「gold notes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a request data processing system for gold notes which can efficiently total request data for every issue company of gold notes received at a store.例文帳に追加

売場等で受け取った金券の発行会社毎の代金請求データを効率的に集計処理することが可能な金券の請求データ処理システムを提供する。 - 特許庁

Coupled with that, in 1899, the Bank of Japan issued the Bank of Japan convertible notes and they exchanged them for gold coins. 例文帳に追加

それに伴い1899年に日本銀行兌換券を発行、この券と金貨を交換。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And then, national banks were put under obligation to exchange the bank notes for convertible coins such as gold coins. 例文帳に追加

そして、国立銀行が発行する銀行券には金貨などの兌換硬貨との交換を義務付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically delete font data and graphic data for use in the issue of gold notes and the like from a printer after a lapse of a predetermined time.例文帳に追加

金券等の発行に用いるフォントデータやグラフィックデータが一定時間経過後に自動的にプリンタ内から削除されるようにする。 - 特許庁

Japan also sent its troops to Syberia and issued the military currency (notes) such as 10 yen, 5 yen, one yen, 50 sen, 20 sen, and 10 sen to be used in Syberia and northern Manchuria, which were guaranteed convertible to gold, in August, 1919. 例文帳に追加

日本もシベリアに出兵したが、シベリアや北満州で使用するために1919年8月に金兌換を保証した10円、5円、1円、50銭、20銭、10銭が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first tenor bent his head and began to count the links of the gold chain which was extended across his waist, smiling and humming random notes to observe the effect on the frontal sinus. 例文帳に追加

ファーストテナーは頭をかがめ、ウェストに渡した金の鎖の輪を数え始め、にっこりしたり前頭洞ヘの効果を見るためにでたらめなキーをハミングしたりした。 - James Joyce『母親』

Materials related to Chosentsushinshi (Joseon Korea Diplomatic Mission to Tokugawa, Japan): two letters of Joseon sovereign's message; six replies from Tokugawa Shogun (gold- and silver-leaf paper); one shokei (note) from the Joseon Toraifu mission; three notes by Joseon Reiso Sangi 例文帳に追加

朝鮮通信使関係資料（朝鮮国書2通、徳川将軍返書控（金銀箔料紙）6通、朝鮮国東莱府使書契　1通、附朝鮮国礼曹参議書契3通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The registration data such as the font data and the graphic data for use in the printing of gold notes and the like are downloaded together with data indicating a storage period (a period of validity) from a host computer 200 and stored in a flash memory 105.例文帳に追加

金券等の印字に使用されるフォントデータやグラフィックデータ等の登録データは、その保存期間（有効期間）を示すデータとともにホストコンピュータ２００からインタフェース１１０を介してダウンロードされ、フラッシュメモリ１０５に保存される。 - 特許庁