「honorary member」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a priest who is an honorary member of the papal household 例文帳に追加

教皇の家庭の名誉会員である聖職者 - 日本語WordNet

Two years ago, I was named as an honorary member of Troop 1.例文帳に追加

二年前、私は第一部隊の名誉会員に指名された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An Honorary member shall not have any rights or privileges within the Department.例文帳に追加

名誉会員には、部内の権利や特典はないものとする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The society offered him a title of an honorary member in 1986. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）、同協会名誉会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is an honorary member of the Zoological Society of London. 例文帳に追加

ロンドン動物学会名誉会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a permanent honorary member of "e Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales" (Research center of the natural sciences in Argentine). 例文帳に追加

アルゼンチン自然科学研究所永久名誉会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1967: An honorary citizen of New Orleans, a member of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

67年ニューオーリンズ名誉市民、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was then that Prince Sadanaru became an honorary member of The Empire of Japan Marine Rescue Japan (In Japanese, Dai Nihon Teikoku Suinan kyusai Kai; currently, Marine Rescue Japan) and Nippon Kaiji Kyokai (also known as NK or ClassNK). 例文帳に追加

大日本帝国水難救済会名誉会員、海事協会名誉会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobayashi Akira, a 68-year-old actor and singer, was recently chosen as an honorary member of the Professional Golfers' Association of Japan. 例文帳に追加

先日，俳優で歌手の小林旭(あきら)さん(68)が日本プロゴルフ協会の名誉会員に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2006, Yamada, who was a member of sumo's Yokozuna Deliberation Committee, became an honorary advisor to Tokyo University Sumo Club, which he used to belong to, in order to 'hopefully solve the shortage of club members.' 例文帳に追加

2006年、大相撲横綱審議委員の山田は、「部員不足解消に役立つなら」と、OBである東京大学相撲部の名誉顧問となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Association made Kobayashi its first honorary member because he has taken part in senior games since 1993 and had good results. 例文帳に追加

小林さんは1993年からシニア大会に出場して良い成績を収めていることから，同協会は小林さんを名誉会員第１号に選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, the system of making an imperial princess an honorary empress (a woman who was not the consort of the emperor but nonetheless held the title of empress) to serve as a foster mother to the emperor began with Imperial Princess Teishi (Ikuhomon-in), daughter of Emperor Shirakawa; this system was later extended to allow "院" (a kanji pronounced "in" that means "imperial court") to be added to the end of the title of an honorary empress by imperial decree, and the system was further extended by Princess Akiko (Hachijo-in) in 1161 to allow "院" to be added to the title of any female member of the imperial family. 例文帳に追加

また、皇女を准母立后による尊称皇后（天皇の配偶ではない称号のみの后）とする制度が白河天皇皇女媞子内親王（郁芳門院）を契機として確立すると、院号宣下の対象も尊称皇后にまで拡大、さらに応保元年（1161年）のあき子内親王（八条院）によって、后位を経ずに院号宣下される道も開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the police and judicial chief Kebiishi, which was not originally specified in the ritsuryo system, was established in the early ninth century during the Heian period, Danjonokami became an honorary post given to the Imperial family member with little authority. 例文帳に追加

平安時代の9世紀初頭に令外官の検非違使が設置された後は、皇族に与えられる名誉職のようになり実権は余りなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He experienced the president of Nagoya Court and so forth, and became the chief justice of Osaka kosoin (Osaka court of appeal) in 1883, then in 1886 he supported the establishment of Kansai Horitsu Gakko (Kansai Law School), the predecessor of Kansai University, and became a honorary member of the school. 例文帳に追加

名古屋裁判所長などを経て1883年に大阪控訴院長となり、1886年には関西法律学校（関西大学の前身）創立を賛助し、名誉校員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As shown in a paper distributed to you, Mr. Keimei Kaizuka, honorary professor at the University of Tokyo and member of the Japan Academy, was appointed as a counselor. He is a former dean of the University of Toyko's Faculty of Economics, as you know, and he is also a nephew of Dr. Hideki Yukawa (a Nobel Laureate). His father is Shigeki Kaizuka, a Chinese literature scholar and professor at Kyoto University who received the Order of Culture. 例文帳に追加

皆さんにお配りしたのとおり、顧問には東京大学名誉教授で日本学士院会員の貝塚啓明さん。ご存じのように元東京大学の経済学部長でございまして、湯川秀樹さんの甥御さんでございます。お父様は文化勲章をもらった漢学者で京都大学の教授をしておりました貝塚（茂樹）さんのご長男でございます。 - 金融庁

As for the two committee members (who were absent at the press conference to announce the report), one is Mr. Osamu Kamoike, who was a central figure at Tohoku University's Faculty of Economics. He is an Honorary Professor of Tohoku University and a Director of the Japan Society of Monetary Economics. The other (Koetsu Aizawa) member is a Director of the Society of the Economic Studies of Securities, with which I have had some involvement. However, I think that this committee has been very fair and impartial. 例文帳に追加

それから、（委員の）お2人の方々については、（お１人は鴨池治氏で）それこそ東北大学の経済学部の本当に中心的な人で、あの教授は確か東北大学の名誉教授で、日本金融学会の理事、それからもう一人の方（相澤幸悦氏）は証券学会の理事というようなことで、私も学会の方には少し関与しましたけれども、そういう意味では、非常に私はきちんとした公平・公正な第三者委員会であったと思っております。 - 金融庁