「fixed for」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a tax of a fixed amount per person and payable as a requirement for the right to vote 例文帳に追加

一人当たりの定額の、選挙権のために支払われる税金 - 日本語WordNet

the rate prevailing at the time when a fund, invested for a fixed period, is collected 例文帳に追加

一定期間中に投入された資金が回収される割合 - EDR日英対訳辞書

a method of accounting for the depreciation of fixed assets, called the straight line method 例文帳に追加

定額法という,固定資産の減価償却費の計算方法 - EDR日英対訳辞書

a system of passenger fares for a fixed area and period called {the unified fare system} 例文帳に追加

共通運賃制度という,一定の範囲と期間内の運賃制度 - EDR日英対訳辞書

the muscular strength necessary to maintain a fixed power or position for a long period of time 例文帳に追加

一定の力を長時間出し続けるための筋肉の力 - EDR日英対訳辞書

a financial account used for local security and fixed-time deposits 例文帳に追加

公共債定期口座という,預金を地方債と定期預金で運用する口座 - EDR日英対訳辞書

the degree of light on a certain area for a fixed time 例文帳に追加

一定の面積上で一定の時間にうける光の度合い - EDR日英対訳辞書

a method of payment under which a debt or other payable sum is divided into amounts for payment over successive fixed times 例文帳に追加

買い物の代金を何回かに分割して支払う方法 - EDR日英対訳辞書

(i) for Remuneration of a fixed amount, such amount; 例文帳に追加

一　報酬等のうち額が確定しているものについては、その額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Claim for periodic payments the amount and duration of which are not fixed 例文帳に追加

ロ　金額又は存続期間が不確定である定期金債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Claim for periodic payments the amount and duration of which are not fixed 例文帳に追加

ハ　金額又は存続期間が不確定である定期金債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Workers who are employed in seasonal work for a fixed period not longer than 4 months; 例文帳に追加

三　季節的業務に四箇月以内の期間を定めて使用される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The fixed number of Judges and Investigators shall be provided for in a Cabinet Ordinance. 例文帳に追加

４　審判官及び理事官の定数は、政令でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Branch Offices and Other Fixed Places for Conducting a Business Held by a Nonresident 例文帳に追加

非居住者の有する支店その他事業を行なう一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Branch Offices or Any Other Fixed Places for Conducting a Business Held by a Foreign Corporation 例文帳に追加

外国法人の有する支店その他事業を行なう一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This will be fixed once the API for the parser is better.例文帳に追加

パーサのAPIがより良くなればすぐに、これは修正されるでしょう。 - Python

Inside of a temple's main hall for Buddha, there is a folding scroll fixed to share borders with its inner sanctuary. 例文帳に追加

また寺院の本堂において内陣との境には巻障子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, Kazusa no suke became a fixed post for the line of Osone clan. 例文帳に追加

以降、上総介は大曾禰氏一流の官職として固定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this stage, the battle lines for the both parties seemed fixed, and peace talks commenced. 例文帳に追加

この段階で両者の戦線が行き詰まり、和平交渉が始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a document certifying the payment of the fee fixed for the reinstatement of the time limit例文帳に追加

期限回復のための所定の手数料の納付を証明する書類 - 特許庁

CATALYST FOR OXYCHLORINATION OF ETHYLENE TO 1,2-DICHLOROETHANE IN FIXED BED例文帳に追加

エチレンの１，２−ジクロロエタンへの固定床でのオキシ塩素化用の触媒 - 特許庁

CATALYST FOR HYDROGEN TREATMENT OF HYDROCARBON FEEDSTOCK IN FIXED BED REACTOR例文帳に追加

固定床反応器内での炭化水素仕込原料の水素化処理触媒 - 特許庁

A catalyst 57 for combustion is fixed in the burning passage 54.例文帳に追加

燃焼路５４には燃焼触媒５７が定着されている。 - 特許庁

FIXING METHOD OF FIXED CORE FOR SOLENOID AND SOLENOID ASSEMBLED BODY例文帳に追加

ソレノイド用固定鉄心の固定方法およびソレノイド組立体 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING NITROGEN DIOXIDE VISIBLE SOOT GENERATED FROM FIXED SOURCE例文帳に追加

固定源から発生する二酸化窒素可視煤煙低減方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FIXED BLADE OF TURBO MOLECULAR PUMP AND VACUUM PUMP例文帳に追加

ターボ分子ポンプ固定翼の製造方法および真空ポンプ - 特許庁

METHOD FOR RESENDING DATA OF RADIO COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE TERMINAL AND FIXED TERMINAL例文帳に追加

無線通信システムのデータ再送方法、移動端末および固定端末 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SUSCEPTOR TO WHICH SILICON CARBIDE SEED CRYSTAL IS FIXED例文帳に追加

炭化珪素種結晶を固定したサセプタの製造方法 - 特許庁

AUTOMATIC TRACKING DEVICE FOR KEEPING FIXED DIRECTION OF SECOND HIGHER HARMONIC OF LASER例文帳に追加

レーザーの第二高調波の方向を一定に保つための自動追尾装置 - 特許庁

ZIPPER FOR BAG AND PACKAGING BAG FIXED WITH THIS ZIPPER例文帳に追加

袋用ジッパー及びこのジッパーを取り付けて成る包装用袋 - 特許庁

SUGAR CHAIN FIXED POLYMER SUBSTRATE FOR HIV ADSORPTION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ＨＩＶ吸着用糖鎖固定化高分子基材およびその製造方法 - 特許庁

METAL TILE FIXED ARRANGEMENT PALLET USED FOR TILE UNIT MANUFACTURING例文帳に追加

タイルユニット製造に用いる金属製のタイル固定配列用パレット。 - 特許庁

An electromagnet device 1 has a yoke 5 for supporting the fixed iron core 6.例文帳に追加

電磁石装置１は、固定鉄芯６を支持する継鉄５を有する。 - 特許庁

The fixed body 3 has solenoids 31, 32 for moving the movable element 20.例文帳に追加

固定体３は、可動子２０を移動させるソレノイド３１，３２を有する。 - 特許庁

CYLINDER GRINDING METHOD FOR INGOT AND FIXED ADAPTOR USED IN THE METHOD例文帳に追加

インゴットの円筒研削方法及びその方法で用いられる固定アダプタ - 特許庁

A flat plate made of a resin is used for the peeling claw fixed on a frame.例文帳に追加

フレームに固定された剥離爪は、扁平の樹脂製の板を使用する。 - 特許庁

The shelves 21 for placing merchandise 22 are fixed at the support 16.例文帳に追加

棚支柱１６には商品２２載置用の棚２１を架設する。 - 特許庁

SLIDER FOR FIXED FASTENER AND BAG BODY USING THE SLIDER例文帳に追加

固定式ファスナー用スライダおよびそのスライダを用いた袋体 - 特許庁

DRIVE MECHANISM FOR DEVICE WITH MOVABLE ELECTRODE AND FIXED ELECTRODE例文帳に追加

可動電極と固定電極を有するデバイスの駆動装置 - 特許庁

TERMINAL BOX FOR SOLAR CELL MODULE HAVING TERMINAL PLATE FIXED BY FRICTION LOCKING例文帳に追加

摩擦係止で端子板を固定した太陽電池モジュール用端子ボックス - 特許庁

The support part is fixed to the frame and used as the support part for the lever.例文帳に追加

支持部は、フレームに固定されており、レバーの支点として用いられる。 - 特許庁

LID FOR STORAGE ROOM AND ARTICLE STORAGE BOX ON WHICH THE LID IS FIXED例文帳に追加

収納室用蓋体及びこの蓋体を取付けた物品収納ボックス - 特許庁

METHOD FOR FIXING DETACHABLE CATALYST-LOADING DEVICE AND APPARATUS TO WHICH IT IS FIXED例文帳に追加

脱着型触媒充填装置の固定方法およびそれを固定した装置 - 特許庁

ELECTRIC VALVE, AND POSITION SETTING METHOD FOR FIXED STOPPER PIECE IN ELECTRIC VALVE例文帳に追加

電動弁、及び、電動弁における固定ストッパ片の位置設定方法 - 特許庁

FILTER MEDIUM FOR FIXED BED OF SEWAGE TREATMENT TANK AND NITROGEN REMOVAL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

汚水処理槽の固定床用濾材及びこれを用いた窒素の除去方法 - 特許庁