「funneled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund. 例文帳に追加

法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。 - Tanaka Corpus

Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.例文帳に追加

法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。 - Tatoeba例文

urine collects here and is funneled into the ureter, the tube that connects the kidney to the bladder. 例文帳に追加

尿はここに集められ、腎臓と膀胱をつないでいる管である尿管へと漏斗される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The bottom 8 of a liquid storage tank 2 is funneled, and an outlet 10 is disposed at the lowermost pat.例文帳に追加

液体収容槽２の底８を漏斗状に形成し、その最下部に排出口１０を設ける。 - 特許庁

In addition to strengthening capital base, the EBRD should consolidate its organization to ensure that the limited resources can be funneled into prioritized activities. 例文帳に追加

こうした資金基盤だけでなく、EBRDの組織自体も強化し、限られた資源を集中的に投下できる体制にしていかなくてはなりません。 - 財務省

Man power and resources were funneled into the construction, and Juryo (local governors) of various provinces raced to contribute to this construction project for powerful Michinaga, even if that meant making the necessary payment to the government later. 例文帳に追加

造営には資財と人力が注ぎ込まれ、諸国の受領は官へ納入を後回しにしても、権門の道長のために争ってこの造営事業に奉仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the slide type intake pipe length switching mechanism for the internal combustion engine, one of confronting opening end parts of a movable pipe 31 and a second fixed pipe 21 is provided with a funneled end part 22 expanding toward another opening end part composed of an elastic material and the elastic funneled end part 22 and the other pipe opening end part 31a directly abutted.例文帳に追加

スライド式の吸気管長切替機構において、可動管31と第２固定管21の相対向する開口端部の一方の開口端部は、他方に向けて拡開する弾性材料からなる弾性ファンネル状端部22が形成され、弾性ファンネル状端部22と他方の管開口端部31ａが直接当接する内燃機関の吸気管長切替機構。 - 特許庁

To provide a separating method and device of cathode-ray tubes which are capable of improving salvaged quality and increasing recycled rates of glass materials obtained by separating cathode-ray tubes, as well as shortening working time and improving productivity, when a cathode-ray tube is separated into its panel portion and funneled portion.例文帳に追加

陰極線管をパネル部とファンネル部とに分割する際の作業時間の短縮ならびに作業性の向上などを図ると共に、陰極線管の分割により得られるガラス材料の回収品質や再利用率を高める。 - 特許庁

A filling means 6 includes a plurality of support arms 8, 8, etc., coupled to an arm base 7 in a vertically movable manner, a funneled filling cylinder 9 coupled to the free end side of each support arm 8, and a lifting means 10 for the filling cylinders 9.例文帳に追加

充填手段６はアームベース７に対し上下動可能に組み付けられた複数の支持アーム８、８…と、支持アーム８の自由端側に組み付けられた漏斗状の充填筒９と、充填筒９の昇降手段１０とを備えている。 - 特許庁

Looking back to the Asian currency crisis, we observe that the under development of Asia's capital markets was a factor that contributed to the severity of the crisis. That is, it has been pointed out that at that time savings deposited at Asian local financial institutions were being funneled to international financial centers in the United States and Europe and then back to the region, thereby deepening the crisis.例文帳に追加

アジア通貨危機を振り返りますと、アジアにおいては、資本市場が未発達であったがために、貯蓄が現地の金融機関に預金され、欧米の国際金融センターを通じて、アジアに還流していたことが、危機を深刻化させた要因の一つであったと指摘されております。 - 財務省

The counter C comprises a box-like counting board 10 substantially longitudinally rectangular in plan form, a mount 20 substantially longitudinally rectangular in planar form for carrying the counting board 10 thereon, and a compressed funneled hopper 30 arranged at a front end of the mount 20.例文帳に追加

計数器Cは、平面形状が前後に長い略長方形である箱型計数盤１０と、計数盤１０を載置するための、平面形状が前後に長い略長方形である載置台２０と、載置台２０の前方端部に設けられた偏平じょうご状のホッパー３０とを備えてなる。 - 特許庁