「encountered」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I encountered restructuring last year.例文帳に追加

私は昨年リストラに遭いました。 - Weblio Email例文集

the circumstances at the time something is encountered 例文帳に追加

ある事柄に接する時の境遇 - EDR日英対訳辞書

fortune or fate, encountered now and again 例文帳に追加

その時々のめぐりあわせ - EDR日英対訳辞書

the typical form of an organism as ordinarily encountered in nature, called wild type 例文帳に追加

野生型という遺伝形質 - EDR日英対訳辞書

He encountered a friend on the road. 例文帳に追加

彼は道で友人と出くわした。 - Tanaka Corpus

We encountered many difficulties. 例文帳に追加

私たちは多くの困難に遭遇した。 - Tanaka Corpus

We have not encountered these problems. 例文帳に追加

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。 - Weblio Email例文集

I first encountered sign language when I was a child. 例文帳に追加

私が子供の時、初めて手話に出会った。 - Weblio Email例文集

I encountered an unforeseen happening today. 例文帳に追加

私は今日予想外の出来事に遭遇した。 - Weblio Email例文集

I encountered fun people there. 例文帳に追加

私はそこで楽しい人に出会いました。 - Weblio Email例文集

Today I encountered an unexpected event. 例文帳に追加

今日私は予期せぬ出来事に遭遇した。 - Weblio Email例文集

I encountered her 20 years ago.例文帳に追加

私は彼女とは２０年前に出会った。 - Weblio Email例文集

It's amazing that you encountered such a wonderful person.例文帳に追加

あなたはそんな素敵な人に出会えるなんてすごい。 - Weblio Email例文集

The explorers encountered many hardships. 例文帳に追加

探検家たちは多くの困難に遭遇した. - 研究社 新英和中辞典

I have encountered one difficulty [obstacle, hardship] after another these last five years. 例文帳に追加

この 5 か年というものは多事多難であった. - 研究社 新和英中辞典

return zero if end of file is encountered 例文帳に追加

ファイルの終端が現われたら 0 を返す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

of a kanji in a textbook of Japanese, one that pupils have not encountered before 例文帳に追加

国語教科書に初めて出てくる漢字 - EDR日英対訳辞書

an act of defeating the first enemy encountered in a battle 例文帳に追加

手始めに最初の適をやっつけること - EDR日英対訳辞書

She encountered the problem which seemed impossible to understand. 例文帳に追加

彼女は理解しがたいように思える問題に直面した。 - Tanaka Corpus

I encountered an old friend in the theater.例文帳に追加

劇場で昔の友に偶然出会った - Eゲイト英和辞典

Never in his life had he encountered such a dilemma. 例文帳に追加

彼はこれまでこんな苦境に立ち至ったことはなかった。 - Tanaka Corpus

We encountered him in a distant town. 例文帳に追加

私達は遠く離れた町で彼にばったり出くわした。 - Tanaka Corpus

We encountered a lot of difficulties on the expedition. 例文帳に追加

その遠征ではずいぶんつらい目に会った。 - Tanaka Corpus

Could you briefly tell me what kind of problems you have encountered? 例文帳に追加

今まであなたがどんな問題に直面したか簡潔に教えていただけますか。 - Weblio Email例文集

After moving to the province, I encountered a lot of regionalism there. 例文帳に追加

その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。 - Weblio英語基本例文集

I have almost never encountered anything that I thought of as tough. 例文帳に追加

辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。 - Weblio Email例文集

If the string is encountered, the program will highlight it. 例文帳に追加

その文字列が見つかったら, プログラムがそれをハイライト表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the action of substituting for somebody who has encountered trouble and thus unable to continue himself/herself 例文帳に追加

支障のできた人に代わって,その役割を別の人がつとめること - EDR日英対訳辞書

the occupation of helping people solve problems encountered while traveling 例文帳に追加

道中師という,一定区間を往復して他人の用事を果たす職業 - EDR日英対訳辞書

Have you ever encountered something that really fascinates you?例文帳に追加

みなさんは自分の心をとてもひきつけるものに出会ったことはありますか。 - 浜島書店 Catch a Wave

The server encountered an internal error that prevented it from fulfilling this request. 例文帳に追加

サーバーはこの要求を実行するのを妨げる内部エラーに直面しました。 - Weblio Email例文集

They were not prepared for the culture shock they encountered in Japan. 例文帳に追加

彼らは日本に来てこんなカルチャーショックを受けるとは思ってもみなかった. - 研究社 新和英中辞典

in the Christian year 622, the action of Mohammed having escaped to Medina because of the persecution encountered from the citizens of Mecca, called Hijra 例文帳に追加

西暦622年にマホメッドがメッカ市民の迫害からメジナに逃れたこと - EDR日英対訳辞書

The Marines take on a type of enemy that no one on Earth has ever encountered. 例文帳に追加

隊員たちは，これまで地球上の誰(だれ)も遭遇したことのない種類の敵と戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave

This mechanism changes the TV screen to a solid blue background and mutes all sound when a non-broadcasting channel is encountered. 例文帳に追加

この機構により, 放送されていないチャンネルがあったときには, テレビの画面が青一色になり音声も消える - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A library staff member who encountered the incident asked her friend to create a story featuring the Japanese serow's visit. 例文帳に追加

このできごとに遭遇した１人の図書館職員が友人にニホンカモシカの来館を題材にした物語を作るよう依頼した。 - 浜島書店 Catch a Wave

ENCOUNTERED COLLISION PREVENTING SUPPORT DEVICE例文帳に追加

出合い頭衝突防止支援装置 - 特許庁

From this, the states encountered and not encountered may be determined.例文帳に追加

これから、遭遇される状態、及び遭遇されない状態を判定することができる。 - 特許庁

As a result, there occurs no such N2 gas leakages as conventionally encountered.例文帳に追加

これにより、従来のようなＮ_2 ガスの漏れが生じない。 - 特許庁

If an invalidating access is encountered, the transaction is re-executed.例文帳に追加

無効化アクセスに遭遇した場合、トランザクションは再実行される。 - 特許庁

When the first time limit is encountered (307, 309), the subscription is deactivated (308).例文帳に追加

第１時間限界に遭遇すると(307,309)、契約がデアクチベートされる(308)。 - 特許庁

In obtaining the boundary conditions, a numerical error is encountered.例文帳に追加

前記境界条件を求めた際に数値的な誤差が発生する。 - 特許庁

complex objects having a strong individual structure, as those usually encountered in Content-Based Information Retrieval 例文帳に追加

内容検索において通常遭遇するような強い独自の構造を持つ複雑なオブジェクト - コンピューター用語辞典

A similar problem is encountered in estimating pesticide model parameters.例文帳に追加

殺虫剤の環境モデルのパラメータを推定する過程にて，類似の問題が生じた。 - 英語論文検索例文集

The following is a description of the problematic areas encountered during this survey.例文帳に追加

次に，この調査の間に生じる問題点の多いエリアが記述されている。 - 英語論文検索例文集