「germ‐free」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This experimental animal is obtained by administering a segmental bacterium obtained from an animal of the same species as that of the germ- free animal and one or more species of predetermined enterobacteria derived from an animal including the human to the germ-free animal.例文帳に追加

無菌動物に、該動物と同種の動物から得られたセグメント細菌と、ヒトを含む動物由来の予め定められた１種以上の腸内細菌とが投与されてなるもの。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional germ-free solid culture apparatus is limited to small size, and a conventional horizontal moving-case apparatus can perform a large scale treatment but can not perform germ-free culture.例文帳に追加

従来の無菌固体培養装置は、小規模のものしかできず、又、従来の横型移動カステン装置は大容量の処理が可能であるが無菌培養ができない。 - 特許庁

Cooked noodles are brought in contact with aqua gas that contains fine water droplets and hot and humid moisture steam to be heat-treated and hermetically packaged under a germ-free condition.例文帳に追加

調理済みの麺類を、微細水滴及び湿熱水蒸気を含むアクアガスと接触させて加熱処理し、無菌下に密封包装する。 - 特許庁

To provide a clean bench for handling radiopharmaceutical in germ-free condition, efficiently performing work while reducing exposure of a worker.例文帳に追加

無菌的な放射性薬剤の取り扱いにおいて、作業者の被ばくを低減させつつ、効率的に作業を行うことができるクリーンベンチを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH TEMPERATURE STEAM AT NORMAL PRESSURE USING MICROWAVE AND DEVELOPMENT OF STERILIZATION SYSTEM BY MICROWAVE APPLICATION, GERM-FREE DISTRIBUTION SYSTEM OF FRUIT AND VEGETABLE AND DEVELOPMENT OF FOOD PROCESSING AND COOKING SYSTEM例文帳に追加

マイクロ波を利用した常圧高温蒸気の製造とマイクロ波の応用による殺菌システム並びに青果物の無菌物流システム及び食品加工、調理システムの開発。 - 特許庁

To provide a lid member for vial which is manufactured in a germ-free manner without using any rubber plug, and free from any mixture of impurities, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

従来のようなゴム栓を用いず、無菌的に製造できかつ不純物の混入の無いバイアル用蓋部材及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

The stirring tool 41 for polishing rice is disposed in a separation cage 31 having a large number of separation holes for separating a rice bran from the rice on a peripheral wall of the cage and is normally rotated at the time of germ-free rice polishing and is reversely rotated at the time of germ- existing rice polishing.例文帳に追加

精米用かき回し具４１は、かご周壁に米から糠を分離する多数の分離孔を有した分離かご３１内に配置され、胚芽無し精米時に正転され、胚芽有り精米時に逆転して使用される。 - 特許庁

Adust-free and germ-free environment is formed in a clean room, and working doors (26) and (27) are provided in the cabinet (3) being the shield body for shielding radiation, and a vial (20) set for radiopharmaceuticals which is asepticize already is supplied.例文帳に追加

クリーンルーム内で無塵、無菌環境を形成し放射線を遮蔽する遮蔽体であるキャビネット（３）に作業扉（２６）（２７）を設け、既に無菌処理された製品用バイアル瓶（２０）セットを供給する。 - 特許庁

To provide a stirring tool for polishing rice capable of not only carrying out a germ-free polishing rice and a germ-existing rice polishing but also shortening a rice polishing time at the time of germ-existing rice polishing.例文帳に追加

胚芽無し精米と胚芽有り精米とができるだけではなく、胚芽有り精米のときの精米時間を短くできる精米用かき回し具を得ることにある。 - 特許庁

To provide germ-free sprouting brown rice, and a method of manufacturing the same suppressing deterioration of the quality and generation of offensive odor caused by contamination of saprophytic bacteria, promoting a uniform sprouting without inhibition, capable of maintaining accumulation of components of the sprouting brown rice.例文帳に追加

雑菌汚染による品質劣化と異臭発生を抑制し、発芽阻害を無くし均一発芽を促し、且つ発芽玄米中の成分蓄積を維持できる無菌発芽玄米の製造方法及び無菌発芽玄米を明らかにする。 - 特許庁

To provide a granulator in which there is no production of a foreign substance in a granulation chamber before and after washing and no foreign substance is mixed into a product, and a powder manufacturing method capable of manufacturing a germ-free and dust-free powder at a low temperature in a short period of time with the granulator.例文帳に追加

洗浄前後で造粒室に異物の発生がなく、製品への異物混入がない造粒装置、および、本造粒装置を用いて低温で且つ短時間で無菌・無塵の粉末を製造することができる粉末製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cap apparatus for a container of microorganisms, in which a seal of air and liquid tightness can be formed between the cap apparatus and the container, and which can be easily fabricated in one step at low cost and can hold a germ-free state so that the interior of the container can be easily accessed, and to provide a method for fabricating the apparatus.例文帳に追加

特に微生物の容器の蓋装置であって、容器との間に気密および流体密のシールを形成でき、１段階工程で製造できる簡単で安価な、また無菌状態を保持して容器内に容易にアクセスできる蓋装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a fruit-containing beverage comprises a squeezing process of squeezing fruit to obtain fruit juice, a sterilization process of sterilizing fruit juice raw material liquid, and a filling process of filling the fruit juice raw material liquid sterilized in the sterilization process in a germ-free environment.例文帳に追加

果実を搾汁して果汁を得るための搾汁工程と、果実果汁原料液を殺菌するための殺菌工程と、この殺菌工程にて殺菌された果実果汁原料液を無菌環境下で密封容器内に充填する充填工程と、を含む果実を用いた密封容器入り飲料の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical composition capable of carrying out prophylaxis and/or treatment of bacterial infection and/or inflammation in operations such as the use of a viscoelastic substance in an germ-free space, especially intraocular operation and intra-articular injection.例文帳に追加

無菌空間において粘弾性物質を使用するような施術、特に、内眼手術および関節内注射などの施術において、細菌の感染および／または炎症を予防および／または治療することが可能な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new amylase effective for preventing the contamination with sundry germ, free from the gelatinization of starch and active at 50-60°C which is a temperature range sufficiently controllable by the waste steam of a plant, and provide a microorganism capable of efficiently producing the amylase, and a method for the efficient production of the amylase with the microorganism.例文帳に追加

雑菌汚染を防止でき、且つ澱粉がα化することなく、さらには工場内の廃蒸気で充分設定出来うる５０〜６０℃で作用可能な新規アミラーゼを提供することに加え、該アミラーゼを効率よく生産する微生物、並びに該微生物を用いたその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁