「first-quadrant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each of other quadrants becomes a folding line axisymmetric to the first quadrant.例文帳に追加

他の象限は、第１象限と軸対称な折り畳み線となる。 - 特許庁

By determining the arrangement of the vibration damping walls in order of the first quadrant, the third quadrant, the second quadrant, and the fourth quadrant, all the vibration damping walls can be arranged in the positions as symmetrically as possible to the origin.例文帳に追加

また、第１象限、第３象限、第２象限、第４象限という順番で制震壁の配置を決めるので、全ての制震壁を原点に対して可能な限り対称な位置に配置することができる。 - 特許庁

An electron beam 54 is shaped into a rectangular shape by passing through the first quadrant of the first aperture 17 and the third quadrant of the second aperture 18.例文帳に追加

第１のアパーチャ１７の第１象限と、第２のアパーチャ１８の第３象限とを透過させることにより、電子ビーム５４は矩形状に成形される。 - 特許庁

A first quadrant correlation coefficient R_1 and a second quadrant correlation coefficient R_2 of the predetermined number N of extracted power spectrum data are found by a means 26a for obtaining the first quadrant correlation coefficient R_1 and a means 26b for obtaining the second quadrant correlation coefficient R_2 (S4).例文帳に追加

それぞれ所定の数Ｎだけ抽出されたパワースペクトルのデータを相関係数Ｒ_１取得手段２６ａおよび相関係数Ｒ_２取得手段２６ｂにより第１象限の相関係数Ｒ_１と第２象限の相関係数Ｒ_２を求める（Ｓ４）。 - 特許庁

A horizontal direction calculation part 31 calculates a horizontal detection position of the contact or close position of the object by subtracting the sum of the detection result of the second quadrant and the third quadrant from the sum of the detection results of the first quadrant and the fourth quadrant.例文帳に追加

水平方向計算部３１は、第１象限と第４象限の検出結果との和より、第２象限と第３象限の検出結果との和を減算して、物体が接触または近接した位置の水平方向の検出位置を計算する。 - 特許庁

A vertical direction calculation part 32 detects a vertical detection position of the contact or close position of the object by subtracting the sum of the detection results of the third quadrant and the fourth quadrant from the sum of the detection results of the first quadrant and the second quadrant.例文帳に追加

垂直方向計算部３２は、第１象限と第２象限の検出結果との和より、第３象限と第４象限の検出結果との和を減算して、物体が接触または近接した位置の垂直方向の検出位置を計算する。 - 特許庁

The radiation is emitted, in particular, to the markedly deteriorated cable, while being limited to the first quadrant and the fourth quadrant out of the voltage phase.例文帳に追加

また、特に劣化の著しいケーブルに対して、上記の電圧位相のうち、第２象限と第４象限に限定して放射線を照射する。 - 特許庁

Meanwhile, the electron beam 54 is shaped into a spindle-like cross-sectional shape by passing through the third quadrant of the first aperture 17 and the first quadrant of the second aperture 18.例文帳に追加

一方、第１のアパーチャ１７の第３象限と第２のアパーチャ１８の第１象限を透過させることにより、電子ビーム５４は紡錘形の断面形状に成形される。 - 特許庁

The flow guide members are arranged so that the number of the flow guide members in each of the first quadrant part and the second quadrant member is fewer than the number of the flow guide members in each of the third quadrant part and the fourth quadrant part.例文帳に追加

第１の四分円部分および第２の四分円部分のそれぞれにおける流れ案内部材の数が、第３の四分円部分および第４の四分円部分のそれぞれにおける流れ案内部材の数よりも少なくなるように、流れ案内部材が配置されている。 - 特許庁

The position where the dot 6 is formed and the dot forming order are set in each area by repetitively specifying a second center D2 or the like being the center of respective quadrants and setting quadrants from the next first-quadrant to fourth-quadrant where the dot 6 is formed around the second center D2 or the like in these first-quadrant to fourth-quadrant.例文帳に追加

これら１象限から４象限までにおいて、各象限の中心となる第２の中心Ｄ２等を特定し、この第２の中心Ｄ２等の周囲に、ドット６が形成される次の１象限から４象限まで象限を設定することを繰り返して領域内にドット６の形成位置及び形成順序を設定していく。 - 特許庁

When the coordinate point does not exist near the axis, the coordinate point is projected to a first quadrant of the IQ plane for processing.例文帳に追加

軸付近でない場合は、ＩＱ平面の第１象限に座標点を投影して処理をする。 - 特許庁

An operation means 28 multiplies the found first quadrant correlation coefficient R_1 by the found second quadrant correlation coefficient R_2 and finds a correlation coefficient product Yf (S5).例文帳に追加

求められた第１象限の相関係数Ｒ_１と第２象限の相関係数Ｒ_２のデータを演算手段２８によりＲ_１×Ｒ_２ と演算し、相関係数積Ｙｆ値を求める（Ｓ５）。 - 特許庁

The feed drive mechanism of double nut pre-load system causes the quadrant projection of a first thread ridge by inversion of a ball screw axis.例文帳に追加

ダブルナット予圧方式の送り駆動機構はボール螺子軸が反転して一山目の象限突起を生じる。 - 特許庁

The first and second constellations provide redundancy to mitigate an error rate within each quadrant of the hierarchical constellation.例文帳に追加

第１、第２コンスタレーションは階層的コンスタレーションの各象限内のエラー率を緩和するための冗長性を提供する。 - 特許庁

This nano joint provides for connection of two joint wires and comprises a first joint wire having a quadrant joint surface including a joint area to be bonded and a second joint wire meeting the first joint wire at the joint area and having a quadrant joint surface forming an origin symmetry to the quadrant joint surface of the first joint wire.例文帳に追加

本発明は、２個の接合ワイヤーが接合されるナノ接合であって、接合される接合領域を含む接合面が四分円形を有する第１の接合ワイヤーと、前記第１の接合ワイヤーと前記接合領域で接合し、前記第１の接合ワイヤーの四分円の接合面と原点対称する四分円形の接合面を有する第２の接合ワイヤーとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A filming deviation vector (arrow) of a sub-pixel at an arbitrary point in a display area 5 is <90° in a first quadrant.例文帳に追加

表示領域５内の任意の点における副画素の成膜ズレベクトル（矢印）は第１象限内で９０度以内にある。 - 特許庁

The first flux barrier bands 44a in the right quadrant to d-axis in the Y direction are in contact with steel plate ribs 43.例文帳に追加

Ｙ方向のｄ軸に対して右側の象現にある第１フラックスバリア帯４４ａはｄ軸に鋼板リブ４３が接している。 - 特許庁

An intensity acquisition part 12 acquires intensities of capacitance changes detected by capacitance sensors 21-1 to 21-4 as detection results in a case in which the sensors are annularly disposed to a first quadrant to a fourth quadrant.例文帳に追加

強度取得部１２は、静電容量センサ２１−１乃至２１−４により検出された静電容量の変化の強度を、第１象限乃至第４象限に対して環状に配置したときの検出結果として取得する。 - 特許庁

The exposed region on a wafer 8 is divided at the center of the wafer 8 into subregions px1, px2, py1, and py2 of first quadrant Q1 to fourth quadrant Q4, and the scaling correction value is individually calculated about each subregions px1, px2, py1, and py2.例文帳に追加

ウエハ８上の被露光領域を、ウエハ８の中心を原点とする第１象限Ｑ１〜第４象限Ｑ４の内の２つ含む部分領域ｐｘ１，ｐｘ２，ｐｙ１，ｐｙ２に分け、各部分領域ｐｘ１，ｐｘ２，ｐｙ１，ｐｙ２について個別にスケーリング補正値を求める。 - 特許庁

Fig.10(a) shows a case where the interval of a pulse in logic "H" becomes shorter than the dead time with regard to the pattern waveform in the first quadrant, and Fig.10(b) shows a case where the interval of a pulse in logic "L" becomes shorter than the dead time with regard to the pattern waveform in the first quadrant.例文帳に追加

ここで、図１０（ａ）は、第１象限におけるパターン波形について、論理「Ｈ」のパルスの間隔がデッドタイムよりも短くなった場合を示し、図１０（ｂ）は、第１象限におけるパターン波形について、論理「Ｌ」のパルスの間隔がデッドタイムよりも短くなった場合を示す。 - 特許庁

Figure 10(a) shows the case where the pulse interval of logic "H" is shorter than the dead time with regard to the pattern waveform in the first quadrant, and Figure 10(b) shows the case where the pulse interval of logic "L" is shorter than the dead time with regard to the pattern waveform in the first quadrant.例文帳に追加

ここで、図１０（ａ）は、第１象限におけるパターン波形について、論理「Ｈ」のパルスの間隔がデッドタイムよりも短くなった場合を示し、図１０（ｂ）は、第１象限におけるパターン波形について、論理「Ｌ」のパルスの間隔がデッドタイムよりも短くなった場合を示す。 - 特許庁

The brass insert is disposed in the lower quadrant on the first surface of the gasket, and a fourth aperture communicating through a fluid with a brake pipe is drilled therein.例文帳に追加

真鍮インサートはガスケットの第１の表面の下部象限内に配置され、ブレーキパイプと流体連通する第４のアパーチャがその内部に穿設されている。 - 特許庁

The ring periphery of the compression piston ring 1 is virtually divided into four quadrants I, II, III, and IV, and when a fringe on one side of the abutment and the other fringe of the abutment are positioned in the first quadrant I and the fourth quadrant IV, respectively, respective cross sectional thin walled parts 6, 7 are provided only in the first and fourth quadrants I, IV.例文帳に追加

圧縮ピストンリング１のリング周を、仮想的に４つの象限Ｉ，ＩＩ，ＩＩＩ，ＩＶに分割し、合い口の一方の縁が第１象限Ｉに、合い口の他の縁が第４象限ＩＶに位置している場合には、それぞれの断面薄肉部６，７は第１および第４象限Ｉ，ＩＶだけに設けられている。 - 特許庁

On the basis of the amplitude (maximum value/minimum value) of I signals and Q-signals and the position information of a polar coordinate (position information of a first quadrant to a fourth quadrant) which are obtained by the semi-synchronous detection of QPSK signal, the phase correction on the demodulation side is performed to synchronize the modulation side with the demodulation side.例文帳に追加

ＱＰＳＫ信号を準同期検波して得られるＩ信号及びＱ信号の振幅（最大値・最小値）と極座標位置情報（第１象限〜第４象限の位置情報）とに基づいて復調側の位相補正を行って、変調側と復調側との同期をとる。 - 特許庁

Furthermore, for the pixel of which summation of the color differences is a predetermined value or more, the color difference is determined for each of two directions E1, E2 passing through the pixel and corresponding to a first quadrant and a second quadrant of the XY coordinate system, and it is determined that the color change is generated in the direction with a large color difference.例文帳に追加

さらにこの色差の総和が所定値以上の画素について、その画素を通り、ＸＹ座標系の第１象限および第２象限に対応する２方向Ｅ１，Ｅ２毎に色差を求め、色差の大きい方の方向に色彩の変化が生じていると判別する。 - 特許庁

A first spring 80 is stretched between a brake shoe 11 and a strut body 71 while a second spring 90 is stretched between a brake shoe 12 and a quadrant 72.例文帳に追加

ブレーキシュー１１とストラット本体７１との間に第１スプリング８０を張設するとともに、ブレーキシュー１２とクオドラント７２との間に第２スプリング９０を張設する。 - 特許庁

Industries placed in the first quadrant gain their jobs structurally, for which employment increases during both periods of economic recovery and periods of recession. Industries placed in the second quadrant gain and loss their jobs procyclically, for which employment increases during periods of economic recovery and decreases during periods of recession. Industries placed in the third quadrant loss their jobs structurally, for which employment decreases during both periods of recovery and periods of economic recession. Finally, industries placed in the fourth quadrant adjust their jobs countercyclically,for which employment moves counter to movements in the economy.例文帳に追加

第１象限に属する業種は景気回復期と後退期のいずれにおいても雇用が増加する「構造的増加」業種、第２象限に属する業種は景気回復期に雇用が増加し後退期に減少する「循環的増減」業種、第３象限に属する業種は景気回復期と後退期のいずれにおいても雇用が減少する「構造的減少」業種、そして第４象限に属する業種は景気と雇用の動向が反転している「反循環的増減」業種である。 - 経済産業省

A distortion correction circuit divides a frame 71 into four first-fourth quadrants Q1-Q4 with an origin O corresponding to an optical axis as a center and performs correction for each quadrant.例文帳に追加

ディストーション補正回路は、フレーム７１を光軸に対応する原点Ｏを中心に第１〜第４の４つの象限Ｑ１〜Ｑ４に分割して、各象限毎に補正処理を行う。 - 特許庁

A detection section determination circuit 105 determines in which section among: a first section for detecting induction signals at least in the second quadrant immediately after main drive pulse drive; a second section for detecting induction signals in the third quadrant after the first section; and a third section after the second section an induction signal exceeding the reference threshold voltage is detected.例文帳に追加

検出区間判別回路１０５は、基準しきい電圧を超える誘起信号が、主駆動パルス駆動直後の少なくとも第２象限における誘起信号を検出する第１区間、第１区間よりも後の第３象限における誘起信号を検出する第２区間及び第２区間よりも後の第３区間に区分のいずれで検出されたかを判別する。 - 特許庁

The mapping apparatus 13 uses 16QAM as a modulation system, for example, to respectively modulate respective bits at first and second output bit positions as bits for specifying a quadrant of the constellation and respective bits at third and fourth output bit positions as bits for specifying the arrangement within each quadrant of the constellation.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

The mapping unit 13 uses, for example, 16QAM as a modulation strategy, and modulates each bit at a first output bit position and a second output bit position as a bit, specifying a quadrant of a constellation and each bit at a third output bit position and a fourth output bit position as a bit specifying location in each quadrant of the constellation, respectively.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

The mapping unit 13 uses, for example, 16QAM as a modulation strategy, and modulates each bit at a first output bit position and a second output bit position, as a bit specifying a quadrant of a constellation, and each bit at a third output bit position, and a fourth output bit position as a bit specifying location in each quadrant of the constellation, respectively.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

The center point Z(x, y) of, for example, constellations C, D, G, and H of a first quadrant among constellations A to S of a transmission signal is determined as a representative point and a replica Z'(x', y') by complex multiplication by the channel estimated value is found only for the representative point (x, y).例文帳に追加

送信信号のコンスタレーションＡ〜Ｓの中の例えば第一象限のコンスタレーションＣ，Ｄ，Ｇ，Ｈの中央点Ｚ（ｘ，ｙ）を代理点として定め、この代理点Ｚ（ｘ，ｙ）に対してのみチャネル推定値との複素乗算によりレプリカＺ’（ｘ’，ｙ’）を求める。 - 特許庁

The folding rollers 57a and 57b have a radius of 20 mm from the rotational center except the circular arc parts corresponding to the first and the fourth quadrant, and in these quadrants, have a circular arc part having a radius of curvature of 40 mm and three circular arc parts having a radius of curvature of 10 mm.例文帳に追加

折りローラ５７ａ、５７ｂは、第１、第４象限に対応する円弧部を除き回転中心から２０ｍｍの半径を有しており、第１、第４象限は、曲率半径４０ｍｍの円弧部と曲率半径１０ｍｍの３つの円弧部を有している。 - 特許庁

Metering orifices are located about the longitudinal axis and defining a first virtual circle greater than a second virtual or bolt circle defined by a projection of a sealing surface onto a metering disc so that all of the metering orifices are disposed outside the second virtual or bolt circle within one quadrant of the circle.例文帳に追加

計量オリフィスは、縦軸の周りに配置され、密封表面の計量ディスク上への投射により画定される第２の仮想円よりも大きい第１の仮想円を画定して、全ての計量オリフィスが第２の仮想円またはボルト円の外側であってその円の１つの象限内に位置するようにする。 - 特許庁

Metering orifices are located about the longitudinal axis and defining a first virtual circle greater than a second virtual circle defined by a projection of a sealing surface onto the metering disc so that all of the metering orifices are disposed outside the second virtual or bolt circle within one quadrant of the circle.例文帳に追加

計量オリフィスは、縦軸の周りに配置され、密封表面の計量ディスク上への投射により画定される第２の仮想円よりも大きい第１の仮想円を画定して、全ての計量オリフィスが第２の仮想円またはボルト円の外側であってその円の１つの象限内に位置するようにする。 - 特許庁

The mapping device 13 uses 16QAM as a modulation strategy, for example, and performs the modulation while using bits at a first output bit position and a second output bit position as bits prescribing a quadrant of constellation and using bits at a third output bit position and a fourth output bit position as bits prescribing the arrangement within the quadrants of constellation.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁