To enable a still picture to be obtained as the most suitable white balance.例文帳に追加
最適なホワイトバランスとして静止画像を得ることができる。 - 特許庁
To enable monitoring of formation of an oxidized film of a surface to be worked in process.例文帳に追加
インプロセスで被加工面の酸化膜の形成をモニタリングする。 - 特許庁
To enable high-speed erasing in a phase transition type optical disk.例文帳に追加
相変化型光ディスクにおいて、高速消去を可能とする。 - 特許庁
To enable color display suppressing a mixed color.例文帳に追加
混色を抑制したカラー表示を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To mainly enable visual effects and illumination effects to be enhanced.例文帳に追加
主に、視覚効果や照明効果を向上し得るようにする。 - 特許庁
To enable an agar block for feeding water to be fed to an animal hygienically.例文帳に追加
給水用寒天ブロックを衛生的に動物に供する。 - 特許庁
To enable a PID controller to precisely control a process.例文帳に追加
PIDコントローラが、精度良くプロセスを制御できるようにする。 - 特許庁
To enable a pedestrian to recognize the approach of a vehicle.例文帳に追加
歩行者が車両の接近を認識できるようにすること。 - 特許庁
To enable the balance of the body of an operator to be kept.例文帳に追加
オペレータの身体のバランスを保つことができるようにすること。 - 特許庁
To enable an intuitive selection of desired data from many data.例文帳に追加
多量のデータから所望のデータを直感的に選択させる。 - 特許庁
To enable uniform pattern transfer with a high throughput.例文帳に追加
均一なパターン転写を高いスループットで行うことを可能にする。 - 特許庁
To enable sheet-type peeling cleaning which is excellent on environment.例文帳に追加
環境上優れた枚葉式の剥離洗浄を可能にする。 - 特許庁
To enable an operation lever to be kept at a rotated angle by push button operation.例文帳に追加
押釦操作で操作レバーを回動操作角度に保持する。 - 特許庁
To enable preservation/reproduction of drawn contents by a simple device.例文帳に追加
簡単な装置で、描画した内容を保存・再生可能とする。 - 特許庁
To enable an address label to be automatically pasted on an envelope.例文帳に追加
あて名ラベルを封筒に自動的に貼着できるようにする。 - 特許庁
To enable effective utilization of a space in front of a terminal block.例文帳に追加
端子台の手前の空間を有効利用できるようにする。 - 特許庁
To enable a wireless device (100) to provide a coordinated audio playback.例文帳に追加
無線デバイス(100)が、同期したオーディオ再生を提供する。 - 特許庁
To enable a user to more surely confirm the content of image data.例文帳に追加
ユーザが画像データの内容をより確実に確認すること。 - 特許庁
To enable stable cooking by preventing breakage of electronic components.例文帳に追加
電子部品の破損を防ぎ、安定した調理が可能であること。 - 特許庁
To enable power line communication, while ensuring power for other equipment.例文帳に追加
他の機器の電源を確保しつつ電力通信を可能とする。 - 特許庁
To enable simple frequency measurement with precision using an FFT.例文帳に追加
FFTを用いた周波数測定を簡易に精度よく行う。 - 特許庁
To enable efficient data analysis with less memory capacity.例文帳に追加
少ないメモリで効率的にデータ解析を行なえるようにする。 - 特許庁
The sampling signal is generated according to an enable signal EN.例文帳に追加
サンプリング信号はイネーブル信号ENに基づいて生成される。 - 特許庁
To enable a relatively small amount of liquid to be accurately discharged.例文帳に追加
比較的少量の液体が正確に吐出されるようにする。 - 特許庁
To enable high speed data transfer which uses STM bandwidth effectively.例文帳に追加
STM帯域を有効利用した高速データ転送を行う。 - 特許庁
To enable fine adjustment of pressure to be applied when cooking rice.例文帳に追加
炊飯時に印加する圧力を細かく調節可能にする。 - 特許庁
To securely enable differential lock without increasing the size of an actuator.例文帳に追加
アクチュエータを大型にせず、確実な差動ロックを可能にする。 - 特許庁
There are two different modules that can enable this functionality. 例文帳に追加
この機能を実現するために二つの異なるモジュールがあります。 - FreeBSD
We will enable users on the host orchid to print to those printers. 例文帳に追加
これらのプリンタをホスト orchid のユーザが使えるようにしましょう。 - FreeBSD
You can now start totd, and enable it to start at boot. 例文帳に追加
それではtotdを起動し、ブート時にも起動できるようにしましょう。 - Gentoo Linux
To enable NPTL, edit/etc/make.conf, adding nptl to your USE variable. 例文帳に追加
NPTLを有効にするには、/etc/make.confを編集し、USE変数にnptlを追加します。 - Gentoo Linux
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
