「fiber buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUFFER EFFECT TESTING METHOD FOR FIBER PRODUCT WITH RESPECT TO PH IRRITATION例文帳に追加

ｐＨ刺激に対する繊維製品の緩衝効果試験方法 - 特許庁

FLAME RETARDANT UV-CURED BUFFERED OPTICAL FIBER AND BUFFER COMPOSITION例文帳に追加

難燃性の紫外線硬化された、バッファーされた光ファイバー及びバッファー組成物 - 特許庁

IMPROVED OPTICAL-FIBER CABLE CONTAINING THERMALLY BONDED FIBER OPTIC BUFFER TUBES AND FABRICATION PROCESS例文帳に追加

熱的に結合したファイバオプティックバッファチューブを収容した改良された光ファイバケーブルおよびその作製方法 - 特許庁

The buffer layer of the optical fiber 20 and the buffer layer of the leg 40 are temporarily dissolved by solvent processing.例文帳に追加

溶剤の処理によって、光ファイバ心線２０の緩衝層とレッグ４０の緩衝層が一時的に溶解する。 - 特許庁

The optical fiber cable 10 is composed of a coated optical fiber 11 situated in the center of the cable, a buffer layer 12 arranged in a manner surrounding the coated optical fiber, and a sheath 13 covering the buffer layer 12.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０は、ケーブル中心に位置する光ファイバ心線１１と、該光ファイバ心線を囲むように配設される緩衝層１２と、該緩衝層１２を被覆するシース１３と、を備えている。 - 特許庁

To prevent cable cores from being exposed through the gaps of buffer layers in an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルにおいて、緩衝層の隙間からのケーブルコアの露出を防ぐ。 - 特許庁

To provide an optical module, including a stack for optical fiber ribbons in a buffer holder.例文帳に追加

緩衝容器内にある光ファイバリボンのスタックを含む光モジュールを提供する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER GROUP CLOSELY CONNECTED BY EASILY REMOVABLE BUFFER COATING AND RELATING OPTICAL FIBER CABLE例文帳に追加

容易に除去可能な緩衝用被覆によって密接に結合された光ファイバ群および関連する光ファイバ・ケーブル - 特許庁

The optical fiber cord 50 comprises a coated optical fiber 10 and a buffer layer 52 and a jacket layer 51 successively formed, in the direction parting from the coated optical fiber 10, on the outer peripheral face of the coated optical fiber 10.例文帳に追加

光ファイバコード50は、被覆光ファイバ心線10の外周面に、さらに、緩衝層52とジャケット層51とを被覆光ファイバ心線10から離れる方向で順に設けてなる。 - 特許庁

The optical fiber 20 comprises a glass core, a UV quench-hardened layer, and a tight buffer layer.例文帳に追加

前記光ファイバ心線２０はガラスコア、ＵＶ硬化層及び堅固な緩衝層よりなる。 - 特許庁

An optical fiber cable 20 is provided with a light transmitting center 28 and a cladding 30 and a buffer 32.例文帳に追加

光ファイバケーブル２０は光伝送中心２８、クラッド３０およびバッファ３２を備える。 - 特許庁

The bend insensitive fiber optic cable includes a singlemode fiber, a buffer layer surrounding the fiber wherein the thickest component of the buffer layer has an elastic modulus greater than 515 MPa (75,000 psi), and a jacket surrounding the buffer layer, wherein the jacket has a thickness of at least 1.2 mm.例文帳に追加

曲げ不感性光ファイバケーブルはシングルモードファイバ、緩衝層の最も厚い部分が５１５ＭＰａ（７５，０００ｐｓｉ）より大きい弾性係数を有するファイバを取り囲む緩衝層、および緩衝層を取り囲む外被を含み、その場合、外被の厚さは少なくとも１．２ｍｍである。 - 特許庁

STACK FOR OPTICAL FIBER RIBBONS RIGIDLY DEMARCATED BY INDIVIDUAL BUFFER HOLDERS, METHOD RELATED THERETO, AND OPTICAL FIBER RELATED THERETO例文帳に追加

個々の緩衝容器によってしっかりと境界をつけれれた光ファイバリボンのスタック、関連した方法、および関連した光ファイバ - 特許庁

The optical fiber cord 50 is constructed by sequentially arranging a buffer coating 52 and a sheath layer 51 on an outer circumferential surface of a coated optical fiber 10 in the order of going away from the coated optical fiber 10.例文帳に追加

光ファイバコード50は、被覆光ファイバ心線10の外周面に、さらに、緩衝層52とシース層51とを被覆光ファイバ心線10から離れる方向で順に設けてなる。 - 特許庁

The dual-layer optical fiber buffer encasement is wrapped with a reinforcement yarn and stored in an outer protective jacket.例文帳に追加

２層光ファイババッファ容器は補強ヤーンに包まれ外側保護ジャケット内に収められている。 - 特許庁

MINI-CORD CABLE HAVING BUFFER OPTICAL FIBER WITH HIGH COEFFICIENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME CABLE例文帳に追加

高い係数をもつ緩衝型光ファイバを有するミニコード・ケーブルと、それを製造する方法 - 特許庁

To provide an optical fiber group closely connected by an easily removable buffer coating and a related optical fiber cable.例文帳に追加

容易に除去可能な緩衝用被覆によって密接に結合された光ファイバ群および関連する光ファイバ・ケーブルを提供する。 - 特許庁

The optical fiber cord is successively provided with a fiber buffer layer consisting of high-tension fibers and a plastic sheath on a coated optical fiber or coated optical fiber ribbon, in which the fiber buffer layer is subjected to a flame-resisting treatment by a non-halogen flame retardant in the form of powder.例文帳に追加

光ファイバ心線或いは光ファイバテープ心線上に、順次高抗張力繊維からなる繊維緩衝層、プラスチックシースを設けた光ファイバコードにおいて、少なくとも前記繊維緩衝層は、粉末状のノンハロゲン難燃剤によって難燃化処理が施されている難燃性光ファイバコードとすることによって、解決される。 - 特許庁

In this embodiment, an inner thin component of the buffer layer is made of an ethylene/ethyl acrylate resin so as to facilitate stripping the buffer layer away from the fiber.例文帳に追加

この実施例において、緩衝層の内側の薄い部分はファイバから緩衝層を容易に剥がせるようにエチレン／エチルアクリレート樹脂で作られる。 - 特許庁

The optical fiber cord 50 is formed by successively providing the outer peripheral surface of a coated optical fiber 10 further with a buffer layer 52 and a jacket layer 51 in a direction parting from the coated optical fiber 10.例文帳に追加

光ファイバコード５０は、被覆光ファイバ心線１０の外周面に、さらに、緩衝層５２とジャケット層５１とを被覆光ファイバ心線１０から離れる方向で順に設けてなる。 - 特許庁

Also, heat resistant fiber sheets 18 are used for the buffer materials 10 and the glass rod is fabricated by the flame of oxyhydrogen gas.例文帳に追加

また、緩衝材１０に耐熱性の繊維シートを用い、酸水素ガスの火炎により加工する。 - 特許庁

The optical fiber 12 is provided with an optical fiber main body 12a arranged in the center, and a sheath-formed buffer layer 12b at the outer periphery of the main body 12.例文帳に追加

光ファイバ素線１２は、中央に配置された光ファイバ本体１２ａと、その外周に被覆形成されたバッファ層１２ｂとを備えている。 - 特許庁

Thus, the intermediate optical fiber 3 for refractive index adjustment acts as a buffer material of the refractive index difference of optical fiber 5 and rod lens 7.例文帳に追加

これにより屈折率調節用中間光ファイバ３が光ファイバ５とロッドレンズ７との屈折率差の緩衝材として作用するものである。 - 特許庁

To provide a buffer film for optical fiber which has flexibility, hardness and flame retardancy and is curable with ultraviolet ray.例文帳に追加

可撓性、硬度および難燃性を有し、かつ、紫外線により硬化可能な光ファイバ用緩衝膜を提供する。 - 特許庁

To provide a new cable for indoor installation, including a dual-layer optical fiber buffer encasement made of acrylate resin.例文帳に追加

アクリル樹脂の２層光ファイババッファ容器を備える屋内設置のための新しいケーブルの設計を提供する。 - 特許庁

When the optical fiber 20 and the leg 40 are withdrawn in a state that they are given pressures, they are connected to each other and the optical fiber ribbon 10 equipped with buffer is obtained.例文帳に追加

その光ファイバ心線２０とレッグ４０を圧力を加えた状態で線引きすると相互に接合し、緩衝を備えた光ファイバテープ心線１０が得られる。 - 特許庁

A part of the buffer material is formed into a block shape, its bottom and the circumferential faces are covered with the aramid fiber sheet 4a, and constituted of a block buffer material 8 fixing the sheet to the circumferential face of the buffer material by adhesive.例文帳に追加

該緩衝材の一部をブロック状に形成してその上面及び周面をアラミド繊維のシート４ａで覆うと共に該緩衝材の周面に該シートを接着剤で固着したブロック状緩衝材８で構成する。 - 特許庁

Furthermore, an intermediate heat sink 15 for heat buffer is provided between the carbon fiber composite material layer 13 and the heat sink 12.例文帳に追加

また、炭素繊維複合材料層１３とヒートシンク１２の間に熱バッファ用中間ヒートシンク１５を設けている。 - 特許庁

The aramid fibers become a loose-type coating buffer layer 124, relaxing a stress imparted radially to the optical fiber cable 20.例文帳に追加

アラミド繊維は、ルース型被覆の緩衝層１２４となり、光ファイバケーブル２０の半径方向にかかる応力を緩和する。 - 特許庁

The output of the circuit 24 is inputted to an optical fiber transmission line through a buffer 26 and an electro-optical converter 28.例文帳に追加

回路２４の出力は、バッファ２６及び電気／光変換器２８を介して光ファイバ伝送路に入力する。 - 特許庁

The buffer 14 fills a space between the housing 13 and the bobbin 12 on which the dispersion compensating optical fiber 11 is coiled.例文帳に追加

緩衝材14は、分散補償光ファイバ11がコイル状に巻かれたボビン12と筐体13との間の空間に充填されている。 - 特許庁

The optical fiber ribbon 10 is formed from buffer optical fibers 20 and legs 40 provided at both end parts.例文帳に追加

光ファイバテープ心線１０は緩衝を備えた光ファイバ心線２０と両端部に設けられたレッグ４０より構成される。 - 特許庁

An optical fiber cable 10 has optical fibers which have a Faraday effect and are covered with buffer members for absorbing external vibrations.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０は、ファラデー効果を有する光ファイバが、外部からの振動を吸収する緩衝部材で覆われている。 - 特許庁

The outer sheath tube 342 is provided with a spiral tube 342a internally retaining the optical fiber bundle 341 and a buffer material 342b filling an interval between the optical fiber bundle 341 and the spiral tube 342a.例文帳に追加

外装管３４２は、光ファイバ束３４１を内包する螺旋管３４２ａ，及び、光ファイバ束３４１と螺旋管３４２ａとの間隙に充填される緩衝材３４２ｂを、備える。 - 特許庁

LAMINATE OF OPTICAL FIBER RIBBONS COUPLED TIGHTLY BY BUFFER COATING HAVING RELATIVELY HARD OUTER PART AND RELATIVELY SOFT INNER PART, METHOD RELATED THERETO, AND OPTICAL FIBER CABLE RELATED THERETO例文帳に追加

比較的堅い外部および比較的柔らかい内部を有する各緩衝用被覆によって緊密に結合された光ファイバ・リボン積層物、関連する方法、および関連する光ファイバ・ケーブル - 特許庁

To provide a package to be a buffer for a laminate by storing the laminate of optical fiber ribbons in a buffer coating, which has a relatively soft inner part and a relatively hard outer part.例文帳に追加

比較的柔らかい内部と比較的堅い外部とを有する緩衝用被覆内に光ファイバ・リボン積層物を収容することによって積層物の緩衝となるパッケージ化を提供する。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1 constructed by covering a cable core comprising a plurality of cores of tape optical fiber cable 2, of which the outer periphery is covered with a buffer body 3, and tension bodies 4 with an exterior covering 5, the cores of tape optical fiber cable 2 are slued around with an SZ twist.例文帳に追加

複数本の光ファイバテープ心線２の外周を緩衝体３で覆ったケーブルコアと抗張力体４とを外被５で被覆してなる光ファイバケーブル１において、前記光ファイバテープ心線２はＳＺ撚りに捻回されている。 - 特許庁

The buffer effect to respective layers of the coated optical fiber ribbons 4 may be expected by setting the height of the intervening tapes 3a and 3b to be arranged equal to or higher than the lamination height of the coated optical fiber ribbons 4.例文帳に追加

配置される介在テープ３ａ、３ｂの高さを光ファイバテープ心線４の積層高さと同等以上とすることにより、各層の光ファイバテープ心線４に対し緩衝効果が期待できる。 - 特許庁

The buffer encasement includes a flexibly transformed acrylate inside layer protecting a fiber to minimize the stress transfer to the fiber and a hard and tough acrylate outer layer providing crush resistance.例文帳に追加

バッファ容器は、ファイバを保護し、ファイバへの応力伝達を最小にするアクリレートの柔軟に形を変える内側層、および圧砕抵抗をもたらす硬い強靭なアクリレートの外側層を備える。 - 特許庁

This laminate 32a of optical fiber ribbons 34 is stored in a buffer coating 36a, which has a relatively soft inner part and a relatively hard outer part.例文帳に追加

光ファイバ・リボン３４の積層物３２ａは、比較的柔らかい内部と比較的堅い外部とを有する緩衝用被覆３６ａ内に収容される。 - 特許庁

To provide a large capacity switching device and a switching method where wavelength multiplexing can effectively be used for optical fiber delay lines used for an optical buffer.例文帳に追加

光バッファに用いる光ファイバ遅延線において波長多重を有効利用することにより大容量のスイッチ装置及びスイッチング方法を提供すること。 - 特許庁

The file reproduction device includes a memory fiber 30 for temporarily storing data, a memory controller 20 for controlling the memory buffer 30, and the plurality of output parts 41, 42, and 43.例文帳に追加

データを一時的に蓄積するメモリバッファ３０と、メモリバッファ３０を制御するメモリコントローラ２０と、複数の出力部４１，４２，４３とを有する。 - 特許庁

When the link of the UTP cable side is interrupted, the link of the optical fiber cable side is kept connected, and a received packet is stored in the packet buffer.例文帳に追加

ＵＴＰケーブル側のリンクが切断された場合、光ファイバケーブル側のリンクは接続状態に維持され、受信したパケットはパケットバッファに格納される。 - 特許庁

The process for producing the optical energy transmission medium consists controllably in forming ≥1 layer of the buffer region layer around a coated optical fiber in such a form that a desired amount of the foam 26 is formed and held in ≥1 layer of the buffer region layer 22 and/or the boundary between the coating region 16 and the buffer region 22.例文帳に追加

光エネルギー伝送媒体の製造方法は、１層以上の緩衝領域層中及び／又は被覆領域と緩衝領域との界面に、所望量の泡が生成され、保持されるような態様で、被覆光ファイバの周囲に１層以上の緩衝領域層を制御可能に形成することからなる。 - 特許庁

The output of a photo diode 1 which detects an optical signal from an optical fiber sequentially passes an initial-stage amplifier part, an amplifier 17, a hysteresis comparator 18, a buffer 19, and an output stage.例文帳に追加

光ファイバからの光信号を検知するフォトダイオード１の出力は、初段アンプ部、アンプ１７、ヒステリシスコンパレータ１８、バッファ１９および出力段を順次経由する。 - 特許庁