「extreme care」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He uses extreme care when he drives in the rain.例文帳に追加

彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。 - Tatoeba例文

characterized by extreme care and great effort 例文帳に追加

最大の注意と大きな努力により特徴づけられる - 日本語WordNet

marked by extreme care in treatment of details 例文帳に追加

細部の処理における細心の注意を特徴とする - 日本語WordNet

extreme care in spending money 例文帳に追加

金を遣うに当たっての極度な用心深さ - 日本語WordNet

He uses extreme care when he drive in the rain. 例文帳に追加

彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。 - Tanaka Corpus

He uses extreme care when he drives in the rain. 例文帳に追加

彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。 - Tanaka Corpus

He uses extreme care when he drives in the rain. 例文帳に追加

彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。 - Tanaka Corpus

He's so sensitive we've got to handle him with extreme care. 例文帳に追加

彼は神経が細いのではれ物にでもさわるように扱わなければならない. - 研究社 新和英中辞典

It is unlikely that extreme care was taken to prevent deposition of DDT into the Silver River during the 27 years of plant operation.例文帳に追加

27年の工場操業期間中，Silver川へのDDTの堆積を妨ぐために過度の注意が払われたという事は，ありそうもない。 - 英語論文検索例文集

It is unlikely that extreme care was taken to prevent deposition of DDT into the Black River during the 27 years of plant operation.例文帳に追加

27年の工場創業期間中，Black川へのDDTの堆積を妨ぐために出来るだけの注意が払われという事は，ありそうもない。 - 英語論文検索例文集

It is unlikely that extreme care was taken to prevent deposition of DDT into the ABC River during the 27 years of plant operation.例文帳に追加

27年の工場創業期間中，ABC川へのDDTの堆積を妨ぐために出来るだけの注意が払われたという事は，ありそうもない。 - 英語論文検索例文集

Although the details of the scandal was not clear, it seems true that the Retired Emperor deeply loved her, judging from the fact that he treated her with extreme care and that he entered into priesthood on her funeral day, mourning her sudden death. 例文帳に追加

事件の詳細は不明だが、その後上皇は数多い寵妃の中でも姈子内親王を別格の存在としてこの上なく大切に遇したといい、後に彼女の急逝を悼んで葬送の日に出家したことから見ても、上皇が姈子内親王を深く寵愛したのは事実であったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a health care method by which the daily lifestyle and health level of an individual can be sufficiently recognized by analyzing biological information data and the improvement of living conditions can be surely urged without extreme loads by reporting only the advice of the improvement of the living conditions required for the individual as needed.例文帳に追加

生体情報データを解析することで個人の日頃の生活習慣や健康度合いを十分に把握でき、個人に必要な生活改善のアドバイスのみを随時通知することで、より確実に極度の負荷なく生活改善を促すことができる健康管理方法を提供すること。 - 特許庁

The modalities of accepting foreigners into Japan is a complex but vital issue which must be addressed with extreme care on the basis that various factors have been comprehensively taken into account, namely; Japan's socioeconomic situation which was noted earlier, where Japan stands internationally, and the impact that accepting foreigners would have on the Japanese economy and society.例文帳に追加

外国人の受入れの在り方は、上で述べたような我が国の経済・社会の状況、我が国の国際的な位置づけ、外国人の受入れが経済・社会に与える影響等の様々な要素を総合的に勘案した上で、きめ細かに対応していくべき複雑かつ重要な問題である。 - 経済産業省

To solve extreme inconvenience which an elderly or physically handicapped person with a disorder in foot and knee joint or waist and back bone may feel in sitting or standing up on a floor and prevent him from falling down or unfortunately suffering a fracture in a legless chair in widespread use as furniture or a nursing care item intended for use by a healthy person.例文帳に追加

家具とか介護用品として普及している座椅子は、主として健常者が使用できる構造であり、足やひざ関節または腰や背骨に障害を持つ高齢者や身体障害者が使用する場合において、着席したり床に立ち上がろうとする動作に非常な不便さを解消し、屋内とはいえときに激しく転倒したり運悪く骨折するような事故を防止する。 - 特許庁