errorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41201件
TRACKING ERROR BALANCE ADJUSTING CIRCUIT AND OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE USING THE CIRCUIT例文帳に追加
トラッキングエラーバランス調整回路およびそれを用いた光ディスク再生装置 - 特許庁
To obtain a tracking error signal having a sufficient amplitude even when a track pitch changes.例文帳に追加
トラックピッチが変化しても充分な振幅のトラッキングエラー信号を得る。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR DATA PROCESSING AND FOR ERROR DETECTION AND CORRECTION例文帳に追加
データ処理と誤り検出訂正の方法及びそのシステム並びにプログラム - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING ERROR OF DISK ARRAY, AND CONTROLLER AND DEVICE FOR DISK ARRAY例文帳に追加
ディスクアレイのエラー回復方法、ディスクアレイ制御装置及びディスクアレイ装置 - 特許庁
In the case of the polynominal G_1(x), since an error appears, the secret data can not be obtained.例文帳に追加
多項式G_1(x)ではエラーとなるので、秘密データを取得できない。 - 特許庁
RECORDING AND/OR REPRODUCING DEVICES, OPTICAL HEAD, TRACK ERROR SIGNAL DETECTION METHOD例文帳に追加
記録及び/又は再生装置、光学ヘッド、トラック誤差信号検出方法 - 特許庁
ERROR CONTROL MECHANISM FOR SEGMENT BASED LINK LAYER IN DIGITAL NETWORK例文帳に追加
デジタルネットワークにおけるセグメントを基にするリンク層のための誤り制御機構 - 特許庁
PROCESSING METHOD OF TEMPORARY ERROR IN REAL TIME SYSTEM OF VEHICLE CONTROLLER例文帳に追加
車両制御装置のリアルタイムシステムにおける一時的エラーの処理方法 - 特許庁
To attain the accurate tracking operation also against the tracking error caused by large external disturbance.例文帳に追加
大きな外乱によるトラッキングエラーに対しても正確なトラキングを行う。 - 特許庁
INTERLEAVING METHOD FOR SHORT BURST ERROR CORRECTION FOR HIGH DENSITY DVD例文帳に追加
高密度DVDにおける短バストエラー訂正のためのインターリービング方法 - 特許庁
To easily acquire the frequency error between an input signal and a reference signal.例文帳に追加
入力信号と参照信号との周波数誤差を容易に取得する。 - 特許庁
CORRECTION METHOD FOR MACHINING DIMENSIONAL ERROR IN CENTER WORK MACHINING AND MACHINE TOOL例文帳に追加
センタワーク加工における加工寸法誤差の補正方法及び工作機械 - 特許庁
METHOD FOR MONITORING CABLE ERROR OF BROADBAND RANDOM SENSOR AND CONTROL UNIT例文帳に追加
広帯域ラムダセンサのケーブルエラーを監視するための方法および制御ユニット - 特許庁
It is said that they were copied carefully and accurately without a single error of spelling. 例文帳に追加
文字は一字の狂いもなく丁寧正確に念書されているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The A/F output voltage AFO is corrected on the basis of the offset error.例文帳に追加
そして、そのオフセット誤差によりA/F出力電圧AFOを補正する。 - 特許庁
To provide a data processor capable of speedily discovering an error.例文帳に追加
早期にエラーを発見することが可能なデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, a code decision error in signal demodulation can be reduced.例文帳に追加
これにより、信号復調時の符号判定誤りを軽減することができる。 - 特許庁
After the period of time, the error information is deleted or removed from the buffer.例文帳に追加
その時限の後、このエラー情報はバッファから削除または除去される。 - 特許庁
To sufficiently reduce a phase error in a radio frequency integrated circuit.例文帳に追加
無線周波数集積回路において位相エラーを十分に低減する。 - 特許庁
ERROR PROCESS TEST SYSTEM OF SOFTWARE, TESTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR TEST PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェアのエラー処理テストシステム、テスト方法及びテストプログラムの記録媒体 - 特許庁
OPTICAL PICKUP DEVICE, OPTICAL DISK DEVICE, AND TRACKING ERROR SIGNAL DETECTING METHOD例文帳に追加
光ピックアップ装置、光ディスク装置、及びトラッキングエラー信号検出方法 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING ERROR-CORRECTING CODE FOR DATA BLOCK OF FINITE SIZE例文帳に追加
有限サイズのデータブロックに対して誤り訂正符号を評価する方法 - 特許庁
DECODING ERROR DETECTION METHOD IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND DECODER例文帳に追加
無線通信システムにおける復号誤り検出方法および復号装置 - 特許庁
DATA STORAGE DISK HAVING ENCODED INFORMATION IN POSITION ERROR SIGNAL FIELD例文帳に追加
位置誤り信号フィ—ルドに符号化された情報を有するデ—タ記憶ディスク - 特許庁
METHOD FOR EXECUTING FORWARD ERROR CORRECTION (FEC) FOR SEVERAL FRAME PACKETS例文帳に追加
複数のフレームパケットについて前方誤り訂正(FEC)を実行する方法 - 特許庁
VOICE-LABELING ERROR DETECTING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
音声ラベリングエラー検出装置、音声ラベリングエラー検出方法及びプログラム - 特許庁
AUDIO DECODING PROCESSOR AND ERROR COMPENSATING DEVICE USED IN THE PROCESSOR例文帳に追加
オーディオ復号処理装置及びこの装置に用いられる誤り補償装置 - 特許庁
(i) There is a violation of the Constitution or an error in the interpretation of the Constitution; 例文帳に追加
一 憲法の違反があること又は憲法の解釈に誤があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent coordinate shift due to an error in detecting a detection point.例文帳に追加
検出ポイントの誤検出による座標ズレを防止することができる。 - 特許庁
WIRELESS UNIT FOR MULTI-DETECTION OF HEARTBEAT TO REDUCE ERROR PROBABILITY例文帳に追加
エラー確率を低減するためのハートビートの複数検出のための無線ユニット - 特許庁
An error amplifier 10 amplifies the difference and outputs it to an adder 9.例文帳に追加
誤差増幅器10は、その差分を増幅して加算器9に出力する。 - 特許庁
NONEQUIVALENT ERROR PROTECTION OF MULTIPLE PROGRAM FOR DIGITAL AUDIO BROADCASTING AND OTHER USES例文帳に追加
ディジタルオ—ディオ放送および他用途のための多重プログラムの不等誤差防止 - 特許庁
To correctly detect a code error without depending on the bit length of received data.例文帳に追加
受信データのビット長に依存せずに符号誤りを正しく検出する。 - 特許庁
To vary recording density in accordance with an error rate required for digital information.例文帳に追加
ディジタル情報に要求されるエラーレートに応じて記録密度を変える。 - 特許庁
The recording track offset is added to the track error amount by an adder 5.例文帳に追加
この記録トラックオフセットは、加算器5によりトラッキングエラー量に加算される。 - 特許庁
ERROR CORRECTION CODING/DECODING SYSTEM AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
誤り訂正符号化/復号化方式及び誤り訂正符号化/復号化装置 - 特許庁
As a result, high speed switching of diversity and error correction become unnecessary.例文帳に追加
そのため、ダイバーシティの高速切り替えや誤り訂正の必要がなくなる。 - 特許庁
To enable output error of an air-fuel ratio sensor to be learned with favorable precision.例文帳に追加
空燃比センサの出力の誤差を精度良く学習できるようにする。 - 特許庁
To prevent the deterioration of communication efficiency, while reliably detecting an error in a frame.例文帳に追加
フレームのエラーを確実に検出しながら、通信効率の低下を防ぐ。 - 特許庁
The error reduction system stores log information recording the above-described events.例文帳に追加
エラー軽減システムは、上記のイベントを記述したログ情報を格納する。 - 特許庁
METHOD FOR RECOGNIZING INSTALLATION INCLUDING ERROR OF SENSOR MEANS IN VEHICLE例文帳に追加
車両におけるセンサ手段の誤りを含んだ組み込みを認識する方法 - 特許庁
If the memory controller recognizes an error, the recording of the access patterns is ended.例文帳に追加
メモリコントローラがエラーを認識した場合、アクセスパターンの記録を終了する。 - 特許庁
AUTOMATIC VENDING MACHINE-LIKE PRINT SUPPLY DEVICE AND ERROR NOTIFYING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
自動販売機型プリント供給装置及び該装置のエラー通知方法 - 特許庁
MEMORY SYSTEM, COMPUTER SYSTEM, AND METHOD FOR CORRECTING BIT ERROR IN DATA BLOCK例文帳に追加
メモリシステム、コンピュ—タシステムおよびデ—タ・ブロック中のビットエラ—を訂正する方法 - 特許庁
To prevent a setting error of a drive setting value of medical equipment.例文帳に追加
医療機器の駆動設定値の設定ミスを防止することを可能とする。 - 特許庁
CALIBRATION DEVICE AND CALIBRATION METHOD FOR COPYING PROBE AND ERROR COMPENSATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
倣いプローブの校正装置および校正方法および誤差補正方法 - 特許庁
Furthermore, the status and the error factor information are stored in a non-volatile memory.例文帳に追加
又、ステータスおよびエラー要因情報を不揮発性メモリへ記憶しておく。 - 特許庁
To suppress the probability of causing following error after a focus position is switched.例文帳に追加
フォーカス位置を切り換えた後に追従エラーが発生する確率を抑える。 - 特許庁
To provide a shape measurement device capable of appropriately correcting an Abbe error.例文帳に追加
アッベ誤差を適切に補正することができる形状測定装置の提供。 - 特許庁
The outdated error information is not returned to the plurality of partitions.例文帳に追加
このようにして、古くなったエラー情報は複数の区画に返されない。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
