fleetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 569件
The battleships form the main strength of the fleet. 例文帳に追加
戦闘艦は艦隊の主力を成す - 斎藤和英大辞典
With our primary fleet engaged in the laurentian system例文帳に追加
主艦隊をロレンシアン システムに集結 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And contrary to the pre-war expectation, Japanese Combined Fleet defeated the Chinese large-sized main fleet. 例文帳に追加
そして、戦前の予想を覆し、中国側の大型主力艦を撃破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fleet? what happened to my brother 's ship?例文帳に追加
艦隊は? 兄さんの艦は どうしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're moving to support their fleet steaming toward okinawa.例文帳に追加
沖縄へ向かう部隊に 合流します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The greek fleet are defenseless... within the bay of salamis.例文帳に追加
ギリシャ艦隊が 無防備でサラミス湾に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The enemy fleet was annihilated at a blow. 例文帳に追加
敵艦隊は一撃の下に全滅した - 斎藤和英大辞典
naval officer in command of a fleet of warships 例文帳に追加
軍艦の艦隊を指揮する海軍士官 - 日本語WordNet
A group of whalesquids is approaching the fleet.例文帳に追加
クジライカの群れが船団に接近している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this way the earth fleet is annihilated.例文帳に追加
このままでは 地球艦隊は 全滅です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, right. they're the most qualified pilots in the fleet.例文帳に追加
彼らは船団一 優秀な候補生さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That heading puts us extremely close to the american fleet.例文帳に追加
それでは米艦隊に 近づき過ぎるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The high council has dispatched the fleet.例文帳に追加
最高評議会は艦隊を出動させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want be using the radio. the russian fleet is upon us.例文帳に追加
無線は使えない 真上はロシア艦隊だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, sir. this is mobile infantry bravo 6 to fleet rescue.例文帳に追加
救出要請 こちら歩兵部隊ブラボー6 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do it now! he's abandoning his entire fleet!例文帳に追加
彼は全艦隊を 玉砕させようとしてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has resulted in our madthane fleet being dealt a crushing blow.例文帳に追加
我がマドセイン艦隊が壊滅的な打撃を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The movement of the fleet pivots upon the flagship. 例文帳に追加
艦隊は旗艦を中心として遊弋する - 斎藤和英大辞典
The fleet goes through manoeuvres in spring and autumn. 例文帳に追加
艦隊は春秋二季に演習を行う - 斎藤和英大辞典
At last the fleet came to the Isle of Scyros, 例文帳に追加
ついに艦隊はスキュロスの島にやってきた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
He served as the first commander of the combined fleet. 例文帳に追加
初代連合艦隊司令長官を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commanded the 1st submarine brigade of the baltic fleet.例文帳に追加
バルチィック艦隊 初代潜水艦旅団長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Commander, the invasion fleet is coming out of hyperspace.例文帳に追加
中佐、侵入艦隊がハイパースペースから出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a physician in the imperial fleet, you've served in the military.例文帳に追加
帝国の医者として 軍に仕えてるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you lead the fleet into blackwater bay.例文帳に追加
お前がブラックウォーター湾への進軍を指揮しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you lead the fleet into blackwater bay.例文帳に追加
ブラックウォーター湾への進軍はお前が指揮しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
