「exchange message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND MESSAGE EXCHANGE SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加

メッセージ交換システム及びメッセージ交換サービス提供方法 - 特許庁

AUTHENTICATION MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND AUTHENTICATION MESSAGE EXCHANGE METHOD例文帳に追加

認証メッセージ交換システムおよび認証メッセージ交換方法 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE METHOD, AND MESSAGE CONVERSION SYSTEM例文帳に追加

メッセージ交換方法、およびメッセージ変換システム - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE PROTOCOL EXTENSION NEGOTIATION例文帳に追加

メッセージ交換プロトコル拡張交渉 - 特許庁

CODE RECORDING MEDIUM FOR MESSAGE EXCHANGE, ARTICLE PAYING OUT DEVICE, SERVER FOR MESSAGE EXCHANGE, SERVER PROGRAM FOR MESSAGE EXCHANGE, AND MESSAGE EXCHANGING METHOD例文帳に追加

メッセージ交換用コード記録媒体、物品払い出し装置、メッセージ交換用サーバ、メッセージ交換用サーバプログラムおよびメッセージ交換方法 - 特許庁

AUTONOMOUS MESSAGE STORING SYSTEM FOR EXCHANGE例文帳に追加

交換機の自律メッセージ蓄積方式 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メッセージ交換システムおよび記録媒体 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM, MESSAGE EXCHANGE METHOD AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

メッセージ交換システム、メッセージ交換方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE METHOD OF SIP NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ＳＩＰネットワークシステムのメッセージ交換方法 - 特許庁

TELEPHONE EXCHANGE APPARATUS, TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM, AND MESSAGE NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

電話交換装置、電話交換システム、及びメッセージ通報方法 - 特許庁

EXCHANGE SYSTEM, TELEPHONE EXCHANGE, AND VOICE MESSAGE INFORMING METHOD例文帳に追加

交換システム、電話交換装置及び音声メッセージ通知方法 - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE METHOD, ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE SYSTEM, SERVER APPARATUS, CLIENT APPARATUS, AND ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メッセージ交換方法、電子メッセージ交換システム、サーバ装置、クライアント装置、並びに、電子メッセージ交換プログラム及びその記録媒体 - 特許庁

AUTOMATIC GENERATION OF PATTERN SIMULATION CODE FOR MESSAGE EXCHANGE例文帳に追加

メッセージ交換パターンシミュレーションコードの自動生成 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM, TERMINAL UNIT IN THE SAME, AND MESSAGE EXCHANGE METHOD USING ELECTRONIC TAG例文帳に追加

メッセージ交換システムおよび同システムにおける端末装置、ならびに電子タグを用いたメッセージ交換方法 - 特許庁

To provide an information exchange system capable of allowing a message exchange source to exchange various information items with its desired exchange destination (responder) in response to an exchange purpose and exchange contents of the message exchange source (visitor).例文帳に追加

交信元(来訪者)の交信目的や交信内容に応じて、交信元が交信を希望する交信先(応答者)との間で各種情報を交信することが可能な情報交信システムを提供する。 - 特許庁

LOCATION BASED ANONYMOUS INSTANT MESSAGE EXCHANGE METHOD例文帳に追加

位置を基礎とした匿名のインスタントメッセージ交換方法 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE METHOD, COMPUTER, MANAGEMENT DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メッセージ交換方法、コンピュータ、管理装置、記録媒体 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND COMMUNICATION ROUTE SWITCHING METHOD例文帳に追加

メッセージ交換システム及び通信経路切り替え方法 - 特許庁

VIRTUAL MESSAGE EXCHANGE SYSTEM USING COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュ−タネットワ−クを使用する仮想電文交換システム - 特許庁

CHAT SYSTEM, CHAT SERVER, PROGRAM AND MESSAGE EXCHANGE METHOD例文帳に追加

チャットシステム，チャットサーバ，プログラム，およびメッセージ交換方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, TERMINAL, INFORMATION PROVISION METHOD, AND MESSAGE EXCHANGE APPARATUS AND MESSAGE EXCHANGE METHOD例文帳に追加

コミュニケーションシステム、コミュニケーション方法、端末装置、情報提示方法、メッセージ交換装置およびメッセージ交換方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SECURE EXCHANGE OF ELECTRONIC MAIL MESSAGE例文帳に追加

電子メールメッセージを安全に交換する方法及びシステム - 特許庁

To provide a concept of improved message exchange processing.例文帳に追加

改善されたメッセージ交換処理のコンセプトを提供すること。 - 特許庁

A head office exchange 2 transmits a message to a factory exchange 3 by an exclusive line 6, so that the factory exchange 3 transmits it to the disaster message accumulation service center 5.例文帳に追加

本社交換機２は、専用線６により工場交換機３に発信し、工場交換機３が災害伝言サービスセンタ５へ発信する。 - 特許庁

PRIVATE BRANCH EXCHANGE, VOICE STORAGE APPARATUS, AND MESSAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加

構内交換機、音声蓄積装置、およびメッセージ処理方法 - 特許庁

CLIENT SYSTEM, MESSAGE EXCHANGE METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM PRODUCTS例文帳に追加

クライアントシステム、メッセージ交換方法、記録媒体およびプログラムプロダクツ - 特許庁

To exchange instant messages between different instant message services.例文帳に追加

異なるインスタントメッセージサービス間でインスタントメッセージを交換できない。 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE MANAGEMENT METHOD, NETWORK SYSTEM, MASTER NODE THEREOF, NODE AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ交換管理方法、ネットワークシステム、そのマスタノード、ノード、プログラム - 特許庁

MESSAGE DISPLAYING METHOD, INFORMATION EXCHANGE SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メッセージ表示方法及び情報交換システム及び記憶媒体 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS WAITING METHOD FOR COMMUNICATION例文帳に追加

メッセージ交換型通信システム及びその通信待ち合せ方法 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MESSAGE EXCHANGE例文帳に追加

メッセージ交換装置、メッセージ交換方法、及び、メッセージ交換プログラム - 特許庁

A message processing apparatus 2 can separably be connected to the message exchange 3 for applying line concentration to among the nodes 4 to route messages, and is provided with a message control means 7 including: a message edit function of editing contents of the message before it is routed by the message exchange and returns the edited message to the message exchange; and a message schedule function of controlling return operations to the message exchange.例文帳に追加

ノード４間を集線してメッセージをルーティングするメッセージ交換装置３に対し、分離可能に接続できるメッセージ処理装置２であって、このメッセージ処理装置は、メッセージ交換装置にてルーティングされる前のメッセージについて、そのメッセージ内容を編集してメッセージ交換装置へ返却するメッセージ編集機能と、メッセージ交換装置への返却動作を制御するメッセージスケジュール機能とを有するメッセージ操作手段７を備えている。 - 特許庁

SYSTEM OF INTEROPERABILITY BETWEEN MMS MESSAGE AND SMS/ EMS MESSAGE AND ASSOCIATED EXCHANGE METHOD例文帳に追加

ＭＭＳメッセージとＳＭＳ／ＥＭＳメッセージとの間のインターオペラビリティシステム、および関連する交換方法 - 特許庁

To provide a message exchange apparatus and a message exchange method that can facilitate message exchange with other users about documents viewed by users and can make information notification for promoting message exchange according to document view history information.例文帳に追加

ユーザが閲覧している文書に関して他のユーザと簡単にメッセージ交換を行うことができると共に、文書閲覧履歴情報に基づいてメッセージ交換を促進する情報通知を行うことができるメッセージ交換装置およびメッセージ交換方法を提供する。 - 特許庁

A short message/gateway mobile exchange device reads a message about the communication charge and transmits the message to the mobile terminal 200 through a short message service center 225.例文帳に追加

ショートメッセージ・関門移動交換局装置は、通信料金に関するメッセージを読み出し、ショートメッセージサービスセンター２２５を介して移動端末２００に送信する。 - 特許庁

UNSOLICITED MESSAGE BLOCKING METHOD AND PROGRAM FOR MESSAGE EXCHANGE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM STORING JUNK MESSAGE BLOCKING PROGRAM例文帳に追加

メッセージ交換システムにおける迷惑メッセージ拒絶方法及びプログラム、並びに迷惑メッセージ拒絶プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING MESSAGE EXCHANGE例文帳に追加

メッセージ交換支援方法およびメッセージ交換支援システムおよびプログラム - 特許庁

An exchange examines information of the application service included in the message, when repeating this message.例文帳に追加

交換機はこのメッセージを中継する際に、メッセージに含まれるアプリケーションサービスの情報を調べておく。 - 特許庁

To allow a message sender to specify a terminal of a message destination for performing efficient message exchange.例文帳に追加

メッセージ送信者がメッセージ送り先の端末を一意に特定できるようにして、効率の良いメッセージの交換を実現できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING EXCHANGE OF MESSAGE RELATED TO VEHICLE例文帳に追加

車両関連のメッセージの交換を制御するための方法及びシステム - 特許庁

Instead, message exchange can be conducted in any format XML, JSON, HTML, etc.例文帳に追加

代わりに、メッセージ交換は、XML、JSON、HTML などいずれの形式でも実行できます。 - NetBeans

MESSAGING SYSTEM AND METHOD, MESSAGING DEVICE AND MESSAGE EXCHANGE DEVICE例文帳に追加

メッセージングシステムおよび方法、メッセージング装置、ならびに、メッセージ交換装置 - 特許庁

The area code across Kasagi-cho is 0743 (the local exchange prefix is 95, Nara second message area (MA)). 例文帳に追加

笠置町の市外局番は全域0743(市内局番は95、奈良第2MA)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

$3 million in small, unmarked bills. our next message will have instructions for the exchange.例文帳に追加

古い紙幣で 300万ドル用意しろ 次のメールで 受け渡しの指示を出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a program, an apparatus and a method for presenting relevance with a message exchange partner and the transition of the relevance.例文帳に追加

メッセージ交換相手との関連性及びその変遷を提示する。 - 特許庁