「for viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a rib 5 for reinforcement is fitted at the viewing window part 4.例文帳に追加

そして、透視窓部４に補強用のリブ５を設ける。 - 特許庁

SYSTEM FOR CONTROLLING RECORDING APPARATUS ACCORDING TO VIEWING AGE RESTRICTION INFORMATION例文帳に追加

視聴年齢制限情報による記録装置制御システム - 特許庁

APPARATUS FOR MANAGING VIEWING AND LISTENING SECTION INFORMATION, AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

視聴区間情報管理装置とその制御方法 - 特許庁

Cherry blossom viewing is an important annual event for Japanese people.例文帳に追加

花見は日本人にとって大切な年中行事です。 - 時事英語例文集

Before the Edo period, cherry blossom viewing was reserved for the upper class.例文帳に追加

江戸時代以前は花見は上流階級のものでした。 - 時事英語例文集

The wishlist.php page for viewing the wish list of a particular wisher. 例文帳に追加

特定のウィッシャーのウィッシュリストを表示するための wishlist.php ページ。 - NetBeans

whether to return the structure with groups nested for easier viewing. 例文帳に追加

結果を入れ子構造の見やすい形式で返すかどうか。 - PEAR

CIRCUIT AND METHOD FOR DECODING AND VIEWING OF IMAGE FILE例文帳に追加

画像ファイルの復号表示回路及び画像表示方法 - 特許庁

To present an image for viewing with a largest degree of freedom as possible to a user viewing images or the like.例文帳に追加

画像を鑑賞するなどのユーザに対して、より多くの自由度で鑑賞用画像を提示する。 - 特許庁

The STB 1 controls both the viewing history (viewing time period) and viewing time limiting values for each terminal ID, and if it receives a viewing request from a user terminal 3, it compares the viewing time against the limiting value based on the terminal ID, and allows for viewing of the contents as long as the viewing time is below the limiting value, replaying the contents on the monitor 2.例文帳に追加

STB１では、端末IDごとに視聴履歴（視聴時間）および視聴時間の制限値が管理され、ユーザ端末３から視聴要求を受信すると、その端末IDに基づいて視聴時間と制限値とを比較し、視聴時間が制限値を下回っている限りはコンテンツの視聴が許可され、モニタ２上でコンテンツが再生される。 - 特許庁

By setting filter rules per receiving terminal unit, for example, contents of viewing can be changed depending on a viewing place and persons viewing together.例文帳に追加

また、受信端末毎にフィルタルールを設定しておくことによって、例えば、視聴場所や一緒に視聴する者によって、視聴内容を変更することができる。 - 特許庁

As regards the viewing rate, the total of each bn is calculated every one minute for a viewing rate and a ratio of the bn to the total is calculated as the viewing rate of a channel corresponding to the bn.例文帳に追加

視聴率は１分毎に各ｂｎの合計を算出、ｂｎと合計との比をｂｎに対応するチャンネルの視聴率として算出する。 - 特許庁

To enable viewing of a continuation at home with a simple operation when viewing is interrupted by an error in a system for viewing accumulated contents with a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話で蓄積コンテンツを視聴するシステムで、エラーで視聴できない場合に、簡単な操作で自宅で続きを視聴できるようにする。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR COLLECTING VIEWING DATA OF CONTENTS FOR BROADCASTING例文帳に追加

放送用コンテンツ視聴データ収集方法およびシステム、ならびにプログラム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR VIEWING-BASE BILL SENDING FOR PAY-TV例文帳に追加

有料テレビのための使用量ベースの請求書送付装置および方法 - 特許庁

It is also famous for its flowers, particularly as a place for viewing lotus flowers. 例文帳に追加

花の寺としても知られているが、とりわけ蓮の名所として名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, SYSTEM FOR COLLECTING AUDIENCE INFORMATION, AND PROGRAM FOR DECIDING VIEWING例文帳に追加

情報処理装置、視聴情報収集システム、及び視聴判定プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CALCULATING INDEX OF VIEWING STATE FOR STREAMING DISTRIBUTION CONTENTS例文帳に追加

ストリーミング配信コンテンツの視聴状況指標算出方法及びシステム - 特許庁

A viewing reservation scheduling device makes a viewing reservation at least for the animation contents to view, the viewing start time and the viewing equipment, manages the animation contents to be viewed and a transmission schedule, and transmits the animation contents reserved to be viewed to the viewing equipment by the viewing start time.例文帳に追加

視聴予約スケジュール装置は、少なくとも視聴する動画コンテンツと視聴開始時刻と視聴する機器とを視聴予約し、その視聴する動画コンテンツと送信スケジュールの管理を行って、視聴開始時刻までに視聴する機器に視聴予約した動画コンテンツを送信する。 - 特許庁

METHOD FOR VIEWING TUMOR TISSUE LOCATED WITHIN A BODY CAVITY例文帳に追加

体腔内に位置する腫瘍組織を観察するための方法 - 特許庁

To simplify setting work for viewing a television program.例文帳に追加

テレビ番組を視聴するための設定作業の簡略化する。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, AND METHOD AND SYSTEM FOR VIEWING INFORMATION例文帳に追加

電子機器及び情報視聴方法、並びに情報視聴システム - 特許庁

NOTIFICATION METHOD FOR BROADCASTING VIEWING RESERVATION TIME IN PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話における放送視聴予約時間の通知方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR VIEWING DOCUMENT DATA ON CLIENT SIDE例文帳に追加

クライアント側で文書データをビューイングするための方法及び装置 - 特許庁

To provide glasses for image viewing which can be mounted on a proper position when used together with vision correction glasses, in the glasses for viewing an image.例文帳に追加

画像を視認するための眼鏡において、視力矯正用眼鏡と併用した場合に適正な位置に装着する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR VIEWING AND EVALUATING MUSICAL PERFORMANCE例文帳に追加

音楽演奏の視聴評価方法、システム、及び記録媒体 - 特許庁

The one that is on display for general viewing is a replica. 例文帳に追加

なお、一般拝観者が見ることができるのはレプリカである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR VIEWING PROGRAM例文帳に追加

番組視聴方法、番組視聴装置および番組視聴システム - 特許庁

RECEIVING SET, METHOD FOR VIEWING CONTENT, PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

受像器、コンテンツの視聴方法とそのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

DIGITAL TELEVISION RECEIVER AND IC CARD FOR VIEWING SAME例文帳に追加

デジタルテレビジョン受信装置及びそれを視聴するためのＩＣカード - 特許庁

SPACE WORMHOLE TIME MACHINE ASSOCIATED WITH DEVICE FOR VIEWING NAKED SINGULARITY (FUTURE)例文帳に追加

裸の特異点（未来）を見る装置付随空間ワームホールタイムマシン - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING VIEWING FEE例文帳に追加

視聴料金徴収方法および視聴料金徴収システム - 特許庁

To provide an operation device for operating a button by viewing the button display image of electronic equipment without viewing any button of an operation part.例文帳に追加

操作部のボタンを見ずに電子機器のボタン表示画像を見て、ボタンを操作できる操作装置を提供する。 - 特許庁

Also in April, the whole mountain is opened up for cherry blossom viewing, in honor of Hideyoshi TOYOTOMI's Daigo Flower Viewing. 例文帳に追加

また4月には豊臣秀吉の「醍醐の花見」にちなんで現在も全山を揚げての花見会が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CM VIEWING SYSTEM, METHOD FOR PROVIDING CM BROADCAST CONTENT, BROADCAST RECEIVER OF CM VIEWING SYSTEM, AND SERVER例文帳に追加

ＣＭ視聴システム、ＣＭ放送コンテンツ提供方法、ＣＭ視聴システムの放送受信装置及びサーバ装置 - 特許庁

The merchandise sales data processing apparatus is provided with a viewing angle setting means for setting the viewing angle of an arbitrary region on the display screen of an operator side display unit 2 or a guest side display unit 3, to either the first viewing angle or the second viewing angle narrower than the first viewing angle.例文帳に追加

オペレータ側表示器２又は客側表示器３の表示画面上における任意領域の視野角を第１の視野角又はこの第１の視野角よりも狭い第２の視野角のいずれかに設定する視野角設定手段を設ける。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENCRYPTING MEDIA PROGRAMS FOR LATER PURCHASE AND VIEWING例文帳に追加

後に購入し観察するためメディアプログラムを暗号化する方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASSISTING USER IN SELECTING PROGRAM FOR VIEWING OR LISTENING例文帳に追加

視聴する番組の選択を行う際に、ユーザを補助する方法および装置 - 特許庁

VIEWING ANGLE CONTROL FILM AND OPTICAL FILTER FOR DISPLAY USING SAME例文帳に追加

視野角制御フィルムおよびそれを用いたディスプレイ用光学フィルター - 特許庁

To dispense with carrying of a reproducing device for viewing multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータを視聴する再生装置の持ち運びを不要化する。 - 特許庁

DELIVERY BUSINESS OF ALREADY BROADCASTED TV AND RADIO PROGRAM FOR VIEWING AND LISTENING例文帳に追加

既に放送されたＴＶ・ラジオの番組を、配信し、視聴するビジネス - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR VIEWING DIGITAL VISUAL CONTENT ON A DEVICE例文帳に追加

装置上でデジタルビジュアルコンテンツを閲覧するためのシステム及び方法 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, AND METHOD AND PROGRAM FOR CHANGING VIEWING ANGLE OF LIQUID CRYSTAL SCREEN例文帳に追加

携帯端末、液晶画面の視野角変更方法およびプログラム - 特許庁

IMAGE VIEWING SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

映像視聴装置、その制御方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

VIEWING-ANGLE ADJUSTABLE LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND METHOD FOR ADJUSTING THE SAME例文帳に追加

視角調節可能な液晶ディスプレイおよびその調節方法 - 特許庁