「fail forward」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Another range than the forward range, for example, a reverse range is used to change over the fail-safe valve 9 to the closed position with the oil pressure of the oil pressure connection elements C3, B2 also serving a reversing speed.例文帳に追加

前進レンジ以外の他のレンジ、例えば、後進レンジで、後進段兼用の油圧連結要素Ｃ３，Ｂ２の油圧によりフェイルセーフ弁９を閉位置に切換える。 - 特許庁

In fail or in the case of a straight forward traveling state or an acceleration/deceleration state at a normal time, a clutch 20 is operated, and rotation of the rotary shaft 17 of the toe control gear 18 is regulated.例文帳に追加

フェール時、或いは、通常時においても直進走行状態や加減速状態の場合は、クラッチ２０を作動させ、トーコントロールギヤ１８の回転軸１７の回転を規制する。 - 特許庁

The hydraulic control device 20 can establish: a fail-safe travelling condition in which hydraulic pressure is supplied to hydraulic servos 52, 53 of second and third clutches C-2, C-3 during a failure to form a forward travel seven speed stages; and a fail-safe stopping condition in which hydraulic pressure on all hydraulic servos is cut off.例文帳に追加

また、油圧制御装置２０は、フェール時に第２及び第３クラッチＣ−２，Ｃ−３の油圧サーボ５２，５３に油圧を供給して前進７速段を形成するフェールセーフ走行状態、全ての油圧サーボに対する油圧を遮断するフェールセーフ停止状態、になり得る。 - 特許庁

Under the all-off-fail, line pressure is supplied to linear solenoid valves SL2, SL3 controlling clutches C-2, C-3 engaged in forward seventh shift position via the all-off valve 61 in the non-electrified state and the drive change over valve 81 in the drive state.例文帳に追加

オールオフフェールとなった際に、ライン圧が前進７速段の際に係合されるクラッチＣ−２，Ｃ−３を制御するリニアソレノイドバルブＳＬ２，ＳＬ３に、非通電状態のオールオフバルブ６１及びドライブ状態のドライブ切換えバルブ８１を介して供給される。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission in which the hydraulic control device is switchable over into a forward travel shift stage condition, a reverse travel shift stage condition, a neutral condition, or a parking condition in accordance with electric signals with switching operation, superior in fail countermeasures for a solenoid valve and reducible in flow consumption.例文帳に追加

スイッチ操作による電気信号に従って油圧制御装置が前進変速段状態、後進変速段状態、ニュートラル状態、パーキング状態に切り換えられる自動変速機において、ソレノイド弁のフェール対策に優れ、消費流量の低減可能な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Even if one of the solenoid valves SR and SD fails, the operating condition of the other solenoid valve SD or SR is switched to establish either the forward or backward shift stage, and neutral N or N (fail) state is enabled to secure the necessary minimum running such as limp home or the like.例文帳に追加

また、ソレノイドバルブＳＲおよびＳＤの何れか一方がフェールしても、他方のソレノイドバルブＳＤまたはＳＲの作動状態が切り換えられることにより、前後進の何れか一方の変速段が成立させられるとともに、ニュートラルＮまたはＮ（フェール）が可能であるため、リンプホーム等の必要最小限の走行を確保することができる。 - 特許庁

Consequently, even with the simple circuit configuration eliminating as much as possible the selector valve for regulating simultaneous engagement, the valves 21, 22 which are a few selector valves for performing fail-safe can be controlled to avoid the engagement of the clutch not to be engaged until the occurrence of the low voltage failure is determined after shifting to the forward third gear speed stage.例文帳に追加

このため、同時係合を規制する切換えバルブを可及的に廃止した簡素な回路構成としながらも、フェールセーフを行うための数少ない切換えバルブである上記バルブ２１，２２を、前進３速段に変速してから低電圧故障発生が確定判定されるまでの間、係合すべきでないクラッチの係合を回避するように制御できる。 - 特許庁