| 例文 |
example toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28313件
To use my 1.6 Gig Western Digital as an example again, its physical geometry is: 例文帳に追加
1.6GB Western Digital を再度例として考えてみましょう。 - FreeBSD
Here is an example of lpq -l : waiting for bamboo to become ready (offline ?) kelly: 1st [job 009rose] /etc/host.conf 73 bytes /etc/hosts. 例文帳に追加
lpq -l の実行例を次に示します。 - FreeBSD
Creating a List of Changes (as Unified Diffs) to ls(1) % 例文帳に追加
Example A-4. ls(1) の変更点のリストを (Unified diff で)作ってみます。 % - FreeBSD
Now that we have set up the example, we are ready to create the binding.例文帳に追加
例を設定したので、バインドを作成します。 - NetBeans
This example is considered to be the oldest one in existence. 例文帳に追加
この際の用例が現存最古のものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The microorganism belonging to the genus Penicillium is, for example, Penicillium purpurogenum or Penicillium funiculosum.例文帳に追加
Penicillium属の微生物とは、例えばPenicillium purpurogenumやPenicillium funiculosumである。 - 特許庁
Wm: today, just for example, I went to get a haircut例文帳に追加
(ウェット)例えば 今日 髪を切りに行ったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, I took my two yearold son to the playground at the dubai mall.例文帳に追加
例えば 2歳の息子をドバイモールの遊び場に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another example: have you ever been to venice?例文帳に追加
次に 皆さんヴェネツィアに 行ったことはありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, when americans are asked to estimate the odds例文帳に追加
例えば アメリカ人がさまざまな変わった要因で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for example, voices which threatened to attack my home例文帳に追加
例えば”声”が「家を攻撃する」と脅迫したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something said or done that may serve as an example or rule to authorize or justify a subsequent act of the same or an analogous kind, called precedent 例文帳に追加
将来の基準となる例 - EDR日英対訳辞書
A basic example to encrypt an email address 例文帳に追加
例 47-1電子メールアドレスを暗号化する基本的な例 - PEAR
In most cases you only need to change the character data between the tags in order to use the example in your package. Example 20-2. 例文帳に追加
多くの場合、タグ間の文字データを変更するだけで、この例を自作のパッケージに適用できます。 - PEAR
A concrete example additional object specifying part 107 and a display part 108 which are output parts output a pair of the concrete example additional unit and the concrete example corresponding to the concrete example additional unit.例文帳に追加
出力部である具体例付加対象特定部107と表示部108は、具体例付加単位とそれに対応する具体例の組を出力する。 - 特許庁
To get the high power they need to jump out of water, for example.例文帳に追加
たとえば 水から飛び出るような 大きな力を得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, for example, none of us, probably, want to go to prison例文帳に追加
つまり 例えば刑務所に入りたいと 思う人はいませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, if you want to add two ADR components to the vCard, you can do it with the ADR-specific method.. 例文帳に追加
これらは、2.1 および 3.0 の両方の vCard で必須となります。 - PEAR
To properly select a combination of antennas, for example, to use.例文帳に追加
例えば使用するアンテナの組み合わせを適切に選択する。 - 特許庁
To highly accurately retrieve an example answer sentence to a question sentence.例文帳に追加
質問文に対する事例回答文を精度よく探索する。 - 特許庁
The invention is applicable to a semiconductor chip, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、半導体チップに適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to digital still cameras for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタルスチルカメラに適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to a digital video camera.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタルビデオカメラに適用できる。 - 特許庁
The present disclosure can be applied to, for example, mobile phones.例文帳に追加
本開示は、例えば携帯電話器に適用できる。 - 特許庁
For example, the invention is applied to a hard disk recorder.例文帳に追加
本発明は、例えば、ハードディスクレコーダに適用できる。 - 特許庁
He executed all who surrendered, thus setting an example to others. 例文帳に追加
投稿した兵を皆殺しにして見せしめとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, if you want to make sio1 (COM2) the console:or 例文帳に追加
例えば、sio1 (COM2:)をコンソールにしたければ、または、とします。 - FreeBSD
For example, it is encouraged to obtain an understanding of the following points. 例文帳に追加
例えば、以下のような項目について把握する。 - 金融庁
For example, one of your subordinates, or someone even closer to you?例文帳に追加
例えば あなたの部下とか もっと親しい人とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, if son masayoshi were to publicly put out his succession例文帳に追加
例えば あの 孫 正義も 後継者を 公募して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To give just one example, there are about five million americans例文帳に追加
1つだけ例を挙げましょう 5百万のアメリカ人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here is an example session that shows how to "POST" requests: 例文帳に追加
以下は "POST" リクエストの送信方法を示した例です: - Python
Example of cases where a contract may be invalid due to miscomprehension 例文帳に追加
(錯誤による契約の無効を主張しうる例) - 経済産業省
Example of a Project to Exhibit Skills for the Conservation Techniques for Cultural Properties例文帳に追加
選定保存技術展示・公開事業の事例 - 経済産業省
To efficiently and easily recover a metal, for example, copper from waste water, for example, a waste etching acid.例文帳に追加
廃水、たとえばエッチング廃酸から金属、たとえば銅を効率的にかつ容易に回収する。 - 特許庁
To easily and properly display an example sentence including a plurality of desired words from among many example sentences.例文帳に追加
多くの例文から、所望の複数の単語を含む例文を、容易かつ適切に表示すること。 - 特許庁
To reduce time for repeating and exercising example data by comparing the example data with student data.例文帳に追加
模範データと生徒データを比較して、模範データを反復練習する際の手間を軽減する。 - 特許庁
For instance, to have the root partition (/dev/sda4 in our example)in ext3 (as in our example), you would use: 例文帳に追加
例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
For example, an example that an anticoagulant is applied to a stent as the medical device can be given.例文帳に追加
たとえば医療装置としてステントに抗凝固剤を塗布する例をあげることができる。 - 特許庁
As an example, we are going to describe Iinancho, Iishi County, Shimane Prefecture (two junior high school districts) as an example. 例文帳に追加
その例として、島根県飯石郡飯南町(2中学校区)を例として取り上げたい。 - 経済産業省
The answer display part 17 reads an answer example corresponding to the retrieved question example from the question answer example accumulation part 13 and displays it to the questioner.例文帳に追加
回答提示部17は、検索された質問事例に対応する回答事例を質問回答事例蓄積部13から読み出し質問者に提示する。 - 特許庁
To provide an example retrieving device capable of presenting an example being similar to a query by considering the value relation between an example and a query and deciding similarity scaling.例文帳に追加
事例と問い合せとの値の関係を考慮して、類似性尺度を定め、問い合せに類似した事例を提示することができる事例検索装置を得る。 - 特許庁
For instance, to have the boot partition (/dev/sda1 in our example) in ext2 and the root partition (/dev/sda3 in our example) in ext3 (as in our example), you would use:例文帳に追加
例えば、 ブートパーティション(この例では/dev/hda1)をext2に、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
I'd like you to carry out this plan using your own initiative, so as to give a good example to the others. 例文帳に追加
君に率先垂範してこのプランを実行に移して欲しいんだ. - 研究社 新和英中辞典
For example, a monitor and a loudspeaker are connected to the outside.例文帳に追加
外部には、例えばモニターやスピーカが接続されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
