「for viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

a mediastinoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加

縦隔鏡とは、観察用の光源とレンズを備えた細いチューブ状の装置である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a nasoscope has a light and a lens for viewing and may have a tool to remove tissue. 例文帳に追加

鼻腔鏡には、観察用の光源とレンズがあり、組織を切除する用具を備えていることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a nasoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加

鼻腔鏡とは観察用の光源とレンズを備えた細いチューブ状の器具である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a laparoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加

腹腔鏡とは、観察用の光源とレンズの付いた細い管状の器具である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The NetBeans C/C++ Pack 6.5 provides advanced navigation features for viewing your source code.例文帳に追加

NetBeans C/C++ Pack 6.5 には、ソースコードを表示するための高度なナビゲート機能が提供されています。 - NetBeans

The NetBeans C/C++ Pack 6.1 provides advanced navigation features for viewing your source code.例文帳に追加

NetBeans C/C++ Pack 6.1 には、ソースコードを表示するための高度なナビゲート機能が提供されています。 - NetBeans

Also, the correct way to do zazen is broadcast on A and available for viewing free. 例文帳に追加

また、において、正しい坐禅の仕方が動画で配信されており、無料で視聴可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some famous spots such as Ueno Onshi Park temporarily display paper lanterns for yozakura (night viewing of cherry blossom). 例文帳に追加

上野恩賜公園など一部の名所では夜桜のためにぼんぼりを仮設することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, bentos came to be used for occasions like cherry blossom viewing or a tea ceremony. 例文帳に追加

この時代より弁当は花見や茶道といった場で食べられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many routes include the cherry blossom viewing on spring afternoons, fireworks at night for summer, and night view during spring and fall. 例文帳に追加

昼は春の花見、夜は夏は花火、春秋は夜景観光などのコースが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A famous place for flower viewing and party is called the sight of cherry blossoms. 例文帳に追加

花見や宴会の場所として広く知れ渡っているところを桜の名所という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not open to the public as a general rule except certain periods such as the period for special viewing in autumn. 例文帳に追加

秋季などに行われる特別公開の時期を除き、通常は非公開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fee for the special viewing of Hondo (main hall) in Soken-ji Temple: 1000 yen (from April, open only on Sunday and holidays: closed in case of rain). 例文帳に追加

総見寺本堂特別拝観1000円（４月より日曜祝日のみ開堂：雨天時閉堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sashimi is prepared for events such as cherry blossom viewing and the Boys’ Day Festival. 例文帳に追加

その刺し身は花見や端(たん)午(ご)の節句などの行事のために用意される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The calculation includes factors to account for endoscope roll, endoscope pitch, and endoscope viewing direction.例文帳に追加

この計算は、内視鏡ロール、内視鏡ピッチ、及び、内視鏡視野方向を考慮するファクターを含む。 - 特許庁

Accordingly, the user can select programs for viewing or recording more easily.例文帳に追加

従ってユーザーは、視聴又は録画のためより容易に番組を選択することができる。 - 特許庁

Further, in the TV mode, devices unnecessary for TV viewing are stopped or power supply thereto is stopped.例文帳に追加

また、ＴＶモードではTV視聴に不要なデバイスを停止あるいは電源供給を止めるようにした。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS FOR VIEWING CONTENT DURING SPEECH, INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

通話中にコンテンツの視聴可能な情報処理装置、情報処理方法、および、プログラム - 特許庁

AUTOMOBILE VIDEO VIEWING SYSTEM AND AUTOMOBILE MUSIC LISTENING SYSTEM FOR SATELLITE BROADCASTING AND OPTICAL COMMUNICATION例文帳に追加

衛星放送、光通信による自動車映像視聴システムおよび自動車音楽聴取システム - 特許庁

To provide reading spectacles and contact lenses for presbyopia which make viewing easy and are user friendly.例文帳に追加

見易くて使い勝手の良い老眼鏡および老眼用コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CREATING AND VIEWING CUSTOMIZED MULTIMEDIA SEGMENT例文帳に追加

カスタマイズされたマルチメディア・セグメントを作成しかつ視聴するための方法と装置 - 特許庁

OPTIMAL DATA BROADCAST VIEWING PROVIDING APPARATUS FOR DIGITAL TELEVISION AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

デジタルテレビジョンのデータ放送最適視聴提供装置及びそのプログラム - 特許庁

The CPU 20 gives a viewing right for the image to only a user having the attachment 2 with the corresponding ID.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、ＩＤが一致する付属部品２を所有するユーザにのみ画像の閲覧権を与える。 - 特許庁

To provide an aquarium for aquarium fishes, capable of clearly viewing aquarium fishes from the upper surface.例文帳に追加

上面から観賞魚を鮮明に見ることのできる観賞魚用水槽を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VIEWING TELEVISION BROADCAST, TELEVISION RECEIVER, AND WIRELESS RECEIVER例文帳に追加

テレビ放送視聴システム及びテレビ受信機とワイヤレス受信機並びにテレビ放送視聴方法 - 特許庁

To present information that a user wishes to see to the user automatically, when the user performs operation for viewing a screen.例文帳に追加

ユーザが画面を見る動作を行う際に、ユーザが見たい情報を自動的にユーザに提示すること。 - 特許庁

BROADCAST WAVE VIEWING MANAGEMENT SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET TELEPHONE SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

インターネット電話方式を提供する放送波視聴管理システム及びその方法 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR ESTIMATING VIEWING IMPRESSION AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

視聴印象推定方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying an optimum advertisement image for each person viewing the advertisement image.例文帳に追加

広告画像を見ている人毎に最適な広告画像が表示できる表示装置を得ること。 - 特許庁

ROLLING AND LATHING PARAMETER MEASUREMENT DEVICE BY ARTIFICIAL VIEWING FOR RAILWAY VEHICLE WHEEL例文帳に追加

鉄道車両車輪用の人工的ビューイングによる転造および旋削パラメータ測定デバイス - 特許庁

The setting means sets first restriction information for restricting viewing by a person younger than a first age.例文帳に追加

前記設定手段は、第１の年齢未満の視聴を制限する第１の制限情報を設定する。 - 特許庁

The stored data in the building management database 24 are added up at appropriate intervals and offered for open viewing at each terminal.例文帳に追加

ビル管理データベース２４の記録データは適宜集計されて各端末での閲覧に供される。 - 特許庁

A terminal transmits viewing operation information of a user for an advertising content to a content distribution device.例文帳に追加

端末が、広告コンテンツに対するユーザの視聴操作情報をコンテンツ配信装置へ送信する。 - 特許庁

This viewing structure for optical device 1 comprises a casing 4 installed in a hole 2 of the combustion chamber wall 3.例文帳に追加

燃焼室壁３の孔２に装着されたケーシング４を備えた光学装置用覗き構造１。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING DIGITAL TELEVISION BROADCAST VIEWING例文帳に追加

デジタルテレビ放送視聴制御方法及びデジタルテレビ放送視聴制御システム - 特許庁

The device enables the individual viewing of the information especially selected for the individual.例文帳に追加

この装置は、その個人向けに特に選択された情報の個人視聴を可能にするものである。 - 特許庁

To provide a contents viewing device for securely transmitting/receiving the visual information of contents.例文帳に追加

コンテンツの視聴情報を安全に送受信することが可能なコンテンツ視聴装置を提供する。 - 特許庁

VIEWING DEVICE FOR KEYBOARD OPERATION INSTALLED WITH REVERSAL MIRROR IN UPPER PART OF MONITOR SCREEN例文帳に追加

モニター画面上部に反転鏡を取付けたキーボード操作の目視装置 - 特許庁

To provide a method for allowing a user to hear audio information related to digital images while viewing the digital images.例文帳に追加

ディジタル画像を見ながら関連するオーディオ情報を聞くことのできる方法を提供する。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR MANAGING VIEWING OF VIDEO CONTENT例文帳に追加

ビデオコンテンツの視聴管理プログラム、視聴管理方法及び視聴管理装置 - 特許庁

The viewing period setting means allows the user to set information on a period for the user to desire to view the content.例文帳に追加

視聴期間設定手段は、ユーザに、コンテンツの視聴を希望する期間の情報を設定させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING/DECODING BROADCAST OR RECORDED SEGMENTS AND MONITORING VIEWING THEREOF例文帳に追加

放送または録音セグメントを符号化／復号してその視聴を監視する方法と装置 - 特許庁

DMB RECEIVER TERMINAL FOR ENABLING SIMULTANEOUS DMB VIEWING AND PHONE CALL AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ＤＭＢ視聴機能と共に通話機能を遂行するＤＭＢ受信端末機及び同時通話方法 - 特許庁

To provide a system for viewing high quality digital broadcasting even while an automobile travels.例文帳に追加

自動車の走行中においても高品質なデジタル放送が視聴できるシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR VIEWING DIGITAL VISUAL CONTENT ON A DEVICE例文帳に追加

装置上でデジタルビジュアルコンテンツを閲覧するためのシステム及び方法 - 特許庁