「have trouble in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have trouble waking up in the morning. 例文帳に追加

私は朝起きるのが苦手だ。 - Weblio Email例文集

I have trouble getting up in the morning.例文帳に追加

朝がなかなか起きられないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have to drive trouble in the hills.例文帳に追加

私は 丘の苦悩を追い払うのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youyou shouldn't have done that, man. I don't want to get anybody else in trouble.例文帳に追加

他の人を巻き込みたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thankful for the trouble you have kindly taken in spite of your great age. 例文帳に追加

御老体御苦労に存じます. - 研究社 新和英中辞典

It is good to have company in trouble (or misery).例文帳に追加

困ったとき仲間のいるのは有り難い - 英語ことわざ教訓辞典

And that you have no trouble in moving this.例文帳に追加

これを移動するのに問題はないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you have much trouble in finding my house? 例文帳に追加

私の家を探すのに骨が折れましたか. - 研究社 新英和中辞典

If I go outside, will I have trouble getting back in?例文帳に追加

もし外に出ても、再入場できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She doesn't have trouble with everyday conversation in English. 例文帳に追加

彼女は英語で日常会話には困らない。 - Weblio Email例文集

I will have trouble in my lifestyle without this. 例文帳に追加

もしこれらがないと私は生活に困ります。 - Weblio Email例文集

If he were a fighter, we might have been in trouble.例文帳に追加

彼が戦士だったら 面倒なことになっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to have you involved in the trouble. 例文帳に追加

私は君をその揉め事に巻き込ませたくない。 - Tanaka Corpus

I don't want to have you involved in the trouble.例文帳に追加

私は君をその揉め事に巻き込ませたくない。 - Tatoeba例文

They are in trouble as they have no place to stay. 例文帳に追加

彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - Weblio Email例文集

I want to live a life in which I have no trouble with money in the future. 例文帳に追加

僕は将来お金に困らない生活をしたいです。 - Weblio Email例文集

But I have trouble keeping 100 things in my head at once.例文帳に追加

100個も把握しておくなんて 私にはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have experiences of being in trouble because I couldn't get up early. 例文帳に追加

私は早起きができなくて困った経験がある。 - Weblio Email例文集

But if you did .. the university would have been in trouble, right?例文帳に追加

そんなことしたら 大学側が困るじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They wouldn't have gone to all this trouble to put you in here if it wasn't possible to get out.例文帳に追加

無理だったら、君をここに来させなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then may I have your business card? if papa gets in some kind of trouble...例文帳に追加

じゃあ 名刺 下さい。 パパが 何か 問題 起こしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who knows what kind of trouble he might have been in?例文帳に追加

彼が どんなトラブルを抱えていたか 誰にもわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no way you could have known that i'd get in this kind of trouble.例文帳に追加

こんなことになってるなんて 知らないだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have trouble in writing, as my right arm is bandaged. 例文帳に追加

右手を包帯しているから書き物に差し支える. - 研究社 新和英中辞典

In my absence, my colleagues seemed to have caused some trouble.例文帳に追加

私の留守に うちの連中が 何か やらかしたみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Returnees have trouble getting used to life in Japan. 例文帳に追加

帰国者たちは日本の生活に慣れるのに苦労している。 - Tanaka Corpus

Returnees have trouble getting used to life in Japan.例文帳に追加

帰国者たちは日本の生活に慣れるのに苦労している。 - Tatoeba例文

If we don't have that then we will be in a lot of trouble from next month. 例文帳に追加

それが無いと、私たちは来月からとても困ります。 - Weblio Email例文集

I have a fairly bad memory, and dishonesty would always get me in trouble例文帳に追加

僕は記憶力が悪くて 嘘をつくと必ずトラブルになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, he may have ways of finding jesse without, you know, getting him in trouble.例文帳に追加

彼ならジェシーを困らせずに 見つける事が出来るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many new college graduates in the United States have trouble finding a job in the weak economy.例文帳に追加

弱い経済のなか、米国の大学新卒者は就職難である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your friend stan may have told you he's in trouble.例文帳に追加

君の友人のスタンは ちょっと困ってるとは 言ったかもしれないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The entire regiment may have been in serious trouble例文帳に追加

連隊の全体に重大な障害を 起こした可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My grandmother does not have any trouble (in) eating a fish with a lot of bones whereas my daughter does. 例文帳に追加

祖母は娘と違って骨っぽい魚でも平気で食べる. - 研究社 新和英中辞典

With a little more wisdom, he would not have got in trouble. 例文帳に追加

もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。 - Tanaka Corpus

With a little more wisdom, he would not have got in trouble.例文帳に追加

もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。 - Tatoeba例文

It's healed well. we might have been in trouble if the wound had been deeper.例文帳に追加

治療はうまくいったよ傷がもう少し深ければ危なかったろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a lot of trouble removing harmful insects from plants and trees in our garden. 例文帳に追加

庭樹についた害虫の除去は大変手間のかかる作業です. - 研究社 新和英中辞典

I have plenty of silk in the Palace, so it will be no trouble to make the balloon. 例文帳に追加

この宮殿に絹はたくさんあるから、気球づくりは簡単だ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He reminds him that trouble and affliction are what we have all reason to expect in this world.例文帳に追加

悩みや苦悩はこの世では 誰もが予想されると 思い起こさせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour. 例文帳に追加

わざわざ遠路をお出でになったのだから君だけは破格にしよう - 斎藤和英大辞典

If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble. 例文帳に追加

あなたのばかげた振る舞いがなかったら、私たちはあんな面倒にあわなかったろうに。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.例文帳に追加

あなたのばかげた振る舞いがなかったら、私たちはあんな面倒にあわなかったろうに。 - Tatoeba例文

Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour. 例文帳に追加

せっかく遠路をお出でになったのだからあなただけ破格に扱いましょう - 斎藤和英大辞典

When you log in, set your TERM variable to scoansi if full-screen programs have trouble running under this console. 例文帳に追加

ログイン時、このコンソールでフルスクリーンプログラムが動かないときは TERM 変数を scoansi に設定して下さい。 - FreeBSD