「for the day」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The dog waited day after day for its master's return.例文帳に追加

犬は少なくとも主人の帰りを待った。 - Tatoeba例文

For example, this is the sign for day例文帳に追加

例えばこれは「1日」の手話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remaining day is for the general housecleaning.例文帳に追加

残りの1日は 家の大掃除。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have it for you by the end of the day.例文帳に追加

終日までに教えるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is for the lady to name the day. 例文帳に追加

日を決めるのは女の役 - 斎藤和英大辞典

at a stock exchange, to be concluded for the first time in the day 例文帳に追加

取引所で,寄り付く - EDR日英対訳辞書

Here are the assignments for the day.例文帳に追加

では、本日の仕事を伝える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having made chocolates for Valentine's Day, all I have to do is to only wait for the day.例文帳に追加

バレンタインチョコも作ったし、当日を待つのみ。 - 時事英語例文集

Returns the day of the week (0 is Monday) for year(1970-...), month (1-12), day(1-31). 例文帳に追加

year(1970-...), month (1-12),day(1-31)で与えられた日の曜日(0は月曜日)を返します。 - Python

Today was Respect for the Aged Day.例文帳に追加

今日は敬老の日でした。 - Weblio Email例文集

The day I left for dallas.例文帳に追加

俺がダラスに出発した日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

available for the day of issue only―good for the day of issue only 例文帳に追加

通用期限当日限り - 斎藤和英大辞典

What is the hire for a day? 例文帳に追加

一日いくらで雇えるか - 斎藤和英大辞典

Thank you for the other day. 例文帳に追加

先日はどうもありがとう。 - Tanaka Corpus

Are you finished for the day?例文帳に追加

今日の仕事は終わったの？ - Tatoeba例文

Thank you for the other day.例文帳に追加

先日はどうもありがとう。 - Tatoeba例文

go on a trip for the day例文帳に追加

日帰り旅行に出かける - Eゲイト英和辞典

Julia has the flu. i'm done for the day.例文帳に追加

ジュリアが風邪で今日は終り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rate is $45 for a half day and $90 for a full day.例文帳に追加

料金は半日で４５ドル、全日で９０ドルです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the final day of the celebrations for the New Year 例文帳に追加

正月の祭事を締めくくる日 - EDR日英対訳辞書

Are you finished for the day?例文帳に追加

今日やることは終わったの？ - Tatoeba例文

Forgive me for interrupting you the other day.例文帳に追加

先日はお邪魔しました。 - Tatoeba例文

We appointed the day for the meeting.例文帳に追加

私たちは会合の日を決めた - Eゲイト英和辞典

That day was the day before the graduation ceremony for me. 例文帳に追加

私にとってその日は、卒業式の前日だった。 - Weblio Email例文集

The long-looked-for day―The long wished-for day―has come at last. 例文帳に追加

待ちに待った日がやっと来た - 斎藤和英大辞典

a commemorative day called International Day for the Elimination of Racial Discrimination 例文帳に追加

国際人種差別撤廃デーという記念日 - EDR日英対訳辞書

The food for the day.例文帳に追加

その日の食糧に費やされます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This doesn't bode well for the rest of the day. 例文帳に追加

朝っぱらから縁起でもない. - 研究社 新和英中辞典

The judge has assigned a day for the trial. 例文帳に追加

判事は審理の日を指定した. - 研究社 新英和中辞典

to finish one's work shift for the day例文帳に追加

その日のシフトを終えること - Weblio Email例文集

That is thanks for the other day. 例文帳に追加

それはこの間のお礼です。 - Weblio Email例文集

The day before sean left for washington...例文帳に追加

ショーンが ワシントンに行く前日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the day appointed for an election 例文帳に追加

選挙のために決められた日 - 日本語WordNet

Funerals can be held on the day of tomobiki (good day for business and lawsuits (trial day), literally 'pulling friends'). 例文帳に追加

友引でも葬式を実施しても問題ではないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's a big day for the druze of the golan.例文帳に追加

今日はドルーズの大事な日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two fixed on the day for their wedding. 例文帳に追加

二人は結婚式の日を決めた。 - Tanaka Corpus

The two fixed on the day for their wedding.例文帳に追加

二人は結婚式の日を決めた。 - Tatoeba例文

It is the final day for the trip today. 例文帳に追加

今日は旅行の最後の日です。 - Weblio Email例文集

They went down to the sea for a [the] day. 例文帳に追加

彼らは日帰りで海に行った. - 研究社 新英和中辞典

Go home and sleep. you're done for the day.例文帳に追加

帰って寝ろ 仕事は終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all set for the big day tomorrow.例文帳に追加

いよいよ明日準備万端 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you rent me your gear for the day?例文帳に追加

私に銃を貸してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She sleeps for twothirds of the day.例文帳に追加

1日の3分の2は 寝ていますし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the next day, I learned that that missile例文帳に追加

その翌日 知らされたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll try to become the prime minister for one day.例文帳に追加

一日総理 やってみます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書