「except for this」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Except for this.例文帳に追加

この件を除いてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for me. I don't agree with this.例文帳に追加

私を除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing on him except for this.例文帳に追加

これ以外何もなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, except for this oak tree.例文帳に追加

あのオークを除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have anything except for this much. 例文帳に追加

これしか持っていない。 - Weblio Email例文集

Except for this one child, were there.例文帳に追加

その子だけはいましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for this one's meant to travel through time.例文帳に追加

時間旅行を除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't do anything except for around this much. 例文帳に追加

これぐらいしかできない。 - Weblio Email例文集

She's fine, except for this cold.例文帳に追加

この寒さだけど 大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a good report, except for this mistake. 例文帳に追加

この間違い以外、これは良いレポートです。 - Tanaka Corpus

This is a good report, except for this mistake.例文帳に追加

この間違い以外、これは良いレポートです。 - Tatoeba例文

You can borrow anything of mine except for this.例文帳に追加

これ以外の物なら 何でも貸すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing in this lake except for plankton. 例文帳に追加

この湖にはプランクトンしかいません。 - Weblio Email例文集

Except for this color, can I get a red one?例文帳に追加

この色以外に赤をもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Except for this one's meant to travel through time.例文帳に追加

時間旅行をするところを除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't think of anything except for this.例文帳に追加

私はこれしか思いつきませんでした。 - Weblio Email例文集

Everything taped to the walls is old except for this map.例文帳に追加

壁に貼られてる紙は全部 古いのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was great, except for one thing:例文帳に追加

これはすごかったよ 1つの点を除いてね― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mostly it was boring stuff, except except for this, which is just strange.例文帳に追加

殆どつまらないものですが これ以外は ちょっと変ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(depending on whether or not flags includes the AT_REMOVEDIR flag) except for the differences described in this manual page. 例文帳に追加

と全く同じように動作する。 - JM

And this right except for arrest例文帳に追加

そして この権利は 逮捕の場合を除いては➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The style is faultless, except for this single defect. 例文帳に追加

欠点はこれだけでまあ無疵の文章だ - 斎藤和英大辞典

Except for this mistake, this is a good report. 例文帳に追加

この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。 - Tanaka Corpus

Except for this mistake, this is a good report.例文帳に追加

この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。 - Tatoeba例文

For you, I cannot doing anything except for this kind of thing. 例文帳に追加

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。 - Weblio Email例文集

This is fairly good except for minor mistakes. 例文帳に追加

小さなあやまりを除いては、これはかなりよい。 - Tanaka Corpus

This is fairly good except for minor mistakes.例文帳に追加

小さなあやまりを除いては、これはかなりよい。 - Tatoeba例文

This is a good book except for a few mistakes. 例文帳に追加

これは少し誤りがあるのを除けばよい本だ。 - Tanaka Corpus

The style is faultless, except for this single defect. 例文帳に追加

欠点はこれ一つあるだけで無キズな文章だ - 斎藤和英大辞典

This is a good book except for a few mistakes.例文帳に追加

これは少し誤りがあるのを除けばよい本だ。 - Tatoeba例文

This book is good except for a few mistakes. 例文帳に追加

この本は間違いが少しはあるがよくできている. - 研究社 新英和中辞典

This book is interesting except for a few mistakes. 例文帳に追加

この本は間違いがいくつかありますが、おもしろいです。 - Tanaka Corpus

This book is very good except for a few mistakes. 例文帳に追加

この本は２、３の間違いを除いて、とてもよい本です。 - Tanaka Corpus

Basically, this type of train is operated except for daytime hours. 例文帳に追加

原則として昼間時間帯以外で運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Law, except for Article 51, shall enter into force on 1 January 2003.例文帳に追加

本法は，第51条を除き，2003年1月1日に施行する。 - 特許庁

The machine is all right except for this (one) part. 例文帳に追加

この機械で具合の悪いのはこの一箇所だけです. - 研究社 新和英中辞典

This book is interesting except for a few mistakes.例文帳に追加

この本は間違いがいくつかありますが、おもしろいです。 - Tatoeba例文

This book is very good except for a few mistakes.例文帳に追加

この本は２、３の間違いを除いて、とてもよい本です。 - Tatoeba例文

There is nothing I can do except for about this right now. 例文帳に追加

私に今できることはこれぐらいしかありません。 - Weblio Email例文集

This statue has never been unveiled to the public except for the purpose of academic research. 例文帳に追加

学術調査以外に公開された記録なし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Law shall enter into force on June 1, 1993, except for Article 3. 例文帳に追加

本法は，第3条を除き，1993年6月1日から施行する。 - 特許庁

This Law, except for Article 55, shall enter into force as of 1 January 2001.例文帳に追加

本法は，第55条を除き，2001年1月1日に施行する。 - 特許庁

Your English composition is well written except for this error. 例文帳に追加

君の英作文はこの間違いを除いてはよく書けている. - 研究社 新和英中辞典

This tendency originates from the low name recognition of judges except for Enma. 例文帳に追加

これは、閻魔以外の裁判官が知名度が低いせいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this type of mato was originally for formal ceremonies, this is now commonly used except for college and university kyudo. 例文帳に追加

本来は式正の的であるが、現在では大学弓道を除いて一般的に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス