| 例文 |
example toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28313件
To categorize an input spectrum data with high precision, for example.例文帳に追加
例えば入力分光データを高精度にカテゴライズする。 - 特許庁
Let us first show some example to someone as usual.例文帳に追加
いつものように まず誰かに 手本を見せてもらおう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, I could ride a bicycle thanks to peaches.例文帳に追加
例えると桃果のおかげで僕は自転車に乗れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
President mandela said that he wished to set an example例文帳に追加
"マンデラ大統領は" "前例となる事を望んでいます" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, they are not allowed to buy a bus ticket例文帳に追加
例えばバスの切符の購入や ホテルへの宿泊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, if I wanted to learn japanese right now例文帳に追加
例えば 私が今から 日本語を勉強するとなると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, rather than trying to regulate away problems例文帳に追加
例えば、ある問題について規制を設けようとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just to give you an example, the korean soccer team were playing in the world cup.例文帳に追加
例えば サッカーの韓国代表チームは ワールドカップで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am going to the analysis room about the example gamirasu soldier.例文帳に追加
例のガミラス兵のことで 解析室に行かれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is made to spread this concept. for example, this one..例文帳に追加
そのために流布された観念だ。 例えば その一つが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I managed to help each other somehow, for example?例文帳に追加
何とかしようと互いに助け合っていたんだ 例えば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. 例文帳に追加
まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tanaka Corpus
You should set a good example to your children.例文帳に追加
自分の子供の良き手本とならなきゃ駄目なんだよ。 - Tatoeba例文
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.例文帳に追加
まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tatoeba例文
Example 34-2. Requiring users to be within specific groups 例文帳に追加
例 34-2特定のグループに所属するユーザを対象とする - PEAR
Example 39-3. Connect to SQLite on a Unix machine using options 例文帳に追加
例 39-3オプションを使用して Unix マシン上の SQLite に接続する - PEAR
Example 39-4. Connect to SQLite on a Windows machine using options 例文帳に追加
例 39-4オプションを使用して Windows マシン上の SQLite に接続する - PEAR
Example 54-1. Sending a dynamic DNS update packet to a nameserver 例文帳に追加
例 54-1動的 DNS 更新パケットをネームサーバに送信する - PEAR
Example 58-1. Setting the default standard to be the Zend coding standard 例文帳に追加
例 58-1デフォルトの規約の Zend コーディング規約への変更 - PEAR
Example 58-2. Setting the default report format to be the summary report 例文帳に追加
例 58-2デフォルトの出力書式を要約版に設定 - PEAR
This example shows how to add a DocType Declaration to the XML document In this example look at theses 3 lines. 例文帳に追加
この例では、XML ドキュメントに DocType 宣言を追加する方法を示します。 この例では、次の 3 行に注目しましょう。 - PEAR
Box [7.2] Example of criteria to evaluate the data quality indicators 例文帳に追加
ボックス7.2 データ品質指標を評価する基準事例 - 経済産業省
This technique is applicable to, for example, to an image processing apparatus.例文帳に追加
本技術は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
For example, if you wanted to change your shell to bash, the following should do the trick:% 例文帳に追加
たとえば、シェルを bash に変えたいなら、次のようにしてください。 % - FreeBSD
autoconf users should set it to the relative path to the top of their build directory (`/', for example) 例文帳に追加
autoconf ユーザーは、この変数をビルドディレクトリのトップへの相対パスで - JM
To effectively realize a video decoder corresponding to 4:2:2P@HL, for example.例文帳に追加
例えば4:2:2P@HLに対応したビデオデコーダを有効に実現する。 - 特許庁
I'm gonna need to choose one of you to set an example.例文帳に追加
誰か一人を選ばなければなりません 規範を示すためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, during a war, for example, when young people are fated to go to a battleground例文帳に追加
しかし 例えば 戦時中 戦地に赴く運命にある若者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this example the objective of the method is to connect to the given DSN. 例文帳に追加
この例では、メソッドの目的は指定した DSN に接続することです。 - PEAR
A valid array to configure System::ProcWatch may look similar to the following example. 例文帳に追加
配列で System::ProcWatch を設定する方法は、次の例のようになります。 - PEAR
When the number of first example sentences is not equal to or larger than a preliminarily determined number, an example sentence addition part 37 adds third example sentences including the expression represented by the first pattern to an example sentence corpus 22.例文帳に追加
例文追加部37は、第1の例文の数が予め定められた数以上でない場合、当該第1のパターンによって表される表現を含む第3の例文を例文コーパス22に追加する。 - 特許庁
A CPU 10 performs an example history registering program 208 to thereby store the retrieved example in an example history storage area 306.例文帳に追加
CPU10は、例文履歴登録プログラム208を実行することにより、検索した例文を、例文履歴記憶領域306に記憶する。 - 特許庁
In this case, when "to" is further inputted as an addition word by a predetermined operation, the CPU performs list display of the example sentences by narrowing it to the example sentence including "look" and "forward" and "to".例文帳に追加
このときに、所定の操作により更に「to」が追加単語として入力されると、CPUは、「look」と「forward」と「to」を含む例文に絞って一覧表示する。 - 特許庁
(A) and (B) are a conventional example and one example according to this invention, respectively, for the drawings viewed from below the bottom faces of chucks.例文帳に追加
(A)は従来例,(B)は本発明の1例を示し、チャックを下方から見た底面図である。 - 特許庁
The magnetic flux flows from a stator core, for example, 1a to the stator core, for example, 1b through the mover 3.例文帳に追加
磁束は固定子コアたとえば1aから可動子3を介して固定子コアたとえば1bへ流れる。 - 特許庁
The base body is, for example, alumina ceramics, and the part adjacent to the end part of the cavity is composed of, for example, copper.例文帳に追加
基体は、例えば、アルミナセラミックス等であり、空洞の端部に隣接した部位は、例えば、銅等からなる。 - 特許庁
As the previous example shows, you can add "..." lines to your example containing only directives.例文帳に追加
前の例題で示したように、"..." の後ろにディレクティブだけの入った行を例題のうしろに追加して書けます。 - Python
The present invention is applicable, for example, to a digital camera.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタルカメラに適用することができる。 - 特許庁
To avoid the problem of the copyright of, for example, a mosaic image.例文帳に追加
例えばモザイク画像の著作権の問題を回避する。 - 特許庁
The present is applicable to a digital television receiver, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタルテレビジョン受像機に適用できる。 - 特許庁
To provide an information display controller provided with an example retrieval function of retrieving a proper example, and to provide a program.例文帳に追加
適切な例文を検索する例文検索機能を備えた情報表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
This invention can be applied to for example, an autonomous robot etc.例文帳に追加
本発明は、例えば、自律型ロボット等に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to solar power generation systems.例文帳に追加
本発明は、例えば、太陽光発電システムに適用できる。 - 特許庁
The observation window 4c is disposed to, for example, the retainer 4.例文帳に追加
この観察用窓4cは、例えば保持器4に設ける。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, imaging apparatuses.例文帳に追加
本発明は、例えば、撮像装置に適用することができる。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)