frog spawnの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 283件
This method for inoculating spawn comprises crushing solid medium culture spawn cultured by using an artificial medium having as the main body a solid medium material such as sawdust and corncob, diluting the resultant product in sterile water followed by filtering the resultant diluted solution to obtain spawn and then inoculating a medium for mushroom cultivation with a spawn mixed liquid in which the spawn floats.例文帳に追加
大鋸屑、コーンコブ等の固形培地材料を主体とした人工培地を使用して培養した固形培地培養種菌を粉砕した後、これを滅菌水で希釈し、その希釈液を濾過し、得られる種菌が浮遊した種菌混合液をキノコ栽培用培地に接種する。 - 特許庁
the egg mass or spawn of certain crustaceans such as the lobster 例文帳に追加
ロブスターなどのある甲殻類の卵塊または卵 - 日本語WordNet
Like twist, the spawn option implicitly denies the connection and may be used to run external shell commands or scripts. Unlike twist, spawn will not send a reply back to the individual who established the connection. 例文帳に追加
以下によく使われるであろう三種類の設定を含む設定ファイルの 例を示します。 - FreeBSD
To provide a liquid-like spawn inoculation machine capable of inoculating a liquid-like spawn without using a spawn cultured in a solid culture medium such as sawdust, thereby capable of always inoculating a constant amount of the spawn into culture containers, respectively, and capable of inoculating the spawn by the use of the compact machine without requiring a large labor, even when the spawn is inoculated into many culture bottles.例文帳に追加
おが屑等の固体状の培地で培養した種菌を用いずとも液体状の種菌を接種することができるので、常に各栽培容器に一定量の種菌を接種できると共に、多数の栽培びんに種菌を接種する場合でもコンパクトな装置により手間をかけずに種菌の接種が行える液体状種菌接種機を提供する。 - 特許庁
Before I decide anything, I need to talk with you, frog.例文帳に追加
決断する前に 話し合いが必要だわ カエルさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a cooked frog, of all things!例文帳に追加
こともあろうに,それはカエルを調理したものだった - Eゲイト英和辞典
The transparent frog is produced by crossing a frog of black-eye variant with a frog of gray-eye variant and has genotypes b/b and g/g.例文帳に追加
この透明ガエルは、黒色眼変異系統のカエルおよび灰色眼変異系統のカエルを交配させることにより作製され、遺伝子型b/b,g/gを有している。 - 特許庁
Once upon a time, there was a big, strong fighting frog.例文帳に追加
昔々あるところに強くて 大きなカエルがいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not really interested in the theological aspects of the green monkey frog.例文帳に追加
「ジャイアントネコメガエルの 神学的側面に興味はないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The miraculous frog that surfaces but once every 16 years.例文帳に追加
十六年に一度だけ地上に現れる奇跡な蛙 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where they serve salt and pepper frog legs.例文帳に追加
塩とこしょうで味付けしたカエルの足のフライがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frog kumite utilizes the nature energy around you.例文帳に追加
《蛙組手は 己の周りにある 自然エネルギーを利用する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was an inflatable frog that came out of a french restaurant in vegas.例文帳に追加
ベガスのフランス料理店で 膨らむ蛙が出てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a potent neurotoxin found in a particular frog 例文帳に追加
特定のカエルの中で見つけられた強力な神経毒 - 日本語WordNet
something whose shape is like that of the opened legs of a frog 例文帳に追加
蛙が足を広げたような形の建築用建材 - EDR日英対訳辞書
`I talks English, doesn't I?' the Frog went on. 例文帳に追加
「あっしゃふつうにことばをしゃべっちょるでしょうが、え? - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
It is associated with the expression 'Buji Kaeru' (coming safely back home), and an ornament of a frog is thought to be more effective than a live frog. 例文帳に追加
-「無事帰る」と言う言葉に掛けて、ただし生きているカエルより置物などとしてその効果が期待される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRODUCTION OF ARTIFICIAL CAVIARE-LIKE FISH SPAWN UTILIZING CUTTLEFISH INK例文帳に追加
イカ墨を活用したキャビア様人工魚卵の製造法 - 特許庁
To provide a liquid spawn inoculating machine shortening a tact time required for inoculation treatment of liquid spawn to a plurality of cultivation containers, and improving an efficiency of liquid spawn inoculating work to a plurality of cultivation containers.例文帳に追加
複数の栽培容器への液体種菌の接種処理に要するタクトタイムを短縮し、複数の栽培容器への液体種菌の接種作業の効率を向上する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)