「getting one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Getting the gun is one thing.例文帳に追加

銃を奪うのは第一歩だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Falling in love is one thing; getting married is another. 例文帳に追加

恋愛と結婚は別だ。 - Tanaka Corpus

Falling in love is one thing; getting married is another.例文帳に追加

恋愛と結婚は別だ。 - Tatoeba例文

But no one was getting anywhere with her.例文帳に追加

彼女は誰も受け入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the one getting nominated as director.例文帳に追加

長官に推されてるのは私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the monkeys is actually getting a signal例文帳に追加

1匹のサルは信号を受け取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is aneki the one getting depressed?例文帳に追加

何で姉貴が落ち込んでんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One must think twice before getting rich. 例文帳に追加

金持ちになるのも考えものだ - 斎藤和英大辞典

You're the one at fault! why are you the one getting angry?例文帳に追加

悪いのは自分なのに どうして怒るのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh,i'm not getting into this one. right.例文帳に追加

私は その件には関係ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's the one you're getting.例文帳に追加

まあ それは あなたが手に入れたもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do? you're the one that's getting married.例文帳に追加

そうさ 君が結婚するんだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about getting a man on air force one?例文帳に追加

エアフォース・ワンに人を 送り込むには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the ways of getting the energy out of coal例文帳に追加

石炭からエネルギーを取り出すには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're getting closer to one percent now例文帳に追加

やっと1パーセントに近づきつつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither one of us is getting out of here.例文帳に追加

私達は ここからは 逃げられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not getting even one hundredth of a yen anymore.例文帳に追加

給料なんか 一銭も出てないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one in which you're getting a salary increase例文帳に追加

給料がだんだん上がる仕事では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's getting too cheap! please press one more!例文帳に追加

あっさりし過ぎだー! もう一押ししろー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, getting shot in the chest hurt. like, a lot.例文帳に追加

一方では 胸を撃たれ 傷ついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you imagine getting hit with one of these?例文帳に追加

こいつで殴られたら どうなると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to throw something out as one would if completely getting rid of something 例文帳に追加

(物を)捨てるようにして投げ出す - EDR日英対訳辞書

I'm one step closer to getting home, right?例文帳に追加

私は右、1歩近づく帰宅するのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my one way of getting rid of my mind例文帳に追加

自分を解放するひとつの方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yusei, now there is no one getting in our way.例文帳に追加

これで オレたちの 邪魔をする者はいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

deep end of a body of water from which one has difficulty getting out 例文帳に追加

ぬけ出すことが困難な水の深み - EDR日英対訳辞書

But how come i'm the one getting caught all the time?例文帳に追加

でも何で逮捕されるのはいつも僕なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of a hundred books my s.o. gave me that i'm just getting around to.例文帳に追加

S. O. から貰った100冊の本のうちの1冊。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of getting three players out on one play 例文帳に追加

1つのプレーで3つのプレーヤーのアウトを得る行為 - 日本語WordNet

He succeeded in getting one, which he dropped on his lap. 例文帳に追加

うまいこと1本だけ抜け、膝の上に落ちた。 - Jack London『火を起こす』

One night we were late getting to the station.例文帳に追加

ある夜 私達は 駅に到達するのが遅れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of the classes getting way too excited about writing.例文帳に追加

ライティングのクラスの一つ 興奮しすぎですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're one step closer in getting you to rest in peace.例文帳に追加

これで君も 成仏に一歩 近づいたわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one by one through a die it will slowly stretch getting thinner.例文帳に追加

これを 次々 ダイスに通す事で ゆっくり 細く伸ばしていきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the main concerns and excuses for not getting vaccinated例文帳に追加

ワクチン接種を避ける理由や口実の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of getting two players out on one play 例文帳に追加

一つのプレーで2人の選手をアウトにする行為 - 日本語WordNet

an act of getting off one vehicle and onto another 例文帳に追加

ある乗り物から降りて,別の乗り物に乗ること - EDR日英対訳辞書

Let's just focus on getting and winning this one.例文帳に追加

出場して勝利することに 集中しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my friends from my old workplace told me she's getting married.例文帳に追加

前の職場の友達が 結婚するっていうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like i'm not the only one getting nostalgic.例文帳に追加

昔を懐かしんでるのは 私だけではなさそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the two rovers, each one of them is, kind of, getting old.例文帳に追加

それでも 2台のローバーは古くなりつつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my relatives is getting married this month.例文帳に追加

今月親戚のお姉さんが結婚するんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see no one will be getting their mail today!例文帳に追加

きょう郵便は誰も 受け取れそうにないわね わあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my cousins is getting married this month.例文帳に追加

今月親戚のお姉さんが結婚するんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your chance of getting alzheimer's will be almost one in two.例文帳に追加

アルツハイマー病になる確率は 二人に一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書