| 例文 |
example toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28313件
The present invention is applicable to, for example, a solid-state imaging element.例文帳に追加
本発明は、例えば、固体撮像素子に適用できる。 - 特許庁
For example, this invention can be applied to a music server.例文帳に追加
本発明は、例えば、ミュージックサーバに適用することができる。 - 特許庁
This system is applicable to, for example, a TV phone.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビ電話に適用することができる。 - 特許庁
To provide an exposure apparatus advantageous in, for example, throughput.例文帳に追加
例えば、スループットの点で有利な露光装置を提供する。 - 特許庁
The invention is applicable to, for example, a decoding apparatus.例文帳に追加
本発明は、例えば、復号装置に適用することができる。 - 特許庁
Further, with respect to a word classified to the positive example, a positive example extraction rate in the use as a search word is calculated.例文帳に追加
さらに、正例に分類された語について、検索用語として使われた場合の正例抽出率を計算する。 - 特許庁
The present invention can be applied to, for example, an IC card.例文帳に追加
本発明は、例えば、ICカードに適用することができる。 - 特許庁
This technology can be applied, for example, to network cards.例文帳に追加
本発明は、例えば、ネットワークカードに適用することができる。 - 特許庁
This technology can be applied, for example, to the contactless IC card.例文帳に追加
本発明は、例えば、非接触ICカードに適用できる。 - 特許庁
For example, the coating weight of the insulating film is 0.05 to 10 g/m^2.例文帳に追加
例えば、絶縁被膜の目付量は0.05〜10g/m^2である。 - 特許庁
This invention is applicable to a network card, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、ネットワークカードに適用することができる。 - 特許庁
This invention is applied to a reproduction apparatus, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば再生装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied, for example, to a disk drive.例文帳に追加
本発明は、例えば、ディスクドライブに適用することができる。 - 特許庁
For example, this invention may be applied to a contents distribution system.例文帳に追加
本発明は、例えば、コンテンツ配信システムに適用できる。 - 特許庁
An information processor is applicable to, for example, a video camera.例文帳に追加
本発明は、例えば、ビデオカメラに適用することができる。 - 特許庁
This application can be applied, for example, to a digital camera.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタルカメラに適用することができる。 - 特許庁
The similarity degree (for example, sum) among the images is to be decided from the "dp".例文帳に追加
dpから画像間の類似度(例えば、総和)を決める。 - 特許庁
To generate a temporal positive example, and to advance active learning when any positive example does not exist, or rarely exists.例文帳に追加
正例が全く存在しないか、ごく僅かしか存在しない場合、仮の正例を生成して能動学習を進める。 - 特許庁
This invention is applied, for example, to a digital cellular phone.例文帳に追加
本発明は、例えば、ディジタル携帯電話機に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to transmitting devices.例文帳に追加
本発明は、例えば、送信装置に適用することができる。 - 特許庁
The invention is applied, for example, to the confocal microscope.例文帳に追加
本発明は、例えば、共焦点顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
The present invention can be applied to, for example, an OFDM receiver.例文帳に追加
本発明は、例えば、OFDM受信機に適用することができる。 - 特許庁
For example, to set the above parameters on a U. 例文帳に追加
以下に、USRobotics Sportster の 14,400 bps の外づけモデムの設定例を示しておきます。 - FreeBSD
An example of using comconsole_speed to change the serial console speed is:27.6.5.2 Using Serial Port Other Than sio0 for the Console 例文帳に追加
18.6.4.2. sio0 以外のシリアルポートを コンソールとして使うには - FreeBSD
The next example shows writing mail to a file, in this case /dev/null. 例文帳に追加
次の例はメールをファイル、この場合 /dev/null に書き込みます。 - FreeBSD
Let us take the example of seamonkey: what USE flags does it listen to? 例文帳に追加
使用可能なUSEフラグの表示 seamonkeyを例にとってみましょう。 - Gentoo Linux
As an example, we show you how to apply for the Belgian layout.例文帳に追加
例では、ベルギーレイアウトを適用する方法を示しています。 - Gentoo Linux
For example, "if (0 == 1) quit" will cause bc to terminate. "warranty" 例文帳に追加
例えば、"if (0 == 1) quit"という記述であっても、bc は終了します。 - JM
checking every file in the tree. For example, to skip the 例文帳に追加
一つ一つのファイルをチェックするより \\-prune を用いる方が良い。 - JM
It is said to be Japan's oldest example of the butai-zukuri architectural style. 例文帳に追加
舞台造建築としては日本最古のものといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A famous example is 'Hokoku Dai-myojin' (Great Luminous Deity of Our Bountiful Country), which was given to (the deceased) Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加
豊臣秀吉の「豊国大明神」が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The information management server 12 belongs to, for example, an IP (Internet Protocol) network.例文帳に追加
情報管理サーバ12は、たとえばIP(Internet Protocol)ネットワークに属する。 - 特許庁
Now i'm going to give you another example from my own life.例文帳に追加
私が関わったもう1つの例を ご紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as a burst linker, I want to follow her example.例文帳に追加
でも バーストリンカーとしては俺 先輩みたいに行きたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a great example from history. i've heard this attributed to several other kings例文帳に追加
歴史に好例があります ある王が考えたもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me give just you an example to back up that last statement.例文帳に追加
その言葉を証明するために一つの例をあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So having a family or setting up home, for example, aren't realistic, to be honest.例文帳に追加
家族とか家庭とか 正直 リアリティーがないっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, lisa loves it when you come over to babysit, for example.例文帳に追加
たとえば... リサは 君が子守りに来るのを 楽しみにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, if she were to ask me if we were having a bouncy house例文帳に追加
例えばね〜 もしバウンシーハウスがあるのかって聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preschool kids, for example, should be allowed to dive, hit, whistle例文帳に追加
例えば幼稚園児は 跳んだり 殴ったり 口笛を吹いたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is an example of a picture that I uploaded to baidu's deep learning system例文帳に追加
私がBaiduのディープ・ラーニング・システムに アップロードしたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is an example of a picture that I uploaded to baidu's deep learning system例文帳に追加
私がbaiduのディープ・ラーニング・システムに アップロードしたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, the guy wanted to break up for no valid reason.例文帳に追加
例えば 男の方から 一方的に別れを切りだした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it came to real love, they were a prime example.例文帳に追加
真の愛においては 二人こそが“素”晴らしい例なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a matter of side streaming to the example lafite also its story例文帳に追加
例のラフィットへの横流しの件です ≪また その話か➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for example, if i'm speaking in english, I have to speak grammatically differently例文帳に追加
例えば 英語を話す場合には 文法に違いが出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)